Nicht alle waren zufrieden.	Not all were satisfied.
Ich bin nicht zufrieden.	I'm not satisfied.
Ich bin nicht zufrieden.	I'm dissatisfied.
Nicht alle waren zufrieden.	Not everyone was satisfied.
Wir sind nicht zufrieden.	We're not happy.
Gebt euch nicht zufrieden.	Don't settle.
Wir sind nicht zufrieden.	We are not satisfied.
Ich war nicht zufrieden?	I wasn't satisfied?
Sie sind zufrieden, wundervoll zufrieden. Und sie streben nicht nach dem Glück.	What a great, spaciousness to not want.
Sie sind nicht zufrieden, oder?	You're not satisfied, are you?
Du bist nicht zufrieden, oder?	You're not satisfied, are you?
Ich bin nicht zufrieden damit.	I'm not happy with this.
Tom ist nicht gerade zufrieden.	Tom is not too pleased.
Ich bin noch nicht zufrieden.	I'm not satisfied yet.
Warum bist du nicht zufrieden?	Why are you not satisfied?
Malcolm war nicht zufrieden damit.	Malcolm, isolated and exhausted, accepted an invitation to Miami where young heavyweight contender Cassius Clay was training for his championship bout against Sonny Liston.
Also wären sie nicht zufrieden .	Now, this is a quadratic equation here.
Wir sind überhaupt nicht zufrieden.	In fact, we are not satisfied at all.
Warum sind Sie nicht zufrieden?	The war is over.
Sie scheinen nicht sehr zufrieden.	You don't seem very pleased.
Zufrieden? Gar nicht so schlecht.	Nothing to it.
Nicht einmal du bist zufrieden!	You see? Even you aren't satisfied.
Z Zufrieden stellend, A Akzeptabel, U Nicht zufrieden stellend bei Listeria monocytogenes N Nicht vorhanden, V Vorhanden.	S Satisfactory, A Acceptable, U Unsatisfactory in the case of Listeria monocytogenes A Absence, P Presence.
Einerseits ist César zufrieden, andererseits nicht.	Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.
Dieser Kerl hier war nicht zufrieden	You couldn't satisfy this guy.
Diabetes nicht zufrieden stellend eingestellt sind.	controlled with anti diabetes tablets.
Damit geben wir uns nicht zufrieden.	The view of the main farming organization in Britain and of many British farmers is that intervention in apples should be phased out.
Damit sind wir insgesamt nicht zufrieden.	We are not entirely satisfied with the situation.
Sind Sie nicht zufrieden mit mir?	It's obvious that you're not satisfied with me.
Aber ich bin nicht gar zufrieden.	So we're gonna take a little jaunt into the woods
Damit sind wir nicht ganz zufrieden.	We are not entirely satisfied.
Waren Sie nicht zufrieden mit mir?	Are you not satisfied with me?
Er ist noch nicht zufrieden gestellt.	His justice is still unsatisfied.
Sind Sie mit mir nicht zufrieden?	Aren't you happy with me?
Wenn sie sagen, sie seien zufrieden oder sehr zufrieden, sind sie glücklich und nicht unglücklich.	If they say they are satisfied, or very satisfied, they are happy, rather than unhappy.
Wenn du mit dem Geld nicht zufrieden bist, gib s mir. Ich werde damit zufrieden sein.	If you're not happy with the money, give it to me. I will be happy.
Miss zufrieden, Sun Lee zufrieden.	Missy pleased, Sun Lee pleased.
Wir sind nicht zufrieden, alle nicht, wir wissen das!	We are not happy with the situation, none of us, we know that.
Sie waren mit den Lebensbedingungen nicht zufrieden.	But I would have to say that that may be because the question is specifically framed in relation to the claim submitted by the NFU.
Aber geben wir uns damit nicht zufrieden!	I sincerely hope that he is right.
Trotzdem gebe ich mich hiermit nicht zufrieden.	Still, I am not complacent.
Auch Amerika ist mit Musharraf nicht zufrieden.	America isn t happy with Musharraf, either.
Er war ganz und gar nicht zufrieden.	He was not at all satisfied.
Er war ganz und gar nicht zufrieden.	He wasn't at all satisfied.
Tom war mit der Situation nicht zufrieden.	Tom wasn't happy about the situation.

Display this page in English