Übersetzung von "neugeborene" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Neugeborene - Übersetzung : Neugeborene - Übersetzung : Neugeborene - Übersetzung : Neugeborene - Übersetzung : Neugeborene - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Neugeborene Kälber | oral use |
| Neugeborene Kälber | New born calves. |
| Neugeborene Kälber | New born calves |
| Neugeborene und Kleinkinder | Term newborn infants and infants |
| Kinder und Neugeborene | Children and neonates |
| Neugeborene (0 14 Tage) | Age group Newborn infants (age 0 14 days) |
| Aus den chinesischen Volkszählungsdaten geht hervor, dass auf 100 neugeborene Mädchen 118,6 neugeborene Jungen kommen. | The Chinese census suggests that there are 118.6 boys being born for every 100 girls. |
| an Neugeborene, Heranwachsende und Erwachsene | in case of newborns, adolescents or adults. |
| Neugeborene, Kleinkinder, Kinder und Jugendliche | New borns, infants, children and adolescents |
| Neugeborene (0 14 Tage alt) | Newborn infants (age 0 14 days) |
| Neugeborene (0 14 Tage alt) | Newborn infants (age 0 14 days) |
| Neugeborene haben meist ein goldgelbes Fell. | Newborns usually have a golden yellow fur. |
| Dosierungsempfehlung für Neugeborene HBsAg positiver Mütter | Dosage recommendation for neonates born of mothers who are HBV carriers |
| Infolgedessen sollten Neugeborene sorgfältig überwacht werden. | Consequently, newborns should be monitored carefully. |
| Infolgedessen sollten Neugeborene sorgfältig überwacht werden. | Consequently newborns should be monitored carefully. |
| Kinderheilkunde, insbesondere in Bezug auf Neugeborene | Paediatrics, with particular reference to new born infants |
| Frühgeburten Neugeborene (0 Tage bis 4 Wochen) | Overall Treatment Success 2 years old Premature Infants Neonates (0 days to 4 weeks) |
| Neugeborene Bongos haben eine Schulterhöhe von 70 cm. | Bongos are hunted for their horns by humans. |
| Neugeborene (jünger als 30 Tage) wurden nicht untersucht. | There is only limited experience with the use of sugammadex in infants (30 days to 2 years), and term newborn infants (less than 30 days) have not been studied. |
| Eine Wirkung auf Neugeborene kann nicht ausgeschlossen werden. | It cannot be excluded that the newborn may be affected. |
| Neugeborene Kälber bis zum Alter von 12 Stunden. | Neonatal calves less than 12 hours of age |
| Neugeborene Kälber bis zum Alter von 12 Stunden. | Neonatal calves less than 12 hours of age. |
| Neugeborene Kaninchen kommen nackt und blind zur Welt und sind Nesthocker, während neugeborene Hasen ein Fell und offene Augen haben und Nestflüchter sind. | This is in part because young hares, or leverets, are born fully developed, with fur and open eyes, while rabbit kits are naked and blind at birth, having the security of the burrow to protect them. |
| Gefährdete Neugeborene sterben, da es an spezieller Pflege mangelt. | High risk newborn infants are dying because of lack of specialized care. |
| Anwendung bei Kindern (einschließlich Neugeborene) und Jugendlichen 16 Jahren | Use in children (including neonates) and adolescents 16 years of age |
| Neugeborene Kälber bis zu einem Alter von 12 Stunden. | Neonatal calves less than 12 hours of age |
| Auch das menschliche Neugeborene besitzt noch eine mehrwarzig gefurchte Niere. | Clinical significance Nephropathy, is kidney disease or damage to a kidney. |
| Umgekehrt gibt es Hinweise, dass weibliche Neugeborene mehr Milch erhalten. | However, it is now universally recognized that there is no commercial formula that can equal breast milk. |
| Nebenwirkungen für den Fetus oder das Neugeborene sind nicht bekannt. | There are no known side effects on the fetus or new born baby. |
| Nebenwirkungen für den Fetus oder das Neugeborene sind nicht bekannt. | There are no known side effects on the fetus or newborn baby. |
| Neugeborene können nicht viel machen, aber sie können ausgezeichnet nuckeln. | Newborn babies can't do much, but one thing they're really good at is sucking. |
| Eine Krankenschwester greift sich die Neugeborene und eilt mit ihr hinaus. | A nurse grabbed the newborn and hustled her out. |
| Es sind keine Auswirkungen auf das gestillte Neugeborene Kind zu erwarten. | No effects on the breastfed newborn infant are anticipated. |
| Es gibt keine Dosierungsempfehlungen für Neugeborene mit einem Schwangerschaftsalter 37 Wochen. | Dosing recommendations are not available for neonates with a gestational age 37 weeks. |
| Neugeborene mit Hyperbilirubinämie und Frühgeborene dürfen nicht mit Ceftriaxon behandelt werden. | Hyperbilirubinaemic newborns and preterm newborns should not be treated with ceftriaxone. |
| Für Neugeborene ist das Leben ein Kampf ums Überleben in einem Kriegsgebiet. | To a newborn, life will be a struggle for survival in a war zone. |
| Neugeborene Agutis sind behaart und Nestflüchter, sie können binnen einer Stunde laufen. | They are well developed at birth and may be up and eating within an hour. |
| Die Insulinbehandlung der stillenden Mutter stellt kein Risiko für das Neugeborene dar. | Insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby. |
| Also dosieren wir unsere Babies, unsere Neugeborene, unsere Säuglinge mit synthetischem Östrogen. | So we're dosing our babies, our newborns, our infants, with a synthetic estrogen. |
| Menschliche Neugeborene kommen in einem besonders unreifen und hilflosen Zustand auf die Welt. | In the developing world the median age is between 15 and 20 years. |
| Wenn Sie sich nicht sicher sind, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt. Neugeborene | If you are unsure, please talk to your doctor. Newborn babies |
| Für Neugeborene von Müttern, die Hepatitis B Virusträger sind, wird folgendes Impfschema empfohlen | Dosage recommendation for neonates of mothers who are hepatitis B virus carriers |
| Für Neugeborene von Müttern, die Hepatitis B Virusträger sind, wird folgendes Impfschema empfohlen | Dosage recommendations for neonates born to mothers who are hepatitis B virus carriers |
| Gesamterfolg der Behandlung Alter 2 Jahre Frühgeburten Neugeborene (0 Tage bis 4 Wochen) | 2 years old Premature Infants Neonates (0 days to 4 weeks) |
| s Die Insulinbehandlung der stillenden Mutter stellt kein Risiko für das Neugeborene dar. | Insulin treatment of the nursing mother presents no risk to the baby. |
Verwandte Suchanfragen : Neugeborene Tochter - Neugeborene Sterblichkeit - Neugeborene Babies
