Übersetzung von "pflegende Innovation" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Innovation - Übersetzung :

Pflegende Innovation - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Pflegende müssen bei der	This medicine should not be handled by persons other than the patient and his her caregivers, and especially not by pregnant women.
Pflegende Familienangehörige können ohne ausreichende Unterstützung überlastet sein.	The representative of the Latin American Parliament made a statement.
Handhabung nur durch Patienten oder Pflegende mit Handschuhen.	To be handled only by patients, or caregivers wearing gloves.
Doch erbärmlich ist der Maula und doch erbärmlich ist der Umgang Pflegende.	How terrible is such a guardian and companion!
Doch erbärmlich ist der Maula und doch erbärmlich ist der Umgang Pflegende.	What a miserable master. What a miserable companion.
Doch erbärmlich ist der Maula und doch erbärmlich ist der Umgang Pflegende.	Such is surely an evil patron, and an evil associate.
Doch erbärmlich ist der Maula und doch erbärmlich ist der Umgang Pflegende.	An evil ally indeed, and an evil companion!
Es kann es sich nicht leisten, diese pflegende Person in Frage zu stellen.	It can't afford to doubt the person who tends the child.
Seit Jahren stellen wir mit unserem ambulanten Pflegedienst fest, dass oftmals pflegende Angehörige allein gelassen werden.	With our outpatient care service we have for years realised that family caregivers are often left alone.
Die letzte Art Innovation, unsichtbare Innovation, aus Indien nennen wir Management Innovation.	And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation.
Prozess Innovation unterscheidet sich von Produkt Innovation.	Process innovation is different from product innovation.
(c) Innovation, einschließlich Öko Innovation, in Unternehmen	Innovation, including eco innovation in enterprises
Auch pflegende Angehörige erleben in manchen Fällen eine soziale Ausgrenzung, die auf die Demenz ihrer Familienangehörigen zurückzuführen ist.	Carers may also experience social exclusion resulting from the effects of dementia on their loved ones.
Innovation.	Innovation.
Innovation	Innovation
Innovation	Innovation
3.1.3 Soziale Innovation unterscheidet sich von technischer Innovation.	3.1.3 Social innovation manifests itself differently from technical innovation.
Alle Formen der Innovation müssen gefördert werden, denn Innovation gibt es in vielen anderen Formen als nur der rein technischen Innovation, etwa als organisatorische Innovation oder Innovation im Dienstleistungsbereich.	All forms of innovation need to be promoted, for innovation comes in many forms other than technological innovation, including organisational innovation and innovation in services.
In den letzten Jahren sind insbesondere Programme für pflegende Angehörige, für Gesundheit am Arbeitsplatz und für ältere Menschen entstanden.	In the last years, programs for caregivers, for workplace health and for older people especially were developed.
3.2.3 Soziale Innovation unterscheidet sich offensichtlich von technischer Innovation.	3.2.3 Social innovation is manifestly different from technical innovation.
Innovate Innovation.	To resume innovations.
Öko Innovation	eco innovation
Es ist dieser moralische Aspekt, der dazu führt, dass sich Pflegende und manchmal sogar Gepflegte präsenter fühlen und damit also menschlicher.	It is this moral aspect that makes care givers, and at times even care receivers, feel more present and thus more fully human.
Patienten bzw. pflegende Personen sind darauf hinzuweisen, dass der ärztliche Notdienst sofort zu verständigen ist, wenn Schluck , Sprech oder Atemstörungen auftreten.	Patients or caregivers should be advised to seek immediate medical care if swallowing, speech or respiratory disorders arise.
2.6 Bei einer negativen Einstellung gegenüber älteren Menschen wird deren Rolle als Erwerbstä tige, Verbraucher, Mitwirkende an Gemeinschaftsvorhaben, Betreuer und Pflegende ausgeblendet.	2.6 The negative attitudes that relate to older people ignore their role as workers, consumers, participants in community projects and carers for others.
2.6 Bei einer negativen Einstellung gegenüber älteren Menschen wird deren Rolle als Erwerbstä tige, Verbraucher, Mitwirkende an Gemeinschaftsvorhaben, Betreuer und Pflegende ausge blendet.	2.6 The negative attitudes that relate to older people ignore their role as workers, consumers, participants in community projects and carers for others.
Ebola und Innovation	Ebola and Innovation
Innovation oder Stagnation	Innovate or Stagnate
art,design,innovation	art,design,innovation
Ausbau der Innovation	Increase innovation,
Gewalt und Innovation	Violence and Innovation
Innovation ist schwierig.	Innovation is difficult.
Innovation und Philosophie	Innovation and Philosophy
Zeitschrift für Innovation.	So is SCImago.
International Governance Innovation	International Governance Innovation
So funktioniert Innovation.	That is how innovation happens.
Innovation wird passieren.	It's called the leap back.
Es gäbe Innovation.	We'd have innovation.
Wir lieben Innovation.	We love innovation.
Forschung und Innovation	Research and innovation
Innovation im Inseltourismus	Innovation in island tourism
Innovation im Inseltouris mus	Innovation in island tourism
Wettbewerbsfähigkeit und Innovation	Competitiveness and innovation
2. FORSCHUNG INNOVATION	RESEARCH INNOVATION
4.2 Industrielle Innovation	4.2 Industrial innovation

Display this page in English