Übersetzung von "nur eine andere Art" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Andere - Übersetzung :

Other

Andere - Übersetzung :

Others

Andere - Übersetzung :

Any other

Andere - Übersetzung :

Other ones

Nur eine andere Art - Übersetzung :

Just another way

Schlüsselwörter : Others Different Side Else Another Woman Another Idea Thing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es bedeutet nur, dass es eine andere Art von Richtig gibt.	It just means that there's a different kind of right.
Manche Menschen besitzen nur für die eine, manche nur für die andere Art Verständnis.	Some men understand only the one, some only the other.
Eine andere Art es auszudrücken ist	Another way of putting this, is
(Ray Comfort) Nein, eine Art in eine andere.	(Ray Comfort) No, one kind into another.
Wenn ich über eine andere Art sprechen würde, hätte diese vielleicht nur 10 Chromosomen oder sogar nur 5 Chromosomen.	If I talked about other species, they might have 10 chromosomes or they might have 5 chromosomes.
Es ist nur eine andere Art, Dinge zu tun, aber es ist nützlich für kompliziertere Probleme.	It's just a different way of doing things, but it's useful for more complicated problems.
Damit würde eine andere Art von Einsparungen.	So that would be a different type of savings.
Das ist eine andere Art zu denken.	That's a different way of thinking.
Ich muß eine andere Art Übung machen!	Or they have to do another kind of practice.
Es gibt eine andere Art der Barbarei.	There is different type of barbaria.
Dieses ist eine andere Art der Kontrolle.	That's a different kind of control.
Es war eine andere Art von Langweile.	But that s a different kind of boredom Indeed you knew Sandra Carpenter would be there
Nur eine Art kalte Aufregung.	I only felt a certain cold excitement.
Sie sind wahrscheinlich nur laut und nervig oder sorgen auf eine andere Art und Weise für Kopfschmerzen.	You may just be loud or obnoxious, or some other way causing them to have the headache.
Und das ist eine andere Art von Revolution.	And that is a different kind of revolution.
Aber ich führe eine andere Art von Show.	But I do run a different show.
Eine andere Art der Statistik ist diese hier	Another type of statistics is this
Es geht um eine andere Art Mut, Rocky.	This is a different kind of courage, Rocky.
Alles Andere ist eine Art Sklaverei eine Minderung meiner Menschlichkeit.	Anything else is a form of slavery a reduction of my humanity.
Es gibt nur eine Art Stäbchenzellen, also auch nur eine Art Signal, das ans Gehirn gesendet wird	You only have one kind of rod cell, and so there is one type of signal that can get sent to your brain
Es ist nur eine Art Scherz.	It's nothing but a kind of joke.
Eine Art Unreinheit wird nur erträumt.	It only dreamed a kind of impurity.
Es ist eine andere Art von Unternehmen für eine neue Wirtschaft.	It's a different kind of enterprise for a new economy.
Nun, das ist jetzt eine andere Art von Zauberei.	So now, the thing is that this is a different kind of spell.
Puerto Rico Eine andere Art nach oben zu sehen	Puerto Rico Another Way to Look Up Global Voices
Leute aus China spielen auf eine andere Art Schach.	People from China play another kind of chess.
Es bekam Strom auf eine andere Art und Weise.	It was getting its power in a different way.
Aber jetzt gibt es eine andere Art von Komiker.	But now, we have a different kind of comic.
Nun, das ist jetzt eine andere Art von Zauberei.	So now the thing is, this is a different kind of spell.
Aber es gibt eine andere Art Berichtigungsarbeit zu sehen.	But there is another way to look at corrective work.
Das ist eine andere Art die Dinge zu betrachten.	So that's a different way to look at stuff.
Eine andere Patientin von mir hatte Halluzinationen anderer Art.	Another patient of mine had a different sort of hallucination.
Dies ist eine andere Art, die Frauenarbeit zu entmutigen.	It does not matter what the colour of their government is, they are equally badly hit.
Andererseits ist eine andere Art der Verteilung einfach angemessen.	Secondly, another form of cost distribution is, in actual fact, only fair.
Hier drüben gibt es eine andere Art. Etwas dunkler.	There's a different species over here. It's a little darker.
Meins ist eine schwache, wässrige, andere Art von Blut.	Mine's the weak, watery different sort of blood.
Man kann sich das auch auf eine andere Art ansehen, auch wenn das nur ein bisschen anders ist, aber es ist eine gute Art sich das so zu denken.	Now you could view that a slightly different way, although it's not completely different, but it's a good way to think about it.
Auf andere Art.	In a different way.
Es gibt nur eine Art zu leben.	There's only one way to live.
Das ist nur eine Art erste Schnitt.	That's just kind of a first cut.
Tja, Major ist nur eine Art Ehrentitel.	Well, uh... Major is a sort of honorary title.
Ich will auch nicht weitschweifig werden. Ich glaube nur, dass du Recht hast und ich auch, auf eine andere Art.	I just wanted to say that you were right, but so am I.
Das ist interessant. Das ist eine andere Art zu denken.	Well that's interesting. That's a different way of thinking.
Aber es wird eine extrem andere Art von Speicher sein.	But they're very different types of memories.
Eine andere Art von Routing Protokollen sind Link State Protokolle.	Examples of distance vector routing protocols include RIPv1 and RIPv2 and IGRP.

Display this page in English