Freier Speicherplatz	Free Space
Freier Speicherplatz	You will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
Freier Speicherplatz	Free Size
Freier Speicherplatz	Passwords do not match.
Frei (freier Speicherplatz)	free disk space
Torrents anhalten, wenn freier Speicherplatz unter	Stop torrents when free disk space is lower than
Freier Speicherplatz auf der Kamera wird ermittelt...	Getting available free space on camera...
Übertragung abbrechen, wenn nicht genügend freier Platz vorhanden ist	Stop transfer if there is not enough free space
Nich genügend freier Speicher im temporären Ordner.	Not enough space left in temporary folder.
Stücke wurden nicht kopiert Auf dem Gerät ist nicht genügend freier Speicher vorhanden.	Tracks not copied the device has insufficient space
Die Statusleiste enthält Dateisystem Informationen des aktuellen Verzeichnisses Gesamtgröße, Freier Speicherplatz, Typ des Dateisystems, etc.	The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory Total size, free space, type of filesystem, etc.
Speicherplatz	Disk space
Speicherplatz	Disk Space
Speicherplatz	p, li white space pre wrap Instead of using a tree of files to display the contents of a torrent, use a flat list of files.
Speicherplatz	Storage Size
Belegter Speicherplatz	Occupied Space
Benötigter Speicherplatz	Necessary storage size
Speicherplatz vorbelegen	Pre allocate disk space
Speicherplatz Optionen	Memory Options
So kann es vorkommen, dass eine Datei nicht gespeichert werden kann, obwohl noch genügend freier Speicher auf dem Datenträger vorhanden ist.	The length of the data contained in a file may be stored as the number of blocks allocated for the file or as a byte count.
Kein Speicherplatz das Objekt kann nicht erzeugt werden.	Out of memory could not create object.
Fühlerlehren passen wohl nicht in den verbleibenden Speicherplatz	Feeler gauges will probably not fit in the remaining space
Belegten Speicherplatz berechnen	Calculate Occupied Space
Speicherplatz für Erinnerungen	Storage
Belegten Speicherplatz ermittlen	Calculate Occupied Space
Belegten Speicherplatz ermitteln	Calculate Occupied Space
Sammle Speicherplatz Informationen	Loading Usage Information
Speicherplatz wird belegt	Allocating diskspace
Speicherplatz für Unterordner	Subfolder Storage Size
Kein Speicherplatz verfügbar	no space on device
Datei ist zu groß. Anfordern von Speicherplatz nicht möglich.	This file is too big. Unable to allocate memory.
Wenn Speicherplatz knapp wird	When diskspace is running low
Kein Speicherplatz mehr vorhanden	No space left on device
Wenn nicht mehr ausreichend Speicherplatz vorhanden ist, um den Download abzuschließen und der verfügbare Speicherplatz den festgelegten Wert unterschreitet, wird der Torrent angehalten.	When there is no space left to complete download, and the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped.
War auf der Diskette vor dem Speichern weniger freier Speicherplatz vorhanden als für die Speicherung der neuen Dateiversion notwendig war, kam es zu einer Zerstörung des Disketteninhaltes.	Unfortunately, however, the routines in the previous disk operating system to enable disk copying were removed for the 1541 as it was intended to be a stand alone unit.
Nicht genügend Speicher.	Not enough memory.
Nicht genügend Aliase	Insufficient Aliases
Nicht genügend Speicher	Out of Memory
Nicht genügend Speicher.	Out of memory.
Nicht genügend Speicher	Out of memory
Nicht genügend Arbeitsspeicher	Out of memory
Speicherplatz Belegung Kapazität Frei Aufräumen	storage space cleanup
Notwendiger Speicherplatz für ausgelesene Dateien	Necessary space for extracted files
Downloads bei wenig Speicherplatz starten?	Start downloads on low disk space?
Zeige den freien Speicherplatz an	Show the free disk space

Display this page in English