Übersetzung von "psychische Störung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Störung - Übersetzung : Störung - Übersetzung : Störung - Übersetzung : Störung - Übersetzung : Störung - Übersetzung : Psychische Störung - Übersetzung : Psychische Störung - Übersetzung : Psychische Störung - Übersetzung : Störung - Übersetzung : Störung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die schizoaffektive Störung ist eine psychische Störung, die Symptome der Schizophrenie und dermanisch depressiven Störung (bipolaren affektiven Störung) in sich vereint. | The changes made to the schizoaffective disorder definition were intended to make the DSM 5 diagnosis more consistent (or reliable), and to substantially reduce the use of the diagnosis. |
ungewöhnliche Träume, psychische Störung, Selbstmordgedanken, ungewöhnliches Weinen, vermindertes sexuelles Verlangen | mental disorder, suicidal thoughts, abnormal crying, decreased sexual desire |
China wird das erste Land sein, das Internetsucht als psychische Störung definiert. | China will be the first country to define internet addiction as a type of mental disorder. |
Die bipolare affektive Störung (früher bekannt unter der Bezeichnung manisch depressive Erkrankung ) ist eine psychische Störung und gehört zu den Affektstörungen. | Bipolar disorder, also known as bipolar affective disorder (and originally called manic depressive illness), is a mental disorder characterized by periods of elevated mood and periods of depression. |
wirklich existieren (Halluzinationen), Manie (psychische Störung geprägt von Episoden der Hyperaktivität, der Euphorie oder der Reizbarkeit), Verfolgungswahn (Paranoia), Selbstmordgedanken | (hallucinations), mania (mental condition characterised by episodes of overactivity, elation or irritability), paranoia, suicidal thoughts |
wirklich existieren (Halluzinationen), Manie (psychische Störung geprägt von Episoden der Überaktivität, der Euphorie oder der Reizbarkeit), Verfolgungswahn (Paranoia), Selbstmordgedanken | (hallucinations), mania (mental condition characterised by episodes of overactivity, elation or irritability), paranoia, suicidal thoughts |
Erinnern Sie sich, ich sagte, wenn unsere TEDxTokyo Gesellschaft die Weltbevölkerung repräsentieren würde, hätten 24 von uns eine ernste psychische Störung. | Remember I said that if our TEDxTokyo community represented the world population, 24 of us would have serious mental illness? |
Psychische Störungen | Psychiatric disorders |
Psychische Störungen | Psychiatric disorders |
Psychische Störungen | Psychiatric disorders |
Psychische Störungen | Psychiatric |
Psychische Erkrankungen | occlusive disease, arrhythmia or cerebrovascular disease (stroke or TIA) |
Angststörung (auch phobische Störung ) ist ein Sammelbegriff für psychische Störungen, bei denen entweder eine übertriebene unspezifische Angst oder konkrete Furcht (Phobie) vor einem Objekt bzw. | Anxiety disorders are a category of mental disorders characterized by feelings of anxiety and fear, where anxiety is a worry about future events and fear is a reaction to current events. |
Verabreichungsort Psychische Erkrankungen | Psychiatric disorders |
Strategie psychische Gesundheit | Strategy on mental health for the European Union |
6.4.2 Des Weiteren sollten Indikatoren für die psychische Gesundheit entwickelt werden, insbe sondere für eine positive psychische Verfassung und für psychische Erkrankungen. | 6.4.2 Mental health indicators for positive mental health and mental disorders in children should also be developed. |
Störung | Interference |
störung | Moderate |
störung | Severe |
Störung | dysgeusia |
Psychische Gesundheit für alle | Mental Health for All |
Hatte sie psychische Probleme? | Did she have psychological issues? |
Tom hat psychische Probleme. | Tom has psychological problems. |
Tom hat psychische Probleme. | Tom has mental health problems. |
Psychische Störungen Sehr häufig | Psychiatric disorders rod |
Psychische Störungen Sehr häufig | very common irritability |
Psychische Abhängigkeit kann auftreten. | Psychic dependence may occur. |
Hier sind psychische Erkrankungen. | This is mental illness. |
Psychische Abhängigkeit ist mög lich. | Fentanyl is a very potent drug with effects similar to heroin. |
Die Begriffsbestimmung von Störung eines nationalen RTGS Systems bzw. TARGET Störung bzw. Störung erhält folgende Fassung | the definition of malfunctioning of a national RTGS system or malfunctioning of Target or malfunctioning is replaced by the following |
Der Kampf gegen psychische Erkrankungen | Facing Down Mental Illness |
CPMP 2846 03 Psychische Störungen | Rare ( 1 10 000, 1 1000) Very Rare ( 1 10 000) Nervous system disorders |
Abdominalschmerzen Mundtrockenheit Übelkeit Psychische Erkrankungen | Abdominal pain Dry mouth Nausea Psychiatric disorders |
6.4 Migration und psychische Gesundheit | 6.4 Migration and mental health |
Ein Armeekrankenhaus, meist psychische Fälle. | It's an army hospital, mostly psycho. |
Psychische Gesundheit Abhängigkeit von Drogen | Adoption of national provisions setting up national system of Registration of chemical substances and mixtures (Title II, Articles 5, 6, 7 and 14) |
Kroatisches Institut für psychische Gesundheit | Constitutional Court of the Republic of Croatia |
Psychotische Störung | 4.9 Overdose |
Parathyroide Störung | Endocrine disorders |
Störung des | Palpitations, AV block |
Störung des | first degree, Extrasystoles |
Leberfunktions störung | Hepatic function abnormal |
Nierenfunktions störung | Renal impairment |
Nierenfunktions störung | Renal impairment |
Bipolare Störung | 41 Bipolar disorder |
Verwandte Suchanfragen : Schwere Psychische Störung - Schwere Psychische Störung - Schwere Psychische Störung