Kannst du nicht aufpassen?	Can't you watch out?
Können Sie nicht aufpassen?	Why don't you look where you're going?
Kannst du nicht aufpassen?	You did it on purpose. It's her fault.
Kannst du nicht aufpassen!	Why don't you be careful?
Wenn wir nicht aufpassen	If were not very careful
Kannst du denn nicht aufpassen?	Why don't you be careful? Come on...
Wir können nicht auf alles aufpassen.	We can only watch so much.
Sag mal, könnt ihr nicht aufpassen?	Can't you be more careful?
Kann er nicht auf sie aufpassen?	CODEX Can't he watch them?
Sie Volltrottel... Können Sie nicht aufpassen?	You stupid, clumsy, sonofa
Ich kann nicht auf ihn aufpassen.	I can't look out for him.
Aufpassen!	Watch out! Watch out!
Aufpassen.	Check this out.
Aufpassen.	Steady.
Aufpassen.	We're closing in on him.
Aufpassen!	Look at the road!
Aufpassen?	Watch?
Aufpassen!	Hey, watch it, bud!
Und Sie da, können Sie nicht aufpassen?	Watch out back there!
Wenn Sie nicht aufpassen, tue ich es auch nicht.	If you don't pay attention, I won't.
Bitte aufpassen!	Attention please!
Aufpassen, Papa!	Careful, P arson!
Aufpassen, Thompson.	Stand by, Thompson.
Aufpassen, worauf?	Watch what?
Gut aufpassen.	Keep a sharp lookout.
Aufpassen, bitte.	Watch your step.
Purvis, aufpassen!	Purvis, look out!
Aufpassen, Fanfan!	Look out, Fanfan.
Aufpassen, Nestor.	Watch out, Nestor.
Aufpassen, Lieutenant!	Watch out, Lieutenant!
Du musst aufpassen, dass der Kuchen nicht verbrennt.	You must see to it that the cakes do not burn.
Wenn wir nicht aufpassen, ordnet man uns nächstens	It is an opportunity for Parliament to give the Commission courage to continue in the same direction.
Und schön aufpassen, dass der Fisch nicht anbrennt.	You watch the fish and see that it doesn't burn.
Können Sie nicht aufpassen? Tut mir leid, Sir.	Put that bag on the coach.
Hey, können Sie nicht aufpassen, wo Sie hingehen?	Hey, look where you're going, can't ya?
Jemand wird ermordet werden, wenn wir nicht aufpassen.	Someone's going to get murdered if were not careful.
Du musst nur aufpassen, dass du nicht versinkst.	Let's go fishing now, eh? Hand me a basket.
Er kann nicht einmal auf sich selber aufpassen.	He can't take care of himself.
Aufpassen Patentverletzung mittels Mobilgerät definiert als nicht stationärer Computer.	Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary.
Du solltest aufpassen, dass du nicht zu selbstsicher wirst!	You should be careful not to become overconfident.
Wenn wir nicht aufpassen, wird einer von uns verletzt.	If we're not careful, one of us is going to get hurt.
Aufpassen Patentverletzung mittels Mobilgerät definiert als nicht stationärer Computer.	Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary.
Wenn wir nicht aufpassen, entsteht Spielraum für unlauteren Wettbewerb.	3) to increase consumption of viticultural products in the Community
Weine nicht, ich werde hierbleiben und auf alles aufpassen.	Don't cry, Granny. I'll be here and everything will be waiting for you.
Sie werden den Zug nicht erreichen. Nicht, solange meine Jungs aufpassen.	They ain't gonna get on that train, not while my boys are on the job.

Verwandte Suchanfragen : Aufpassen Auf - Aufpassen Für - Also Aufpassen - Aufpassen, Dass - Nur Aufpassen, - Aufpassen, Dass

Display this page in English