Übersetzung von "passende Stelle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stelle - Übersetzung : Passende stelle - Übersetzung : Passende Stelle - Übersetzung : STELLE - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir müssen für jede Stelle die passende Person aussuchen. | We have to find the right person for each position. |
| Passende Handlungen geschehen... passende Antworten kommen. | Appropriate actions come ...appropriate responses come. |
| Anschließend wurde eine passende Stelle gesucht und ein Praktikum vereinbart, für das der Verein die Kosten übernahm. | Then, a search is made for a suitable job and an internship arranged paid by the association. |
| Passende Rezepte | Matching Recipes |
| Passende Objekte | Matching objects |
| Passende Ergebnisse... | Matching results... |
| Passende Rezepte suchen | Find matching recipes |
| Passende Fenster Eigenschaft | Matching window property |
| Passende Dateien anzeigen | Show Files Matching |
| Passende Dateien ausblenden | Hide Files Matching |
| passende Dateinamen Erweiterung | a suitable extension |
| Passende Richtungen anzeigen | Show matching directions |
| Passende Richtungen ausblenden | Hide matching directions |
| Passende Linien anzeigen | Show matching lines |
| Passende Linien ausblenden | Hide matching lines |
| Ich suchte passende Worte. | I was looking for the right words. |
| Ich suchte passende Worte. | I was looking for suitable words. |
| Ich suchte passende Worte. | I was looking for appropriate words. |
| Ich suchte passende Worte. | I was looking for apt words. |
| Nächste passende Größe Skalierung | Nearest Size Scale |
| Markieren Sie passende BibelSlellen. | Think you better mark in the book the parts that I'm to read. |
| Passende Dateien nicht auswà hlen | Uncheck Matches |
| Nächste passende Größe mit Beschneidung | Nearest Size Crop |
| passende Kombination verschiedener Pipetten benutzen | Use the appropriate combination of pipettes |
| passende Kombination verschiedener Pipetten benutzen | The appropriate combination of pipettes |
| Ich habe eine passende Dokumentvorlage. | VORK I do have an appropriate Word template. |
| Wenn der passende Mann kommt... | Just because they happen to be born penniless in an uncivilized country ? You're right. The ordinary children, you mean ? |
| Gibt es dazu passende Hosen? | Tell me, do they ever wear trousers to match? |
| 50 ml) eine passende Kanüle aufsetzen. | Take an appropriate sterile syringe (minimum 50 ml) and attach a suitable needle. |
| Die Vergangenheit gibt hierzu passende Beispiele. | In the absence of such a new tax, the report proposes transferring Member States' resources to the Community. |
| Sie tragen das dazu passende Kostüm. | You wear a costume in it. |
| Der passende verrät uns den Täter. | The one that fits is the thief's. |
| Felsenklettern ohne passende Ausrüstung ist sehr gefährlich. | Rock climbing without proper equipment is dangerous. |
| Die passende Berichtvorlage kann nicht gefunden werden. | Modify Resource |
| Lassen Sie mich eine passende Farbe aussuchen. | Let me pick a suitable color here. |
| Darauf ist Pro tektionismus keine passende Antwort. | car market and the economy as a whole. |
| Dafür ist hier nicht der passende Ort. | This is not the place for these. |
| Wählen Sie das passende Gerät für Ihre Hardware. | Choose the device appropriate for your hardware. |
| Es wurden keine zur CD passende Aufzeichnungen gefunden. | No records were found to match the CD. |
| Regulärer Ausdruck. Passende Zeilen erhalten automatisch ein Lesezeichen. | Hide Static Word Wrap Marker |
| Und dazu benötigt sie überhaupt keine passende Kleidung. | And it doesn't require any sort of fitting clothes at all. |
| Sie werden passende Kleidung für die Reise brauchen. | You'll need suitable clothes for the journey. |
| Die Diamanten des Maharani und dazu passende Perlen. | The maharani's diamonds and matched pearls. |
| Ich habe für jede Gelegenheit das passende Lied. | I have a song to fit every occasion. |
| Auch öffentliche Institutionen könnten auf passende Weise eingebunden werden. | Official institutions could also be involved in a suitable way. |
Verwandte Suchanfragen : Ist Passende - Passende Aufgabe - Passende Komponenten - Passende Begriffe - Passende Schuhe - Passende Hälfte - Moment Passende - Passende Karten - Passende Reibungs - Passende Löcher - Schließen Passende
