Übersetzung von "offenbaren gestattet" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Offenbaren - Übersetzung : Offenbaren - Übersetzung : Offenbaren - Übersetzung : Gestattet - Übersetzung : Offenbaren gestattet - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das werde ich offenbaren. | I will reveal it. |
| Offenbaren Sie sich, Mr. Hyde. | Unbosom yourself, Mr. Hyde. |
| Verwendung gestattet. | Used with permission. |
| Ihr gestattet? | May I? |
| Du solltest ihr deine Gefühle offenbaren. | You should tell her how you feel. |
| Er kann sich durch Propheten offenbaren. | He does not beget nor was he begotten. |
| Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! | Knower of the hidden and the open! |
| Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! | All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen. |
| Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! | Knower of the Invisible and the Visible! |
| Ich könnte Ihnen so Manches offenbaren. | I could unveil such things for you... |
| veröffentlichen nicht gestattet | posting forbidden |
| Einzelverkauf nicht gestattet. | Do not sell separately. |
| Ist das gestattet? | Is it allowed...? |
| Wenn ihr gestattet? | Will you permit me? |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | We shall soon entrust to you a message heavy (with solemnity). |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | Indeed We shall soon ordain a heavy responsibility upon you. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | Behold, We shall cast upon thee a weighty word |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | Verily We! anon We shall cast upon thee a weighty word. |
| Dem Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! | All Knower of the unseen and the seen! |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | Verily, We shall send down to you a weighty Word (i.e. obligations, legal laws, etc.). |
| Dem Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! | The Knower of the hidden and the manifest. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | We are about to give you a heavy message. |
| Dem Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! | He knows both what is visible and what is not visible. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | Behold, We shall cast upon you a Weighty Word. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | For we shall charge thee with a word of weight. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | Indeed soon We shall cast on you a weighty discourse. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | We are about to cast upon you a weighty Word. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | Indeed, We will cast upon you a heavy word. |
| Dem Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! | He has the knowledge of all seen and unseen things. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | We are about to reveal to you a mighty word. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | Surely We will make to light upon you a weighty Word. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | For We are about to send down to you a message of considerable gravity. |
| Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren. | Soon shall We send down to thee a weighty Message. |
| Offenbaren Sie es so bald wie möglich. | Reveal it as soon as possible. |
| Parken ist hier gestattet. | They allow parking here. |
| der Staatsanwaltschaft gestattet ist. | u.a. |
| Nachdruck mit Quellenangabe gestattet. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. |
| Nachdruck mit Quellenangabe gestattet | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. |
| Nachdruck mit Quellenangabe gestattet. | Printed in Italy Printed on white chlorine free paper |
| Das wurde ih nen gestattet. | This was allowed. |
| Bedaure, Umtausch nicht gestattet. | I'm sorry, we don't allow refunds. |
| Auf Wiedersehen. Ja, gestattet. | Yes, I'm pleased. |
| Es ist nicht gestattet. | You're not allowed up there. |
| Wahrlich, wir sehen sie in einem offenbaren Irrtum. | We think she is in clear error. |
| Wahrlich, wir sehen sie in einem offenbaren Irrtum. | We see she has gone astray. |
Verwandte Suchanfragen : Ausdrücklich Gestattet - Wird Gestattet, - Nicht Gestattet - Gestattet Zerfall - Nicht Gestattet - Gestattet Subkontrakt - Ist Nicht Gestattet - Offenbaren über - Offenbaren Daten - Offenbaren Sich
