Übersetzung von "persönliche Beleidigung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beleidigung - Übersetzung : Beleidigung - Übersetzung : Persönliche Beleidigung - Übersetzung : Persönliche Beleidigung - Übersetzung : Beleidigung - Übersetzung : Persönliche Beleidigung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der König empfand das als persönliche Beleidigung und entzog Konrad seine Gunst. | The king took it as personal offense and withdrew his favour from Konrad. |
| Das geht über eine persönliche Beleidigung hinaus, und solche verbalen Ausfälle sind unseres Parlaments nicht würdig. | It went beyond personal insult and such verbal attacks are unworthy of our Parliament. |
| Beleidigung? | Insults? |
| Rafa_Hernando Die Bezeichnung des Richters Pedraz als anarchistischen Snob ist keine persönliche Beleidigung, sondern die Diskreditierung eines ernsten und unveranwortlichen Beschlusses. | Rafa_Hernando My description of Judge Pedraz as a posh anarchist is not a personal insult but the disqualification of a serious and irresponsible writ |
| welche Beleidigung? | What insults? |
| Beleidigung Auslöser des Duells war immer eine Beleidigung der Mannesehre. | Typically, the graver the insult, the fewer the paces agreed upon. |
| Beleidigung der Geschichte. | Insult to history. |
| War das eine Beleidigung? | Was that an insult? |
| Es ist eine Beleidigung. | It's an insult. |
| Gegen die tägliche Beleidigung. | Gegen die tägliche Beleidigung. |
| Der Begriff der Beleidigung | The concept of an insult |
| (Üble Beleidigung) ( Komm doch! ) | ( Your fucking mother! ) ( Come on! ) |
| Das ist keine Beleidigung. | That's not an insult. |
| Das ist eine Beleidigung. | That's an insulting sum to offer. |
| Ich vertrage keine Beleidigung. | I bear insults badly. |
| Das ist eine Beleidigung! | That's an insult! |
| Das ist eine wohlüberlegte Beleidigung. | That is a studied insult. |
| Übergeh so eine Beleidigung einfach. | Just pass such an insult. |
| Sein Witz grenzt an Beleidigung. | His joke borders on insult. |
| Dies Beleidigung Vaters Steine?) (Lachen) | Then comes my favorite part of the question. |
| Das wäre eine schwere Beleidigung. | Refusing a gift is a grave insult. |
| Wenn das keine Beleidigung war! | If that isn't an insult! |
| He, schon die zweite Beleidigung. | Looks like you're two up on me now. |
| Das soll keine Beleidigung sein. | No offense, of course. |
| Das ist eine Beleidigung, Tribun. | You offend me, Tribune. |
| Das ist eine Beleidigung ihr gegenüber. | It is an insult to her. |
| Übergehen Sie so eine Beleidigung einfach. | Just pass such an insult. |
| Ich werde Ihnen diese Beleidigung heimzahlen! | I'll get even with you for this insult! |
| Ich werde dir diese Beleidigung heimzahlen! | I'll get even with you for this insult! |
| Ich empfand sein Schweigen als Beleidigung. | I felt his silence insulting me. |
| Sie konnte die Beleidigung nicht ertragen. | She could not put up with the insult. |
| Für einige wäre es eine Beleidigung. | It could be an insult for some people. |
| Und ich schrieb Beleidigung der Geschichte . | And I wrote, insult to history. |
| Das ist eine Beleidigung unserer Polizei! | That is an insult to our police force. |
| Aber es ist für ihn eine Beleidigung! | 'But he feels insulted! Et puis, c'est ridicule!' |
| Wortgewalt ist nicht zu verwechseln mit Beleidigung . | Verbal power shouldn't be confused with insult . |
| Ist das ein Kompliment oder eine Beleidigung? | Is it a compliment or an insult? |
| Ist Klugscheißer eine Beleidigung oder ein Kompliment? | Is know it all an insult or a compliment? |
| Das ist keine Beleidigung, sondern eine Feststellung. | It's not an insult. It's an observation. |
| Das alles ist eine Beleidigung ihres Engagements. | All of that flies in the face of what they did. |
| Das ist auch eine Beleidigung der Geschichte. | That's also an insult to history. |
| Das ist eine Beleidigung Dumm? lästiger Idiot | That's an insult. stupid? troublesome idiot |
| Dies ist keine Politik, sondern eine Beleidigung. | I call Mr de Courcy Ling on a point of order. |
| Ich weise diese Beleidigung weit von mir. | I utterly reject this insult. |
| Gehen Sie weg. Das ist eine Beleidigung. | This is insulting! |
Verwandte Suchanfragen : Rassistische Beleidigung - Apoplectic Beleidigung - Hinzufügen Beleidigung - Entzündliche Beleidigung - öffentliche Beleidigung - Eine Beleidigung - Verbale Beleidigung - Nehmen Beleidigung - Letzte Beleidigung
