Übersetzung von "polierte Holzböden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Holzboden - Übersetzung : Holzboden - Übersetzung : Holzboden - Übersetzung : Holzboden - Übersetzung : Polierte Holzböden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mein Bruder polierte das Silber. | My brother polished the silver. |
| Mein Vater polierte sein Auto, bis es glänzte. | My father polished his car till it shone. |
| Der Staffelsee enthält zahlreiche vom Eis polierte Konglomerat Inseln des Oberoligozän (sog. | The Staffelsee is a lake in the Garmisch Partenkirchen district of Bavaria, Germany. |
| Also holte Max den alten Bus aus der Garage und polierte ihn auf. | So Max got that old bus down off its blocks and polished it up. |
| Zahnstein ist rauer als die natürliche Zahnoberfläche (oder polierte Füllungen) und begünstigt eine neue Bakterienansiedlung. | Once new bacterial cells co adhere to one another they gain the ability to communicate to one another. |
| Freitags zum Beispiel reinigte sie den Kühlschrank, putzte das Wohnzimmer, polierte die Möbel und desinfizierte den Boden. | On Fridays, for example, she cleaned the refrigerator and the living room, polishing the furniture and disinfecting the floor. |
| Wir rissen das alles runter und fanden wunderschöne Holzböden, geweißte Balken, und es hatte das Aussehen während wir renovierten hat jemand gesagt | We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look while we were renovating this place, somebody said, |
| Die junge Dame hob ihn sehr vorsichtig auf, holte ein Taschentuch heraus und polierte die kleine Oberfläche bis sie glänzte. | The young lady picked it up very carefully, whipped out a piece of tissue and polished the little disc to a shine. |
| Prozessablauf Ausgangsmaterial ist ein ebenes Substrat, zum Beispiel ein Siliziumwafer oder eine polierte Scheibe aus Beryllium, Kupfer, Titan oder anderen Materialien. | Substrate The starting material is a flat substrate, such as a silicon wafer or a polished disc of beryllium, copper, titanium, or other material. |
| 1941 inspirierte die polierte Patina eines typisch amerikanischen Baseball Handschuhs den Gründer von Coach zu einer neuen Handtaschenkollektion aus dem gleichen | In 1941, the burnished patina of an all American baseball glove inspired the founder of Coach to create a new collection of handbags from the same |
| Er schliff und polierte Linsen... ...für seine immer größer werdenden Teleskope... ...obwohl er eine Weile brauchte, um ihre... ...richtige Anwendung auszutüfteln. | He ground and polished lenses... ...for the successively larger telescopes he constructed... ...although it did take him a time to figure out... ...how to use them properly. |
| Wir rissen das alles runter und fanden wunderschöne Holzböden, geweißte Balken, und es hatte das Aussehen während wir renovierten hat jemand gesagt Wisst ihr was, es sieht wie der Rumpf eines Schiffes aus. | We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look while we were renovating this place, somebody said, You know, it really kind of looks like the hull of a ship. |
| In dem Sonnenschein, welcher durch die hellblauen Zitzfenstervorhänge fiel, erschien mir mein Zimmer so freundlich und gemütlich ich wurde fast mutig bei dem Anblick der tapezierten Wände und des teppichbelegten Fußbodens, welche den buntfarbigen Kalkwänden und nackten Holzböden in Lowood so unähnlich waren. | The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of Lowood, that my spirits rose at the view. |
| In einem zeitgemäßen Talk sinniert Kulturkritikerin Virginia Postrel über die wahre Bedeutung und die starke Wirkung von Glamour mit dem sie jedes berechnete, sorgfältig polierte Bild meint, das gemacht wurde, um zu beeindrucken und zu überzeugen. | In a timely talk, cultural critic Virginia Postrel muses on the true meaning, and the powerful uses, of glamour which she defines as any calculated, carefully polished image designed to impress and persuade. |
| Zu den Positionen 8004 und 8005 gehören insbesondere auch Bleche, Bänder und Folien mit Mustern (z. B. Rillen, Riffeln, Waffeln, Tränen, Warzen, Rauten) und gelochte, gewellte, polierte oder überzogene Erzeugnisse, sofern sie durch diese Bearbeitungen nicht den Charakter von Waren erhalten haben, die von anderen Positionen erfasst werden. | Headings 8004 and 8005 apply, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings. |
| Mich dünkt es ein prächtiges Schloß Sir. Die Fata morgana der Unerfahrenheit blendet Ihre Augen, entgegnete er. Und Sie sehen es durch einen Zauberspiegel Sie können nicht unterscheiden, daß das Gold bloßer Schlamm und die seidenen Draperien nichts als Spinnweben sind daß der Marmor elender Schiefer und das kostbar polierte Holz nur fortgeworfene Späne und gemeine Baumrinde ist. | The glamour of inexperience is over your eyes, he answered and you see it through a charmed medium you cannot discern that the gilding is slime and the silk draperies cobwebs that the marble is sordid slate, and the polished woods mere refuse chips and scaly bark. |
Verwandte Suchanfragen : Polierte Oberfläche - Polierte Kanten - Polierte Leistung - Polierte Version - Polierte Schuhe - Polierte Nägel - Polierte Leder - Polierte Chromoberfläche - Polierte Sprache - Polierte Manieren - Polierte Keramik
