Übersetzung von "nie" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nie! Nie! | At all! |
| Nie? Nie. | You ever going to bed? |
| Nie beschweren, nie erklären. | Never complain, never explain. |
| Nie Lippenstift, nie Nagellack, nie hochhackige Schuhe, sehr streng.. | Never lipstick, never nailpolish, never high heeled shoes, very kind of strict. |
| Sie haben mich nie beleidigt, nie gejagt und nie geschlagen. | They would never insult me, never chase me or beat me. |
| Ich werde nie vertuschen Ellbogen würde nie, nie, aber duftenden nachteiligen | I'll never cover up your elbow would never, ever, but scented adverse |
| Nie wieder Peitschen, nie wieder Ketten! | No more whips and no more chains! |
| Du hast keine Ahnung, nie, nie | You don't know at all, never, ever |
| Ich werde sie nie tragen, nie! | I'll never wear them, never! |
| Sie schlafen nie, wir essen nie. | Maybe we can go in vaudeville together. |
| Ich werde nie über ihr sein, nie, nie, selbst wenn sie stirbt. | I will never be above her, never, never, even if she dies. |
| Nein, Gott sagt Verlieren Sie nie Ihre Fähigkeit zu lachen, nie, nie. | No, God says, Never lose your ability to laugh, never never. |
| Gruscha heiratete nie, hatte nie eigene Kinder. | Nanny never married never had children of her own. |
| Macht es ja nie wieder ! NIE wieder ! | I said ever! |
| Denke nie, nie außerhalb der Kiste.) (Lachen) | Never, ever think outside the box.) (Laughter) |
| Ich komme nie mehr zurück, nie mehr! | Never going back. Never. |
| Nie | None |
| nie | never |
| Nie. | And will always be the one to say love your neighbor right! |
| Nie! | At all! |
| Nie! | Never! |
| Nie. | Never. |
| Nie | Never |
| Nie! | Ever! |
| Nie. | Court Never. |
| Nie. | You can't do that. |
| Nie. | There were never visitors? |
| Nie! | It will never be! |
| Nie! | No, it will never be! |
| Nie. | Never. We would have heard. |
| Nie! | Listen, buster |
| Ich wollt', ich wär' nie, nie wieder aufgewacht! | I wish I never, never had waked! |
| IM Ja, aber ich finde nie Buttermilch, nie. | IM Yeah, but I can never find buttermilk, ever. |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | Who has not given birth, and has not been born, |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | He neither begets nor is born, |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | He neither begets nor was He begotten. |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | He begets not, nor is He begotten. |
| Ich lüge nie ... Nie, oder zumindest sehr selten. | I never lie... Never, or at least very seldom. |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | He has begotten no one, and is begotten of none. |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | He has no offspring, nor is He born from anything. |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | who has not begotten, and has not been begotten, |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | He begetteth not, nor Was He begotten. |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | He begets not, nor was He begotten |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | He begets not, nor was He begotten. |
| Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt, | He neither begot any nor was He begotten, |
