Übersetzung von "packte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom packte weiter. | Tom kept packing. |
| Jeder packte etwas. | Everybody was grabbing something. |
| Jemand packte seinen Arm. | Somebody pinched his arm. |
| Tom packte seine Siebensachen. | Tom packed his bags. |
| Tom packte seine Koffer. | Tom packed his bags. |
| Tom packte die Abenteuerlust. | Tom was feeling adventurous. |
| Er packte seine Bücher. | He caught hold of his books. |
| Jemand packte mich am Arm. | Somebody caught me by the arm. |
| Jemand packte mich von hinten. | Someone grabbed me from behind. |
| Jim packte Julie am Arm. | Jim seized Julie by the arm. |
| Er packte mich am Kragen. | He grabbed me by the collar. |
| Er packte mich am Kragen. | He seized me by the neck. |
| Tom packte seinen Koffer neu. | Tom repacked his suitcase. |
| Tom packte seinen Koffer aus. | Tom unpacked his suitcase. |
| Ich packte Tom am Ellenbogen. | I grabbed Tom by the elbow. |
| Tom packte seinen Schlafsack aus. | Tom unpacked his sleeping bag. |
| Maria packte Tom am Kragen. | Mary grabbed Tom by the scruff of his neck. |
| Tom packte sein Geschenk aus. | Tom opened his present. |
| Tom packte mich am Kragen. | Tom grabbed me by the collar. |
| Tom packte Mary am Arm. | Tom seized Mary by the arm. |
| Maria packte ihren Koffer aus. | Mary unpacked her suitcase. |
| Tom packte ihn am Kragen. | Tom grabbed him by the collar. |
| Nur eine Sache packte mich. | Only one thing grabbed my attention, and it's that planet called Earth. |
| Wer packte den Zucker ein? | Who prepared the sugar? |
| Da packte mich Mr. Attinger... | So Mr. Attinger grabbed me... |
| Dann packte ihn ein verzweifelter Entschluß. | Then a desperate resolution occurred to him. |
| Der Polizist packte mich am Handgelenk. | The policeman caught me by the wrist. |
| Ich packte die Katze am Nacken. | I seized the cat by the neck. |
| Ein Fremder packte mich am Arm. | A stranger seized me by the arm. |
| Ich packte die Katze im Nacken. | I grabbed the cat by the neck. |
| Sie packte mich an der Schulter. | She grabbed me by the shoulder. |
| Tom packte seinen Sohn am Kragen. | Tom grabbed his son by the scruff of his neck. |
| Ich packte ihn an der Kehle. | I got him by the throat. |
| Instinktiv packte sich sie am Hals. | As she tried again and again to reach me with the knife. |
| Mr. Charles packte plötzlich seinen Koffer. | Mr. Charles asked me to put some things into a bag for him. |
| Sie sagten, Mr. Attinger packte Sie. | You said Mr. Attinger grabbed you. |
| Der Polizist packte den Dieb beim Arm. | The policeman took the thief by the arm. |
| Der Polizist packte den Jungen am Arm. | The policeman seized the boy by the arm. |
| Der Polizist packte den Dieb beim Arm. | The policeman grabbed the robber's arm. |
| Er packte sein Mittagessen in eine Papiertüte. | He packed his lunch in a paper bag. |
| Tom packte die Kiste mit Lebensmitteln voll. | Tom filled the box with food. |
| Er packte seine Sachen zusammen und ging. | He gathered up his things and left. |
| Tom packte seine Kleidungsstücke in den Koffer. | Tom put his clothes in the suitcase. |
| Tom packte alte Kleidung in die Kiste. | Tom put some old clothes in the box. |
| Er packte das Seil mit beiden Händen. | He grabbed the rope with both hands. |
