Übersetzung von "periodische" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Periodische Berichterstattung
Periodic reporting
Periodische Zahlung
Periodic Payment
Periodische Kalibrierung
Periodical calibration
Spezifische periodische Berichte
Focused periodic reports
Periodische Berichte (PSUR)
6.1 List of excipients
52 Periodische Sicherheitsaktualisierungen
48 Periodic Safety Updates
Periodische Spektroskopietafel der Röntgenstrahlenabsorptionen
The x ray absorption spectroscopist's periodic table
Das periodische System , übers.
The novel won both the and the .
Zins ist der periodische Zinssatz.
Rate is the periodic interest rate.
Periodische Sicherheitsberichte sind dreimal jährlich einzureichen.
PSURs should be submitted three yearly.
Das hier ist eine periodische Welle.
So this right here is a periodic wave.
B. das periodische Schwingen um die Mittelwertlinie.
As the practical engineer might say, the proof of the pudding is in the eating.
Das ist was sie mit periodische Dezimalzahl meinen.
That's all they mean by a repeating decimal.
Pi kann nicht als periodische Dezimalzahl geschrieben werden.
Pi cannot be written as a repeating decimal.
Die Mittelpunktsgleichung und die meisten Störungen sind periodische Größen.
The results, when taken together, are rather discouraging.
Diese wiederholende bzw. periodische Schwingung ist typisch für Wellen.
This repetitive or periodic motion is characteristic of waves.
Zur Deckung der Verwaltungskosten müssen periodische Zahlungen geleistet werden.
Periodic payments are further due to cover administrative costs.
Nützlich wäre auch die periodische Erstellung einer Typologie der Finanzkonglomerate .
A periodical mapping exercise of financial conglomerates would also be helpful .
Eine periodische Welle. Die Bewegung wiederholt sich wieder und wieder.
The motion is repeated over and over again.
statische Gleismerkmale (Linienführung, Spurweite, Überhöhung, Schieneneinbauneigung, diskrete und periodische Gleisunregelmäßigkeiten)
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, discrete and periodic track irregularities)
periodische Überprüfung, Überwachung und Vergleich der Leistung von Flugsicherungsdiensten und Netzfunktionen.
periodic review, monitoring and benchmarking of the performance of air navigation services and network functions.
Zeitungen und andere periodische Druckschriften, auch mit Bildern oder Werbung enthaltend
CHAPTER 41 RAW HIDES AND SKINS (OTHER THAN FUR SKINS) AND LEATHER
Zeitungen und andere periodische Druckschriften, auch mit Bildern oder Werbung enthaltend
Of polymers of propylene, seamless, without fittings
Zeitungen und andere periodische Druckschriften, auch mit Bildern oder Werbung enthaltend
Wet salted
Zeitungen und andere periodische Druckschriften, auch mit Bildern oder Werbung enthaltend
Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings
Durch eine Operation (Vitrektomie) kann das periodische Auftreten der Krankheit gestoppt werden.
If the disease is not properly treated, it will eventually lead to blindness.
audio frequency , AF ) ist eine technische Bezeichnung für periodische Vorgänge (wie z.
An audio frequency (abbreviation AF) or audible frequency is characterized as a periodic vibration whose frequency is audible to the average human.
Eine Zahl kann als periodische Dezimalzahl geschrieben werden, wenn sie rational ist.
A number can be written as a repeating decimal if it is rational.
Das bedeutet nicht, dass eine periodische Dezimalzahl bedeutet dass sie rational ist.
That doesn't say that a repeating decimal means that it's rational.
Modalitäten der systematischen Wartung der Anlage (periodische Abschaltungen oder kontinuierlicher Komponentenaustausch usw.)
arrangements for regular plant maintenance (periodic shutdown or continuous component replacement, etc.)
Andernfalls können wir eine lange Phase der Stagnation erwarten, durchbrochen durch periodische Finanzkrisen.
Otherwise, we can expect a long period of stagnation, punctuated by periodic financial crises.
Bis zu seiner Erbohrung war der Wallende Born also zumindest eine (periodische) Mofette.
Until being drilled, Wallender Born was therefore at least a (periodic) mofette.
Phenytoin, Carbamazepin oder Phenobarbital erhalten, kann eine periodische Überwachung der Plasmaspiegel erforderlich sein.
Patients who are receiving concomitant anticonvulsant medicinal products primarily metabolised by the liver, such as phenytoin, carbamazepine and phenobarbital, may require periodic monitoring of plasma levels.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen muss jährliche PSURs (periodische Sicherheitsberichte) vorlegen.
The Marketing Authorisation Holder should submit annual PSURs.
Wenn Sie ein paar periodische Tabellen nachschlagen, werden einige Rufen Sie diese Metalle.
If you look up a bunch of periodic tables, some will call these metals.
Es bedeutet nur, dass eine rationale Zahl als periodische Dezimalzahl geschrieben werden kann.
It just means that a rational number can be written as a repeating decimal.
Und es ist gesagt, dass pi nicht als periodische Dezimalzahl geschrieben werde kann.
And then it says pi cannot be written as a repeating decimal.
Wenn also pi nicht als periodische Dezimalzahl geschrieben werden kann, ist pi rational?
So if pi cannot be written as a repeating decimal, pi be rational?
Also, wenn pi rational wäre, dann könnte man pi als periodische Dezimalzahl anschreiben.
Well if pi was rational, if pi was in this set, if pi were rational, then you could write it as a repeating decimal.
Aber es wird gesagt, dass pi nicht als periodische Dezimalzahl geschrieben werden kann.
But it said that you cannot write it as a repeating decimal.
ausgelieferte Zahlungen erhoben werden . Für TARGET werden weder zusätzliche Zugangs noch periodische Entgelte erhoben .
No additional entry or periodic fees will be applied to users of the crossborder TARGET service .
Die Funktion XIRR berechnet den internen Zinsfuß für eine nicht periodische Serie von Rückflüssen.
The XIRR function calculates the internal rate of return for a non periodic series of cash flows.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird weiterhin jährliche periodische Sicherheitsberichte (PSUR) vorlegen.
The Marketing Authorisation Holder will continue to submit yearly PSURs.
Es sagt nicht, dass eine periodische Dezimalzahl definitiv als rationale Zahl geschrieben werden kann.
It doesn't say that a repeating decimal can definitely be written as a rational number.
Sie werden als allgemeine GMP Inspektionen (auch als regelmäßige, periodische oder laufende Inspektionen) bezeichnet.
These are called general GMP inspections (also regular, periodic, or routine inspections).