Übersetzung von "prep" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Prep - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Studien haben gezeigt, dass PrEP die HIV Übertragung bei Infektionsgefährdeten signifikant reduziert. | Trials have shown PrEP significantly reduces HIV transmission among those at risk of infection. |
| Dieser Versuch bringt uns einen Schritt näher zum Verständnis der Vorteile von PrEP. | This trial will take us one step closer to fully understanding the benefits of PrEP. |
| Nehmen wir als Beispiel Sixth Street Prep , eine Grundschule im östlichen Los Angeles. | Take, for example, Sixth Street Prep, a charter elementary school in eastern Los Angeles County. |
| Einige spätere Modelle nutzten die standardisierten PReP und CHRP Plattformen, die gemeinsam mit Apple und Motorola entwickelt worden waren. | Some later models used the standardized PReP and CHRP platforms, co developed with Apple and Motorola, with Open Firmware. |
| PrEP, wenn es gezielt auf bedürftige und gefährdete Menschen ausgerichtet ist, bietet die Möglichkeit, die englische HIV Epidemie zu verändern. | PrEP, if targeted properly at those in need and at risk, offers the possibility of transforming the English HIV epidemic. |
| Jetzt, da die PrEP Testmedizin beschafft wurde, sind wir auf dem besten Weg, mehr als 10.000 HIV infizierte Menschen zu schützen. | Now that the PrEP trial drug has been procured, we're well on the way to protecting over 10,000 people at risk of HIV.' |
| Präexpositionsprophylaxe (PrEP) ist eine Folge von HIV Präparaten, die vor dem Sex eingenommen werden, um das Risiko einer HIV Infektion zu reduzieren. | Pre exposure prophylaxis (PrEP) is a course of HIV drugs taken before sex to reduce the risk of getting HIV. |
| PrEP vor dem Geschlechtsverkehr zu nehmen bedeutet, dass gerade genug Medikamente im Körper einer Person vorhanden sind, um eine HIV Infektion zu verhindern. | Taking PrEP before sex means there is just enough of certain drugs in a person's body to prevent an HIV infection taking hold. |
| Sharon Hodgson, Schatten Gesundheitsministerin, sagte Der Beginn des PrEP Prozesses ist nach monatelangen Verspätungen und zögerlicher Umsetzung durch die Regierung willkommen und überfällig. | Shadow public health minister Sharon Hodgson said 'The start of the PrEP trial is welcome and long overdue after months of delays and heel dragging by the Government. |
| Die Studie soll das gesamte Potenzial von PrEP beurteilen, indem klinische Belege gesammelt werden, wie es in großem Maßstab gezielt eingesetzt, aufgenommen und umgesetzt wird. | The trial is designed to assess the full potential of PrEP by gathering clinical evidence on how it is targeted, taken up, and implemented on a large scale. |
| Würde Obama eine Schule wie die Sixth Street Prep als Modell für andere Schulen mit großem Anteil an lateinamerikanischen und anderen Englisch lernenden Schülern nehmen? | Would Mr. Obama hold up a school like Sixth Street Prep as one model for replication by other schools with large Hispanic and English learner populations? |
| Gleichzeitig mit der Entwicklung der PowerPC Prozessoren wurde auch die Referenzplattform PReP (PowerPC Reference Platform) geschaffen, die zur Konkurrenz gegen die etablierten Intel basierten PCs werden sollte. | Operating systems Operating systems that work on the PowerPC architecture are generally divided into those which are oriented toward the general purpose PowerPC systems, and those oriented toward the embedded PowerPC systems. |
| Gemäß der Angaben von PREP beträgt der Unterschied zwischen dem ersten und dem zweiten Platz bei der Wahl des Gouverneurs knapp 27 Prozent, wobei 879 Stimmen von insgesamt 6074 noch nicht ausgezählt worden sind. | According to the data transmitted by the PERP the difference between the first and second place in the gubernatorial election is of only 27 percent, even without counting the votes corresponding to 879 of the total of 6.074 minutes. |
| NHS England gab bekannt, dass eine vor dem Geschlechtsverkehr eingenommene Präexpositionsprophylaxe (PrEP), die das Infektionsrisiko bei Hochrisikopatienten um rund 86 Prozent verringern kann, nun vom Gesundheitsdienst über eine erste Drei Jahresstudie für geschätzt 10.000 Menschen geliefert wird. | NHS England announced that pre exposure prophylaxis (PrEP), a pill taken before sex which has been shown to reduce the risk of infection in high risk individuals by around 86 per cent, will now be provided by the health service through an initial three year trial to an estimated 10,000 people. |
| Er erklärte sich bereit, den Prozess zu finanzieren, nachdem das Berufungsgericht im vergangenen Jahr ein Urteil des Obersten Gerichtshofs bestätigt hatte, wonach der NHS die Befugnis hatte, für die PrEP trotz der Behauptung zu zahlen, dass die lokalen Behörden ihn finanzieren sollten. | It agreed to fund the trial after the Court of Appeal upheld a High Court ruling last year, which said the NHS had the power to pay for PrEP despite its claims that local authorities should fund it. |
| Erwähnenswert ist, dass sich die Wahlen in Morelia in derselben Situation befinden, wo gemäß PREP der Unterschied zwischen dem ersten und dem zweiten Platz knapp 0,16 Prozent beträgt, obwohl die Stimmen von 129 von insgesamt 923 Wahlprotokollen noch nicht ausgezählt worden sind. | There should be noted that in this situation is the election of Morelia, where according to PERP the difference between the first and the second place is of just 0.16 percent, even without counting the votes of 129 of the 923 total minutes. |
| Die Möglichkeit der Einzelauszählung der Stimmzettel ist in diesem Jahr bei den Wahlen in Michoacán eine Realität, denn gemäß der vom Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP) ausgegebenen Daten beträgt der Unterschied zwischen dem ersten und zweiten Platz bei den Gouverneurswahlen knapp 27 Prozent, wobei 879 Stimmen von insgesamt 6074 noch nicht ausgezählt worden sind. | The possibility of counting vote by vote is a reality as regards the electoral process of this year in Michoacán, where according to the data obtained from the Preliminary Electoral Results Program (PERP) the difference between the first and the second place of the governor's election is of only 27 percent, even without counting the votes that correspond to 879 of the total 6.074 minutes. |
Verwandte Suchanfragen : Prep Lösung - Luft Prep - Prep Bowl - College Prep - Prep Kit - Malen Prep - Prep Klasse - Alkohol Prep Pads
