Nichts, halt einfach den Mund.	Nothing, just shut up.
Durch den Mund eines Mediums.	He spoke through a medium.
Atme durch die Nase, nicht durch den Mund.	Breathe through your nose, not your mouth.
Der Präsident Ich möchte Ihnen nichts in den Mund legen.	It is an invitation to fraud.
Ich solle den Mund halten, es ginge mich nichts an.	He told me to shut up and mind my own business.
Zyprexa wird normalerweise oral (durch den Mund) eingenommen.	It can also be used to prevent the recurrence of these episodes (when symptoms come back) in adults with bipolar disorder (a mental illness with alternating periods of high mood and depression) who have responded to an initial course of treatment.
Er ist erschöpft und atmet durch den Mund.	He's on his heels and breathing through his mouth.
Er führte bei ihr Mund zu Mund Beatmung durch.	He gave her mouth to mouth resuscitation.
Wenn man nichts Nettes zu sagen hat, soll man den Mund halten.	If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.
Er öffnete den Mund, als wollte er etwas sagen, sagte aber nichts.	He opened his mouth as if to speak, but didn't say anything.
wie er vorzeiten geredet hat durch den Mund des Propheten	(as he spoke by the mouth of his holy prophets who have been from of old),
wie er vorzeiten geredet hat durch den Mund des Propheten	As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began
Atme dabei durch die Nase und nicht durch den Mund. Und beobachte deine Gedanken.	Whatever tone that is for you is the one you want to hold for this exercise and you want to repeat that six times, for the duration of a very slow out breath.
Die Düse aus der Nase nehmen und durch den Mund ausatmen.	Take the nozzle out and breathe out through your mouth.
Seretide Evohaler ist ausschließlich für die Inhalation durch den Mund vorgesehen.	Seretide Evohaler is for inhalation by mouth only.
Viani Evohaler ist ausschließlich für die Inhalation durch den Mund vorgesehen.	Viani Evohaler is for inhalation by mouth only.
Ich atme ständig durch den Mund, das ist Teil meines Lebens	I'm always breathing through my mouth, that's a part of my life
Mund, Mund, Mund.	Mouth, mouth, mouth.
Trinken bezeichnet den Vorgang, bei dem dem Körper durch den Mund Flüssigkeiten zugeführt werden.	Drinking is the act of ingesting water or other liquids into the body through the mouth.
Durch den Segen der Frommen wird eine Stadt erhoben aber durch den Mund der Gottlosen wird sie zerbrochen.	By the blessing of the upright, the city is exalted, but it is overthrown by the mouth of the wicked.
Durch den Segen der Frommen wird eine Stadt erhoben aber durch den Mund der Gottlosen wird sie zerbrochen.	By the blessing of the upright the city is exalted but it is overthrown by the mouth of the wicked.
Öffne den Mund!	Open your mouth!
Halt den Mund!	Shut your mouth.
Halte den Mund!	Shut your mouth.
Halt den Mund!	Shut your gob!
Halt den Mund!	Close your mouth!
Halt den Mund!	Keep your mouth shut.
Halte den Mund!	Shut your gob!
Halte den Mund!	Close your mouth!
Halt den Mund!	Shut up!!
Haltet den Mund!	Shut the mouth!
Halt den Mund!	Shut up!
Den Mund auf!	Open it up!
Halt den Mund.	Shut up.
Halt den Mund!	Shut up!
Halt den Mund.	Shut up.
Halt den Mund?	Shut the mouth?
Halt den Mund!	Oh, shut up!
Halt den Mund!	Madam!
Halt den Mund.	But, Mr. Liliom, she didn't say you're fired...
Halt den Mund!	Keep your hatch closed!
Halt den Mund!	I know.
Halt den Mund.	Shut your face.
Halt den Mund!	I'm not excited! Shut up!
Haltet den Mund!	Keep your mouth closed.

Display this page in English