Übersetzung von "olympischen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| In den olympischen Sportarten werden Wettbewerbe bei den Olympischen Spielen ausgetragen. | Olympic sports are sports contested in the Summer and Winter Olympic Games. |
| Die Zeittafel der Olympischen Spiele der Neuzeit führt alle Olympischen Sommerspiele auf. | The Winter Olympic Games were also created due to the success of the Summer Olympics. |
| Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen zum elften Mal an Olympischen Sommerspielen teil. | Afghanistan returned to the Olympic Games at the 2004 Summer Olympics in Athens from 13 to 29 August 2004. |
| Bei den folgenden Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer sprach er den Olympischen Eid. | At the opening ceremony of the 1994 Winter Olympic Games, he took the ceremonial Olympic Oath on part of all the athletes. |
| Kenianer bei den Olympischen Spielen. | Kenyans at the Olympics. |
| Ersatz der Olympischen Spiele gedacht. | Historical and Sociological Studies of the Modern Games. |
| Silbermedaille des Internationalen Olympischen Komitees. | Silver Medal of the International Olympic Committee. |
| Manchester bewarb sich erfolglos für die Durchführung der Olympischen Sommerspiele 1996 sowie der Olympischen Sommerspiele 2000. | In addition to Manchester itself, the LUZ includes the remainder of the county of Greater Manchester. |
| Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney war Badminton zum dritten Mal Bestandteil des olympischen Programms. | Badminton was held at The Dome and Exhibition Complex at the 2000 Summer Olympics in Sydney from 17 23 September 2000. |
| Deutschland durfte erstmals seit den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm wieder an den Olympischen Spielen teilnehmen. | Germany returned to the Olympic Games for the first time since 1912, after being banned from the 1920 and 1924 Games. |
| Die zweiten Olympischen Spiele, an denen er teilnahm, waren die Olympischen Spiele 1904 in St. Louis. | Ellery also competed in the 1904 Olympics in St. Louis, in the all around competition. |
| Wir wissen, dass der Anteil der Frauen im Sport von Olympischen Spielen zu Olympischen Spielen zunimmt. | We know that from one Olympic Games to another, the role that women play in sport is increasingly important. |
| Als man 1974 die Olympischen Spiele nach Moskau vergab, war jedem, den olympischen Komitees und allen Regierungen, bekannt, in welch ein Land man diese Olympischen Spiele vergeben würde. | When the decision was taken in 1974 to hold the Olympic Games in Moscow, it was clear to everyone, the Olympic committees and all the governments, in what country these Olympic Games were to be held. |
| Die Olympischen Spiele in der Antike | The Olympic Games in Antiquity |
| Verliert China die Olympischen Spiele 2008? | Will China Lose the 2008 Olympics? |
| Brasilien ist Gastgeber der Olympischen Spiele. | Brazil is hosting the Olympic Games. |
| Viele Kinder träumen vom olympischen Wettkampf. | Many children dream of competing in the Olympics. |
| Olympischen Sommerspiele, die bis zum 27. | Five people are killed in the riot. |
| Zurück zu den Olympischen Sommerspielen 1976 | noinclude References External links |
| Quasi die Olympischen Spiele der Nahrungsmittel. | It's like the Olympics of food products. |
| Ja, Sie gehören zur olympischen Mannschaft. | Yes. You're one of the Olympic athletes. |
| Eröffnungsfeier Die Eröffnungsfeiern der Olympischen Spiele umfassen eine Reihe traditioneller Elemente, die in der Olympischen Charta festgelegt sind. | Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games. |
| Ideologisch prägten die Bewerbung und Vorbereitung Tokios für die Olympischen Sommerspiele 1940 die folgenden Olympischen Spiele in Asien. | Gliding was due to be an Olympic sport in the 1940 Games after a demonstration at the Berlin Games in 1936. |
| Biathlonkarriere Olympische Spiele Fischer gewann bereits bei seinen ersten Olympischen Spielen (1994 in Lillehammer) seine ersten olympischen Medaillen. | In the Olympics, Fischer won four gold medals, one of them in the sprint in 2006 Winter Olympics, and the other three in the relay (1994, 1998, and 2006). |
| Erstmals bei offiziellen Olympischen Spielen wurde ein olympisches Dorf anlässlich der Olympischen Sommerspiele 1932 in Los Angeles gebaut. | Los Angeles 1932 The first Olympic Village is constructed in the Baldwin Hills neighborhood of Los Angeles, California. |
| Nur wenige Wochen vor den Olympischen Spielen heißt Brasilien das Flüchtlingsteam mit offenen Armen willkommen. Mario Cilenti, Leiter des olympischen Dorfs von Rio 2016 und Ansprechpartner des Nationalen Olympischen Komitees, sagte | However, only weeks away from the Olympics, Brazil welcomes the refugee team with open arms, Mario Cilenti, Rio 2016 s Olympic Village and National Olympics Committee relations director, said |
| 34) das Halbfinale des olympischen Tennisturniers deutlich. | 34). |
| Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele. | Spain is the host country for the Olympics in 1992. |
| Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen. | He took part in the Olympic Games. |
| Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen. | They want to take part in the Olympic Games. |
| Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Siehst du dir die Olympischen Spiele an? | Will you watch the Olympics? |
| Er sieht sich die Olympischen Spiele an. | He's watching the Olympics. |
| Sie sieht sich die Olympischen Spiele an. | She's watching the Olympics. |
| Ich sehe mir die Olympischen Spiele an. | I'm watching the Olympics. |
| Das zu tun, benötigt Stärke olympischen Ausmaßes. | It takes olympic strength to do this. |
| Tom war Schwimmer bei den Olympischen Spielen | Tom was an Olympic swimmer. |
| Brasilien ist Gastgeber der Olympischen Sommerspiele 2016. | Brazil is the host of the 2016 Summer Olympic Games. |
| Amsterdam war 1928 Austragungsort der Olympischen Sommerspiele. | The last style that was popular in Amsterdam before the modern era was Art Deco. |
| Peking war Austragungsort der Olympischen Sommerspiele 2008. | The city of Beiping became Shuntian now Beijing in 1403. |
| 2000 war Sydney Austragungsort der Olympischen Sommerspiele. | Modern and International architecture came to Sydney from the 1940s. |
| 1920 war Antwerpen Austragungsort der Olympischen Sommerspiele. | During this attack the town was further damaged. |
| Die Olympischen Sommerspiele 1936 wurden am 13. | It was originally built for the 1936 Summer Olympics by Werner March. |
| Er wurde mit dem Olympischen Orden ausgezeichnet. | He was unsuccessful in all these attempts. |
| Kandidatur Pekings für die Olympischen Spiele 2008 | Beijing's application to host the 2008 Olympic Games |
