Übersetzung von "politisch" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Politisch - Übersetzung : Politisch - Übersetzung : Politisch - Übersetzung : Politisch - Übersetzung : Politisch - Übersetzung : Politisch - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Politisch gesehen!
Politically, right?
politisch Verfolgte
Politically prosecuted
Alles ist politisch.
Everything is political.
Politisch psychologischer Versuch.
Politisch psychologischer Versuch , 2006.
Es ist politisch.
It's political.
Moralisch, militärisch, politisch...
Morally, militarily, politically...
Andere sind politisch motiviert.
For others the motivation is political.
Dies ist politisch inakzeptabel.
This is politically unacceptable.
Unsere Meinungsverschiedenheiten wurden politisch.
Our differences became political.
Und es ist politisch.
And it's political.
1.2 Politisch institutionelle Bestandsaufnahme
1.2 Political and institutional situation
2.2 Politisch institutionelle Bestandsaufnahme
2.2 Political and institutional situation
3.2 Politisch institutionelle Bestandsaufnahme
3.2 Political and institutional situation
3.3.3 Politisch exponierte Personen
3.3.3 Politically exposed persons
Dies ist natürlich politisch.
This is unacceptable and we reject it categorically.
Eine politisch falsche Strategie.
It is a political move lacking in strategy.
Eine politisch vorteilhafte Allianz.
An alliance for the good of the state, my dear.
Teilweise sind diese Dinge politisch oder wissenschaft politisch auch gar nicht ein mal erwähnt.
Things really cannot go on like this.
Politisch und finanziell riskant, denn über die Wirtschaftshilfe unterstützt Kollege Färm den Nahen Osten politisch.
This is a politically and financially risky operation, for with economic assistance, which Mr Färm advocates, comes political support to the Middle East.
Ist so etwas politisch möglich?
Apakah hal seperti ini dimungkinkan secara politis?
Überbeschäftigung ist ausnahmsweise politisch gerechtfertigt.
For once, over employment is politically justified.
Sie belasten politisch sensible Gruppen.
They impose burdens on politically sensitive groups.
Ist das nicht politisch undenkbar?
Isn t that politically unthinkable?
Ausstrahlung eines politisch aufgeladenen Films
Screening of a politically charged film
Diese Diskussion wird zu politisch.
This discussion is getting too political.
Die Erde ist politisch geeint.
The hypothesis about the crash of a spaceship is mentioned.
Tankian engagiert sich auch politisch.
Tankian is also politically involved.
politisch vorherrschenden Zeitgeist entsprechen könnten.
Reenactor.Net, The Worldwide Online Home of Reenacting
Der andere Auswahlgrund war politisch.
It is one of the largest cities in the Sahara.
Unsere Probleme sind nicht politisch.
Our problems are not political.
Nun, das Ganze ist politisch.
Now the first cut is a political situation.
Sie ist ein bisschen politisch.
She's a little political.
Unsere Probleme sind nicht politisch.
_155
Ein sehr politisch inkorrektes Titelbild.
This is a very un PC cover.
Das geht doch politisch nicht!
Politically speaking, that is just not on.
Ich bin politisch völlig neutral.
I am strictly neutral politically.
Das ist politisch und rechtlich zwingend!
That is a matter of political and legal obligation.
Damit wären beide Vorschläge politisch undurchführbar.
Both proposals are thus politically unfeasible.
Im Augenblick ist Kuba politisch stabil.
For now, Cuba is politically stable.
Aber auch politisch brauchen wir einander.
We need each other politically as well.
Möchten sie eine politisch integrierte EU?
Do they want a politically integrated EU?
Politisch lehne ich die Siedlungen ab.
As a political matter, I oppose the settlements.
Politisch folgte die Abhängigkeit von Pisa.
The main function of the arsenal was the building, repair and storage of warships.
Kotzebues politisch literarische Bulletins 1818 , 5.
Kotzebues politisch literarische Bulletins 1818 , 5.
Politisch, ökonomisch, psychologisch, was auch immer.
Political, economic, psychological, whatever.

 

Verwandte Suchanfragen : Politisch Aktiv - Politisch Versierte - Politisch Aufgeladene - Politisch Engagiert - Politisch Bewusst - Politisch Bewussten - Politisch Bequem - Politisch Beteiligt - Politisch Progressive