Übersetzung von "pitty Pastetchen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Pitty. | Pitty. |
| TANTE PITTY | PITTY |
| Fahren Sie mich bitte zu Tante Pitty. | Drive me to Aunt Pitty's, please. |
| Ich bin so dick wie Tante Pitty. | I've grown as big as Aunt Pitty. |
| Tante Pitty würde das gefallen, und ich mag lange Besuche. | Aunt Pitty'd be agreeable, and I'd like a long visit. |
| Die Suppe Marie Louise war ausgezeichnet gut geraten die kleinen Pastetchen, die einem im Munde zergingen, waren tadellos. | The soup, Marie Louise, had succeeded to perfection, the tiny pasties melted in one's mouth and were flawless. |
| Und diese Wesen werden schon produziert, und eines Tages, vielleicht sogar schon bald, können sie Rindel Pastetchen im Supermarkt um die Ecke einkaufen. | And they are now making them, and someday, perhaps pretty soon, you will have beefalo patties in your local supermarket. |
| Die Bemühungen Agafja Michailownas und des Kochs, das Mittagessen besonders gut zu gestalten, hatten nur zur Folge, daß die beiden hungrig gewordenen Freunde sich zu den Vorspeisen hinsetzten und tüchtig Butterbrot, Gänsebrust und eingemachte Pilze aßen, und ferner, daß Ljewin befahl, die Suppe ohne die noch nicht fertigen Pastetchen aufzutragen, mit denen der Koch den Gast ganz besonders hatte in Erstaunen setzen wollen. | The efforts of Agatha Mikhaylovna and the cook to make the dinner specially nice resulted only in both the hungry friends sitting down to a snack and having to appease their hunger with hors d'oeuvres of bread and butter, smoked goose, and pickled mushrooms, and in Levin's ordering the soup to be served without waiting for the pasties with which the cook intended to astonish the visitor. |
