Übersetzung von "pflanzlich gegerbt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Pflanzlich gegerbt - Übersetzung : Pflanzlich - Übersetzung : Pflanzlich - Übersetzung : Pflanzlich - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Häute und Felle von Kriechtieren, gegerbt, auch getrocknet, auch gespalten (ausg. zugerichtet sowie nur pflanzlich vorgegerbt) | Woven textile fabrics and felts, of silk or artificial fibres, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking machines, incl. woven fabrics and felts of silk or man made fibres for use in similar machines, e.g. for paper pulp or asbestos cement, weighing 650 g m2 |
| Pflanzlich | Not classified |
| Pflanzlich | vaccine |
| Pflanzlich? | Vegetably? |
| pflanzlich vorgegerbt | Prepared rubber accelerators compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included anti oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics |
| pflanzlich vorgegerbt | Reaction mixture containing benzyl 3 isobutyryloxy 1 isopropyl 2,2 dimethylpropyl phthalate and benzyl 3 isobutyryloxy 2,2,4 trimethylpentyl phthalate |
| Gerbstoffauszüge, pflanzlich (ausg. | Articles of furskin (excl. articles of apparel, clothing accessories and goods of chapter 95, e.g. toys, games and sports equipment) |
| indisches Kipsleder, ganz, auch ohne Kopf und Füße, mit einem Stückgewicht von 4,5 kg oder weniger, nur pflanzlich gegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar | Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes and rods |
| indisches Kipsleder, ganz, auch ohne Kopf und Füße, mit einem Stückgewicht von 4,5 kg oder weniger, nur pflanzlich gegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar | Based on lead compounds |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt | Tanned or dressed furskins, assembled |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt | 4107, 4112 and 4113 |
| Pelzfelle, gegerbt und zugerichtet, ausgelassen | Track suits of synthetic fibres, knitted or crocheted |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt | ex Chapter 43 |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt | Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furrier's use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103 |
| Häute und Felle von Kriechtieren, nur pflanzlich vorgegerbt | Woven textile fabrics, whether or not felted, of synthetic fibres, endless or fitted with linking devices, of a kind used in papermaking machines, weighing 650 g m2 |
| Gegerbt durch Wind, Abenddämmerung und Sonnenlicht. | You've been seasoned by wind, dusk and sunlight. |
| Pflanzlich? Mineralisch? Animalisch? Er hat so ziemlich alles abgedeckt. | Vegetably? Minerally? Animally? He's pretty much covered them there. |
| Schutt und Asche jeglicher Art, pflanzlich, mineralisch und menschlich. | Rubble of all kinds, vegetable, mineral and animal. |
| Kipsleder, indisch, enthaart, ganz, auch ohne Kopf und Füße, in getrocknetem Zustand (crust), mit einer Oberfläche von 2,6 m2 und einem Stückgewicht von 4,5 kg, nur pflanzlich gegerbt, auch weiterbearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren ungeeignet (ausg. | Textile fabrics impregnated with polyurethane (excl. wallcoverings of textile materials impregnated with polyurethane) |
| Vollkipsleder, ungespalten sowie Narbenspaltkipsleder, indisch, enthaart, ganz, auch ohne Kopf und Füße, in getrocknetem Zustand (crust), mit einer Oberfläche von 2,6 m2 und einem Stückgewicht von 4,5 kg, nur pflanzlich gegerbt, auch weiterbearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren ungeeignet | Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excl. embroidery of heading 5810 and quilted fabrics for bedding and furnishings) |
| Alkaloide, pflanzlich, natürlich, auch synthetisch hergestellt, ihre Salze, Ether, Ester und anderen Derivate (ausg. | Tyre treads, of rubber |
| Büffeln), mit einer Oberfläche von 2,6 m2, gegerbt, enthaart (ausg. zugerichtet) | Labels, badges and similar articles, of felt or nonwovens, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered |
| Büffeln), mit einer Oberfläche von 2,6 m2, gegerbt, enthaart (ausg. zugerichtet) | Braids in the piece |
| Büffeln), gegerbt, enthaart (ausg. zugerichtet sowie aus ganzen Häuten und Fellen) | Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn of heading 5605, of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, n.e.s. |
| Lackieren oder Metallisieren Leder der Tarifnrn. 11.02 bis 11.06 (ausgenommen Leder von indischen Metis und von indischen Ziegen, nur pflanzlich gegerbt, auch weiter be arbeitet, jedoch augenscheinh zum unmittelbaren Her ateilen von Lederwaren nicht erwendbar), wenn der Wert des verwendeten Leders 50 X dee Wertes der hergestellten Ware nicht überschreitet | Varnishing or metallising of leather of heading No3 41.02 to 41.06 (other than skin leather of crossed Indian sheep and Indian goat or kid, not further prepared than vegetable tanned, or if other wise prepared obviously unsuitable for immediate use in the manufacture of leather articles) in which the value of the skin leather used does not exceed 50 of the value of the finished product |
| Auch bei günstigsten Prognosen können maximal nur 35 des derzeitigen Kraftstoff ver brauchs irgendwann pflanzlich substituiert werden. | 3.4.3.4 Even assuming an optimistic prognosis, not more than a mere 35 of current fuel consumption can be replaced by plant based fuels at some time in the future. |
| Gerbstoffauszüge, pflanzlich (ausg. Quebracho und Mimosaauszug) Tannine und ihre Salze, Ether, Ester und andere Derivate | Tanning extracts of vegetable origin (excl. quebracho extract and wattle extract) tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives |
| Der Rücken ist etwas gegerbt, aber das trägt man so auf Tahiti. | A bit tattooed on the back perhaps, but just the right style for Tahiti, eh? |
| Häute und Felle von Kriechtieren, gegerbt, auch getrocknet, auch gespalten (ausg. zugerichtet) | Tanned or crust hides and skins of reptiles, whether or not split (excl. further prepared) |
| Bei einigen Arten ernähren sich die Weibchen ebenfalls pflanzlich, während einige tropische Arten von Aas leben. | Most female horse flies feed on mammalian blood, but some species are known to feed on birds or reptiles. |
| 3.4.3.3 Auch bei günstigsten Prognosen können maximal nur 35 des derzeitigen Kraftstoff ver brauchs irgendwann pflanzlich substituiert werden. | 3.4.3.3 Even assuming an optimistic prognosis, not more than a mere 35 of current fuel consumption can be replaced by plant based fuels at some time in the future. |
| Nach Angaben des Vebu ernähren sich derzeit in Deutschland rund 800 000 Menschen vegan, also rein pflanzlich. | According to information from the Vegetarian Association, around 800,000 Germans currently have a vegan diet, i.e. a 100 vegetable diet. |
| von indischen Metis, pflanzlich vorgegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar | Anti knock preparations |
| von indischen Ziegen, pflanzlich vorgegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar | Additives for lubricating oils |
| von indischen Metis, pflanzlich vorgegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar | Additives for lubricating oils |
| von indischen Ziegen, pflanzlich vorgegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar | Compound plasticisers for rubber or plastics |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen, nichtzusammengesetzt, von Nerzen | Tanned or dressed furskins of mink, whole, with or without heads, tails or paws, not assembled |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen, nicht zusammengesetzt, von Nerzen | Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers of cotton, knitted or crocheted |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen, nicht zusammengesetzt, von Bibern | Men's or boys' jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of cotton, knitted or crocheted (excl. lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers and wadded waistcoats) |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen, nicht zusammengesetzt, von Bisamratten | Women's or girls' jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of cotton, knitted or crocheted (excl. lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers and wadded waistcoats) |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen, nicht zusammengesetzt, von Füchsen | Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers of man made fibres, knitted or crocheted |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen, nicht zusammengesetzt, von Murmeltieren | Babies' gloves, mittens and mitts, of cotton, knitted or crocheted |
| Vollleder von Schweinen, in nassem Zustand (einschl. wet blue), gegerbt, enthaart (ausg. zugerichtet sowie nur vorgegerbt) | Textile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materials (excl. tubing of synthetic fibres) |
| Spaltleder von Schweinen, in nassem Zustand (einschl. wet blue), gegerbt, enthaart (ausg. zugerichtet sowie nur vorgegerbt) | Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material (excl. those of a thickness of 3 mm and of indeterminate length or cut to length only, and those impregnated, coated, covered or laminated with rubber or made of yarn or cord impregnated or coated with rubber) |
| Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen, nicht zusammengesetzt, von Kaninchen oder Hasen | Men's or boys' jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of man made fibres, knitted or crocheted (excl. lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers and wadded waistcoats) |
Verwandte Suchanfragen : Chrom Gegerbt - Pflanzlich Boden - Rein Pflanzlich - Pflanzlich Gegerbtes Leder - Pflanzlich Gegerbtes Leder
