Übersetzung von "patrilineal kin" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aber die Kin ... Die Kinder! | But the children... |
| 2. Kin Vorschlag für die Bindung der finanziellen Mittel | The final report of the Group has now been published, and details are as follows |
| kin selection ) geht auf die Biologen John Maynard Smith und William D. Hamilton zurück. | kin selection and intragenomic conflict), gene level selection provides a more apt explanation of the underlying process. |
| Manche meinen, daß ein bißchen Krieg spielen für Kin der eine notwendige Erfahrung bedeute. | We however think that military toys stimulate violence and that the child will see murder and violence as a game. |
| Das pharmakodymische Profil von Insulin lispro bei Kin dern ist ähnlich dem bei Erwachsenen beobachteten. | The pharmacodynamic profile of insulin lispro in children is similar to that seen in adults. |
| Die Londoner Polizei sagte, Offiziere arbeiten daran, den Mann zu identifizieren und seinen Next of Kin zu informieren. | The Metropolitan Police said officers were working to identify the man and inform his next of kin. |
| (') Kin clltcitcn ilhi r dn.s Krgcnnts der namentlichen Abstimmungen die sämt lich mit Hilfe der elektronischen Almimmungsanlage durchgeführt wurden .sind dem Protokoll zu entnehmen. | Mr Coppieters. (NL) Mr President, in spite of the gross inadequacies of this motion, which I mentioned during the debate, and the lamentable fact that specific amendments were rejected, I still intend to vote in favour of the motion since I feel that the adoption of some amendments indicates some progress. |
| In Thailand, Laos und Vietnam bedeutet Reis essen mehr als nur das offensichtliche In Thailand ist es ein synonym für essen (kin khao). | In Thailand, Laos and Vietnam, saying eat rice means more than just eat rice . In Thailand it just means eat (kin khao). |
| Antoniozzi beschlagnahmten geschmuggelten Waffen in Kin tex Verpackungen, wobei Kintex der Name der staatlichen Gesellschaft ist, die den gesamten bulgarischen Import und Export kontrolliert? | Denis give it a particular bias. In the circumstances, Madam President, under Rule 84 of the Rules of Procedure I move the inadmissibility of Mr Filippi's oral question. |
| Symptome eines gutartigen erhöhten Hirndrucks (benigner intrakranieller Hochdruck) wie Sehnerven schwellung (Papillenödem), Sehstörungen, Kopfschmerzen, Übelkeit und Erbrechen, können bei Kin dern mit chronischer Niereninsuffizienz, die mit NutropinAq behandelt werden, häufiger auftreten. | Symptoms of benign increased brain pressure (benign intracranial hypertension), which are papilloedema, visual changes, headache, nausea and vomiting, may occur more often in children with chronic renal insufficiency receiving NutropinAq. |
| Berechnung Die Exergie eines Systems oder Stoffstroms E sys setzt sich aus der inneren Exergie E in, der chemischen Exergie E chem, der kinetischen Exergie E kin und der potenziellen Exergie E pot zusammen. | Again, the exergy of a system is determined by the potential of that system to do work, so it is necessary to determine the baseline qualities of a system before it is possible to understand the potential of that system. |
| Die medizinischen Mittel bewirken heute, daß wenn man 10 Kin der hat, 8 davon, manchmal 9, auf jeden Fall aber mindestens 7 überleben und daß unter diesen Um ständen der Fortbestand der Familie, die Hilfe bei der Arbeit der Familie keine 10 Kinder mehr erfordern. | This aid scheme was in fact rapidly implemented by the Com mission, in close cooperation with these organizations. |
| Wie können wir aber hoffen, zu einem vereinigten Europa zu gelangen, wenn wir, die Institutionen, die den Auftrag haben, dieser europäischen Einigung zu dienen, in einem endlosen Streit verwickelt sind, der sich wie kin dische Zänkerei ausnimmt, statt schöpferisch zusammenzuarbeiten und die Probleme Europas zu lösen? | But how can we hope to achieve a united Europe when we institutions, whose mission it is to serve this European unity, occupy ourselves with a never ending dispute which has turned into a childish squabble between us, instead of cooperating constructively to solve the problem of Europe? |
| Der Krieg in Afghanistan hat schon Zehntausenden von Soldaten und Patrioten, Alten, Frauen und Kin dern den Tod gebracht, Städte und Dörfer zerstört, ganze Regionen in Hungersnot gestürzt und infolge unsäglicher Grausamkeiten und Entbehrungen zum Zwangsexodus von mehr als dreieinhalb Millionen Menschen bei einer Gesamtbevölkerung von ungefähr 16 Millionen geführt. | Each delegation gave its initial reaction to the report presented by Mr François Mitterrand and in the light of this we decided to set up, for an indefinite period, a working party consisting of representatives of the seven governments and the European Communities whose task is to submit concrete proposals based on the objectives and guidelines jointly laid down. |
Verwandte Suchanfragen : Patrilineal Sib - Kin Selection - Kin Grüße - Kin Beziehung - Kin Beziehungen - Neben Kin - Kin Details - Ethnische Kin - Kin Anerkennung - Matrilineal Kin - Küssen Kin - Kin (p) - Nicht Kin (p)
