Übersetzung von "praxisorientiert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Praxisorientiert - Übersetzung : Praxisorientiert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie ist praxisorientiert, um die Schüler auf eine Ausbildung vorzubereiten. | In some places students go from elementary school to secondary school. |
| Erst zur Jahrtausendwende wird Polen erkennen, wie praxisorientiert diese Richtlinien sind. | It will only be at the turn of the century when Poland will realize how practical these guidelines have been. |
| Wenn tatsächlich etwas für die Rechte getan werden soll, müssen die vorgeschlagenen Maß nahmen eindeutig, praxisorientiert und durchsetzbar sein. | For rights of any kind to be truly addressed, proposed measures presented must be clear, practical and implementable. |
| Wenn tatsächlich etwas für die Rechte getan werden soll, müssen die vorgeschlagenen Maß nahmen bzw. Instrumente praxisorientiert und durchsetzbar sein. | For rights to be truly addressed, any proposed measures or tools presented must be practical and implementable. |
| 3.2 Wenn tatsächlich etwas für die Rechte getan werden soll, müssen die vorgeschlagenen Maß nahmen eindeutig, praxisorientiert und durchsetzbar sein. | 3.2 For rights of any kind to be truly addressed, proposed measures presented must be clear, practical and implementable. |
| 1.1.3 Wenn tatsächlich etwas für die Rechte getan werden soll, müssen die vorgeschlagenen Maß nahmen bzw. Instrumente praxisorientiert und durchsetzbar sein. | 1.1.3 For rights to be truly addressed, any proposed measures or tools presented must be practical and implementable. |
| Damit wird der soziale Dialog als Basisinstrument der Sozialpartner, praxisorientiert etwas tun zu können, ja, etwas tun zu müssen, nicht besonders aktiviert. | This means that the social dialogue will not be particularly mobilised as a fundamental mechanism for the social partners to be able to or in fact be obliged to achieve something practice related. |
