Übersetzung von "projektiert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Projektiert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Projektiert ist die Einrichtung | A project has been launched to establish two international parks in the Bieszczady mountains (covering parts of |
| Projektiert ist eine Verlängerung der Linie nach Beckenham Junction. | From 1986, the 1959 stock was transferred to the Northern line. |
| Die Kommunikation eines komponenten basierten Systems wird projektiert statt programmiert. | The communication of a component based system is only configured, instead of being programmed. |
| Es können Bitraten von 9600 bit s bis 12 Mbit s projektiert werden. | Bit rates from 9.6 kbit s to 12 Mbit s can be used. |
| Mit seiner finanziellen und technischen Hilfe wurde das Luftschiff schließlich fertig projektiert und gebaut. | With financial and technical help from Berg and his firm, the airship was designed and built. |
| Diese Entscheidung betrifft allerdings insgesamt 26 Reaktoren, während sich weltweit momentan 61 Reaktoren in Bau befinden, 156 projektiert sind und 343 Reaktoren auf offizieller Ebene erörtert werden. | These decisions affect a total of 26 reactors, while 61 reactors are under construction around the world, with another 156 projected and 343 under official consideration. |
| Sorgfältige Studien kamen zu dem Schluss, dass der größte Teil der Schwerverletzten, Toten oder Unfallopfer mit Folgeschäden gegen die Leitplanken geprallt ist, das heißt, gegen die seitlichen Schutzvorrichtungen, oder gegen die Pfosten von Verkehrsschildern, beides Schutzvorrichtungen, die für die vierrädrigen Fahrzeuge projektiert und gebaut wurden. | Serious studies have concluded that the majority of serious accidents or deaths amongst these groups result from impacts with crash barriers, that is to say, against roadside protective barriers or against vertical road signs, both of which are designed and created for four wheeled vehicles. |
