Übersetzung von "peitschen ihn aus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Peitschen - Übersetzung : Peitschen - Übersetzung : Peitschen ihn aus - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die Ratssklaven schlugen ihn mit ihren Peitschen aus Flusspferdleder. | The Council slaves whipped him with their hippopotamus hide whips. |
Dafür lasse ich ihn nicht peitschen, Mr. Gerard. | I'm not having him flogged for fighting, Mr. Gerard. |
Sondern weil Sie vor den Leuten sagten, Sie würden ihn peitschen lassen. | I'm having him flogged because you said in front of the men that you'd flog him. |
Inzwischen sprengen die Taliban Mädchenschulen in die Luft und peitschen Frauen aus. | Now the Taliban are blasting girls schools and flogging women. |
Nie wieder Peitschen, nie wieder Ketten! | No more whips and no more chains! |
Das weiß ich nicht. Sie peitschen. | I'd beat him. |
Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und ähnl. | Ball and plug valves for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like (excl. taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures, and central heating radiator valves) |
Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und ähnliche Waren | Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed hairnets of any material, whether or not lined or trimmed |
Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und ähnliche Waren | Containing 85 or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres |
Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitgerten und ähnliche Erzeugnisse | Bleached, dyed or otherwise processed |
Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und ähnliche Waren | Other yarn, of polyester staple fibres |
Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitgerten und ähnliche Erzeugnisse | Fine animal hair |
Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und ähnliche Waren | Rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (Commissioner of Police, the public prosecutor, 1 directorate and a number of agencies) |
Sie können zerstören, peitschen, foltern und sogar töten. | Destroy, whip, torture... even kill. |
Regenschirme, Sonnenschirme, Gehstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und Teile davon | Umbrellas, sunshades, walking sticks, whips, riding crops and parts thereof |
REGENSCHIRME, SONNENSCHIRME, GEHSTÖCKE, SITZSTÖCKE, PEITSCHEN, REITPEITSCHEN UND TEILE DAVON | UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, WALKING STICKS, SEAT STICKS, WHIPS, RIDING CROPS AND PARTS THEREOF |
A 12 Schuhe, Kopfbedeckungen, Regen und Sonnenschirme, Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und Teile davon zugerichtete Federn und Waren aus Federn Waren aus Menschenhaaren. | S 12 Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat sticks, whips, riding crops and parts thereof prepared feathers and articles made therewith artificial flowers articles of human hair. |
A XII Schuhe, Kopfbedeckungen, Regen und Sonnenschirme, Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und Teile davon zugerichtete Federn und Waren aus Federn Waren aus Menschenhaaren. | S XII Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat sticks, whips, riding crops and parts thereof prepared feathers and articles made therewith artificial flowers articles of human hair. |
A XII Schuhe, Kopfbedeckungen, Regen und Sonnenschirme, Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und Teile davon zugerichtete Federn und Waren aus Federn Waren aus Menschenhaaren. | S XII Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat sticks, whips, riding crops and parts thereof prepared feathers and articles made therewith artificial flowers articles of human hair. |
Gusinskys Verhaftung scheint zu beweisen, dass die alten, schon verstauten Peitschen noch immer aus dem Geräteschuppen hervorgeholt werden können. | Gusinsky's arrest seems a signal that the old whips can still be taken out of storage. |
Regenschirme, Sonnenschirme, Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und Teile davon, ausgenommen | Umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat sticks, whips, riding crops, and parts thereof except for |
Regenschirme, Sonnenschirme, Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und Teile davon, ausgenommen | of nonwovens, |
Regenschirme, Sonnenschirme, Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und Teile davon ausgenommen | Manufacture in which at least 70 by weight of the unmanufactured tobacco or tobacco refuse of heading No 2401 used must already be originating |
Regenschirme, Sonnenschirme, Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und Teile davon ausgenommen | Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading No 2009 |
Kapitel 66 Regenschirme, Sonnenschirme, Gehstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und Teile davon | Chapter 71 Pearls, precious and semi precious stones, precious metals, rolled precious metals, and articles thereof imitation jewellery |
ABSCHNITT XII SCHUHE, KOPFBEDECKUNGEN, REGEN UND SONNENSCHIRME, GEHSTÖCKE, SITZSTÖCKE, PEITSCHEN, REITPEITSCHEN UND TEILE DAVON ZUGERICHTETE FEDERN UND WAREN AUS FEDERN KÜNSTLICHE BLUMEN WAREN AUS MENSCHENHAAREN | Of synthetic filaments |
ABSCHNITT XII SCHUHE, KOPFBEDECKUNGEN, REGEN UND SONNENSCHIRME, GEHSTÖCKE, SITZSTÖCKE, PEITSCHEN, REITPEITSCHEN UND TEILE DAVON ZUGERICHTETE FEDERN UND WAREN AUS FEDERN KÜNSTLICHE BLUMEN WAREN AUS MENSCHENHAAREN | Textured yarn |
Und die 80 Zone ist eine Zone ohne Zuckerbrote und Peitschen. | And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. |
KAPITEL 66 REGENSCHIRME, SONNENSCHIRME, GEHSTÖCKE, SITZSTÖCKE, PEITSCHEN, REITPEITSCHEN UND TEILE DAVON | Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale |
KAPITEL 66 REGENSCHIRME, SONNENSCHIRME, GEHSTÖCKE, SITZSTÖCKE, PEITSCHEN, REITPEITSCHEN UND TEILE DAVON | The use, in judicial or administrative proceedings instituted in respect of operations in breach of customs legislation, of information obtained under this Protocol, is considered to be for the purposes of this Protocol. |
Einige liberale Teile dieser säkularen Koalition schieden aus der Regierung aus und taten sich mit den Islamisten zusammen, um die Reformen durch das Parlament zu peitschen. | Some liberal elements of that secular coalition resigned from the government and joined with the Islamists to push the reforms through parliament. |
Peitschen gemacht. Das ist lustig, ich hab das jahrelang mit Daniel gemacht. | It's funny, for years I did it with Daniel holding balloons. |
Ich werde deinen sündigen Körper und deine arme Seele zum Gesundbeten peitschen. | I'll whip your sinful body and your poor soul, into faith healing. |
Zähne oder nicht, ich kann noch peitschen. Halt dich vom Zucker fern. | Teeth or no teeth, I can still use me a whip, and you keep out of that sugar. |
Ob Sie's glauben oder nicht, man gewinnt solche Meisterschaften nicht mit Peitschen und Blumentöpfen. | And believe it or not, you don't win juggling champions for doing things with bullwhips or shaker cups. |
Denn wer richtig lernt, weiche Macht einzusetzen, kann sich eine Menge Zuckerbrot und Peitschen ersparen. | Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks. |
Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und ähnl. Waren (ausg. Maßstöcke, Krücken, Stöcke mit Waffencharakter und Sportstöcke) | Walking sticks, seat sticks, whips, riding crops and the like (excl. measure walking sticks, crutches, firearm sticks and sports sticks) |
Jeder von uns wurde von 20 30 Personen gleichzeitig geschlagen, Treten, schlagen mit Knüppeln, Peitschen, Ästen ... | Each one of us was beaten by 20 30 people at once, kicking, beating us with clubs, whips, tree branches... |
Sattlerwaren, Täschnerwaren, Kleidung und Bekleidungszubehör, Waren zu technischen Zwecken, Peitschen, Reitpeitschen und andere Waren der Pos. | Women's or girls' négligés, bathrobes, dressing gowns, housejackets and similar articles of man made fibres, knitted or crocheted (excl. vests, slips, petticoats, briefs and panties, nightdresses, pyjamas, brassiéres, girdles, corsets and similar articles) |
Mach ihn aus. | Turn it off. |
Peitscht ihn aus! | Flog him! |
Schalt ihn aus. | Turn it off. |
Schalt ihn aus. | Switch it off. |
Schalten Sie ihn aus, einfach aus. | Get out of it, get it out. |
Sie plünderten ihn aus, schlugen ihn und ließen ihn halbtot liegen. | leaving him half dead. |
Verwandte Suchanfragen : Peitschen Gegen - Peitschen Durch - Zeichnen Ihn Aus - Verlassen Ihn Aus - Schlug Ihn Aus - Nennen Ihn Aus - überprüfen Ihn Aus - Nimm Ihn Aus - Trat Ihn Aus - Hören Ihn Aus - Schick Ihn Aus - Tragen Ihn Aus