Übersetzung von "pro Million" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Million - Übersetzung :

Pro Million - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Half Bucks Times Million Worth

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

80 Teile pro Million Schwefelwasserstoff.	80 parts per million hydrogen sulfide.
Das ist 1 Million pro Jahr.	So it's 1 million per year.
JAHRLICHE HAUFIGKEITSRATE PRO MILLION DER BEVÖLKERUNG	ANNUAL INCIDENCE RATES PER MILLION OF THE POPULATION
Eine halbe Million Dollar pro Jahr Delta.	Half a million dollars a year delta.
Das sind eine Million Muffins pro Jahr.	This is a million cupcakes per year. What are my cost of goods?
Das ist eine halbe Million Dollar pro Pfund.	That's half a million dollars per pound.
32 spot bildende Zellen pro Million peripherer Monozyten	32 spot forming cells per million peripheral blood mononuclear cells SFC 106 PBMCs , p 0.001) were demonstrated.
Das ist eine halbe Million Dollar pro Pfund.	That's half a million dollars a pound.
Gerade mal 200 Teile pro Million töten jemanden.	As small as 200 parts per million will kill you.
Abbildung 2 Zahl der Verkehrstoten pro Million Einwohner	Diagram 2 Number of persons killed per million inhabitants
ppm Volumenteile pro Million in Luft (ml m3).	ppm parts per million by volume in air (ml m3).
Und um ungefähr 2 Teilchen pro Million jährlich ansteigt.	And rising at about 2 parts per million per year.
Pro Tag, ohne Regierung. 1 Million für jeden Belgier.	One million per Belgian.
Die Kapazität wurde auf eine Million Hektoliter pro Jahr ausgebaut.	The capacity was increased to one million hectoliters of beer.
Eine Million Won pro Person, lt br gt zusammen 3Millionen.	A million won per person, total 3 million.
Sie geht von 15 Morden pro Million bis zu 150.	It goes from 15 homicides per million up to 150.
Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde (million theoretical operations per second)	mean time between failures
Jede Verminderung der Öl Förderung um eine Million Fass pro Tag verringert bei heutigen Weltmarktpreisen von 30 pro Fass die Einkünfte um täglich rund 30 Million .	Each reduction of one million barrels per day translates into lost revenues of around 30 million per day at today's world market price of 30 per barrel.
2.7 Die Unfallzahlen variieren je nach Genauigkeit der Statistik der Mitgliedstaaten von 1,36 pro Million Einwohner in Estland bis zu 60,1 pro Million im Vereinigten Königreich.	2.7 Accident levels vary according to the accuracy of the national statistics and vary from 1.36 per million population in Estonia to 60.1 per million in the United Kingdom.
Die Bücherei hat pro Tag 6500 Besucher und zirkuliert mehr als eine Million Bücher pro Jahr.	The library is visited by more than 6,800 users each day, and circulates more than one million books annually.
Eine Million pro Monat im Laptop Land ist eine große Zahl.	But a million a month in laptop land is a big number.
Bis Montag kamen über eine Million Leute auf die Seite, pro Tag!	By Monday, over a million people were coming to this site a day.
32 spot bildende Zellen pro Million peripherer Monozyten SFC 106PBMCs , p 0,001).	32 spot forming cells per million peripheral blood mononuclear cells SFC 106 PBMCs , p 0.001) were demonstrated.
Heute beträgt der CO2 Wert in der Atmosphäre 395 Teilchen pro Million.	Today, the atmosphere is 395 parts per million.
Und bei einer Million pro Tankstelle, waeren das ungefaehr 12 Milliarden Dollar.	And at a million dollars each, that would be about 12 billion dollars.
Die Grippe muss nicht länger eine halbe Million Leute pro Jahr töten.	No longer must flu have to kill half a million people a year.
Also ich habe eine Million Muffins mal was ist mein Preis pro	So I have a million cupcakes times what's my cost per cupcake? times 1 cost per cupcake.
In Irland schwankt die Rate zwischen 7 und 10 pro einer Million.	The Irish rate fluctuates between 7 and 10 per mil lion.
elektronische Bildkameras mit einer Aufzeichnungsgeschwindigkeit größer als 1 Million Einzelbilder pro Sekunde,	Electronic framing cameras having a speed exceeding 1000000 frames s
Erfinder aus Griechenland hingegen meldeten lediglich 69 Patente pro einer Million Einwohner an.	Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million.
Die Erde hatte war eisbefreit wenn wir 1000 Teile pro Million CO2 hatten.	But the second thing that's not shown on here the Earth has never had any ice on it when we've had 1,000 parts per million CO2.
Konzentrationsgrenzen gemäß Artikel 7 Absatz 4 Buchstabe a), in ppm (Teile pro Million)	Concentration limit referred to in Article 7(4)(a), ppm (parts per million)
Deswegen wird der Überschreitungsanteil für den 6 σ Level mit 3,4 DPMO ( Defects Per Million Opportunities , d. h. Fehlern pro Million Fehlermöglichkeiten) angegeben.	Hence the widely accepted definition of a six sigma process is a process that produces 3.4 defective parts per million opportunities (DPMO).
Auch der Export, insbesondere nach Italien, ist bedeutend (über eine Million Tonnen pro Jahr).	Exports, particularly to Italy, are also important (more than one million metric tons each year).
1996 weniger als eine Million neue Studenten in China pro Jahr. 2006 über fünf Millionen.	1996 less than one million new university students in China per year 2006 over five million.
Ungefähr eine Million Jahre pro Sekunde, denn es gibt etwa eine Supernova in jedem Jahrhundert.	This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so.
Zu dieser Zeit wurde es von mehr als einer halben Million Besucher pro Jahr besucht.	Around this time it was getting in excess of half a million visitors a year.
Ungefähr eine Million Jahre pro Sekunde, denn es gibt etwa eine Supernova in jedem Jahrhundert.	This would be about a million years a second, because you have about one supernova every century.
In den vergangenen sechs Jahren sind in der Union pro Jahr ungefähr eine Million neuer Arbeitsplätze entstanden, im letzten Jahr allerdings nur etwa eine halbe Million.	In the last six years we have seen around a million new jobs created a year, although last year the figure was only around half a million.
In Portugal und Griechenland sind es gar 243 bzw. 212 Tote pro eine Million Einwohner, während es am untersten Ende des Spektrums 60 und 61 Tote pro eine Million Einwohner in Schweden bzw. im Vereinigten Königreich sind.	In Portugal and Greece, there are as many as 243 and 212 deaths per million, whilst at the lowest end of the spectrum, there are 60 and 61 deaths per million in Sweden in the UK, respectively.
Seit letztem Dienstag wird dieses Terminal mit einer Million Kubikmetern russischen Gases pro verstreichende Stunde beliefert.	Since last Tuesday, the terminal has been receiving one million cubic metres of Russian gas every hour.
Und Worldchanging.com ist ein fantastischer Blog, den nun fast eine halbe Million Leute pro Monat aufrufen.	And Worldchanging.com is a fantastic blog, and that blog is now being visited by close to half a million people a month.
Aber jetzt, 50 Jahre später, sind wir eine Million Mal schneller und sehen die Welt nicht mit einer Million oder einer Milliarde, sondern einer Billion Bildern pro Sekunde.	But now, 50 years later, we can go a million times faster and see the world not at a million or a billion, but one trillion frames per second.
Das hier ist China. weniger als eine Million neue Studenten in China pro Jahr. über fünf Millionen.	Here is just some data. This is China. less than one million new university students in China per year over five million.
Das ist nicht das Pro Kopf BIP der USA, was bei über einer Million liegen wird, sondern das BIP der Welt pro Kopf 200.000 Dollar.	That's not U.S. GDP per capita, which will be over a million, but world GDP per capita 200,000.

Display this page in English