Übersetzung von "neutrale Zone" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die Neutrale Zone zwischen Saudi Arabien und dem Irak wurde 1975 1983 zwischen beiden Ländern aufgeteilt. | Iraq was placed under the authority of the United Kingdom as the British Mandate of Mesopotamia. |
Eine dieser Missionen fand nur drei Meilen südlich der demilitarisierten Zone statt, wo ein Regiment der nordvietnamesischen Division 342B Südvietnam durch die neutrale Zone hindurch infiltriert hatte. | One of these missions hit only 3 miles south of the demilitarized zone to search out and decimate a regiment of the North Vietnam Army's 342B Division, which had infiltrated South Vietnam through the neutral zone. |
Neutrale Farbtemperatur. | Neutral color temperature. |
Neutrale Planeten | Neutral planets |
Neutrale Elemente | Wholly obtained products |
Neutrale Elemente | All operations carried out either in the Community or in Bosnia and Herzegovina on a given product shall be considered together when determining whether the working or processing undergone by that product is to be regarded as insufficient within the meaning of paragraph 1. |
Neutrale Elemente | energy and fuel |
Neutrale Elemente | Goods specified in subheading note 1 to this chapter of the Mozambique Customs Tariff |
Neutrale Elemente | Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of heading 30.02 or 30.06 certified reference materials |
Neutrale Elemente | Nevertheless, when a set is composed of originating and non originating products, the set as a whole shall be regarded as originating, provided that the value of the non originating products does not exceed 15 of the ex works price of the set. |
Betrifft Neutrale Staaten. | Subject Neutral countries |
Und am Abend treffe ich mich mit Freunden und wir führen politische Diskussionen über die türkische Währung, die neutrale Zone und die Proteste in den Küstenregionen. | And at night, I will meet with friends where we will have political discussions about the Turkish currency, the buffer zone and the protests in the coastal areas. |
Klare, farblose, neutrale Lösung. | Clear, colourless, neutral solution. |
Artikel 11 Neutrale Elemente | Article 11 Neutral elements |
Artikel 10 Neutrale Elemente | An arbitrator shall not, directly or indirectly, incur any obligation or accept any benefit that would in any way interfere, or appear to interfere, with the proper performance of his her duties. |
Artikel 11 Neutrale Elemente | Article 5 Wholly obtained products |
Artikel 9 Neutrale Elemente | Article 10 Principle of territoriality |
Artikel 10 Neutrale Elemente | Article 9 Sets |
Obwohl die griechisch zyprische Seite keineswegs beabsichtigt, den Gesprächen fernzubleiben, rückt die türkisch zyprische Seite in die neutrale Zone ein und bereitet damit sogar den Vereinten Nationen Schwierigkeiten. | Despite the fact that the Greek Cypriot side has no intention of boycotting the third round of talks, the Turkish side has invaded the buffer zone, creating problems for the United Nations Organisation. |
Ich wähle eine neutrale Farbe. | Let me do a neutral color. |
Ich kam als neutrale Beobachterin. | I came here as an objective observer. |
Fläche je Zone Zone II ha | Zone II |
Wenige Länder haben eine neutrale Energiebilanz. | Few countries have a neutral energy balance. |
Türkische Militäreinheiten rücken in die neutrale Zone ein und behindern damit die Bewegungen der UN Truppen. Außerdem ist bei dieser Aktion auch ein griechisches Dorf von der Außenwelt abgeschnitten worden. | The Turkish checkpoint has been moved into the buffer zone, thereby hampering the movements of the United Nations forces and cutting off a Greek village. |
(b) 40 der ausgeglichenen durationsgewichteten Positionen zwischen Zone eins und Zone zwei sowie zwischen Zone zwei und Zone drei | (b) 40 of the matched duration weighted positions between zones one and two and between zones two and three |
(e) 40 der ausgeglichenen gewichteten Positionen zwischen Zone eins und Zone zwei sowie zwischen Zone zwei und Zone drei | (e) 40 of the matched weighted position between zones one and two and between zones two and three |
Zone C, die wärmste Zone, ist in folgende Subzonen aufgeteilt Zone C I a. | Previously, the current zone C I was divided into two zones, C I a and C I b. |
Eine neutrale dritte Partei schlichtete den Streit. | A disinterested third party resolved the dispute. |
Die Zone, ja, ich bin in der Zone | The zone, own, yes I'm in the zone |
Marcus Sikosek (Ziko van Dijk) Die neutrale Sprache. | Rotterdam 2008 Sikosek, Marcus Die neutrale Sprache. |
Insuman Rapid ist eine neutrale Insulin Lösung (Normalinsulin). | Insuman Rapid is a neutral insulin solution (regular insulin). |
Insuman Infusat ist eine neutrale Insulin Lösung (Normalinsulin). | Insuman Infusat is a neutral insulin solution (regular insulin). |
Und er geht über in eine neutrale Ladung. | And he goes to a neutral charge. |
Ihr wolltet die beiderseits neutrale nationale Unabhängigkeit Jugoslawiens. | You wanted a Yugoslav national entity which would be neutral towards both parties. |
Thermale Zone | Thermal Zone |
BezirkTime zone | Area |
Agroökologische Zone | Agro ecological zone |
Zone E | Greece |
Zone F | Zone F |
Zone G | Zone G |
In einem Monoid ist das neutrale Element eindeutig bestimmt. | However, not every monoid sits inside a group. |
Die kleinsten Teilchen molekularer Verbindungen sind neutrale Atomverbände (Moleküle). | For compounds that exist as molecules, the formula for the molecular unit is shown. |
Er ist damit das neutrale Element bezüglich der Vektoraddition. | Dubrovin, A. T. Fomenko, S.P. |
Die Zone, in der diese Erdbeben entstehen, heißt Wadati Benioff Zone. | The Samoa earthquake of 2009 is an example of this type of event. |
Und die 80 Zone ist eine Zone ohne Zuckerbrote und Peitschen. | And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. |
Verwandte Suchanfragen : Neutrale Achse - Neutrale Haltung - Neutrale Phase - Neutrale Erdung - Neutrale Verbindung - Neutrale Farben - Neutrale Haltung - Neutrale Partei - Neutrale Atmosphäre - Neutrale Tarierung - Neutrale Ebene - Neutrale Bewertung