Übersetzung von "neu gebaut" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gebaut - Übersetzung : Neu gebaut - Übersetzung : Gebaut - Übersetzung : Neu gebaut - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Built Build Messed Fucked Screwed

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Jahrhundert vorgenommen, der Glockenturm wurde 1934 neu gebaut.
The choir dates from the 12th Century and the nave was built in 1448.
Flugverkehr 2003 wurde der Flughafen Lahore neu gebaut.
Most of the fashion industry of Pakistan is based in Lahore.
50 des Pfeifenmaterials technisch und klanglich neu gebaut.
The casing and about 50 of the pipes were kept.
Nach dem Stadtbrand von 1477 wird Aarberg neu gebaut.
Geography Aarberg has an area of .
Das Kirchenschiff wurde von 1782 bis 1794 neu gebaut.
The nave was rebuilt from 1782 to 1794.
Nach dem Dreißigjährigen Krieg musste das Kloster neu gebaut werden.
After the Thirty Years' War the abbey had to be re built.
Der Turm wurde 1761 nach dem Einsturz von 1759 neu gebaut.
The church got its present baroque appearance from 1627, the tower from 1761.
Zusätzlich wurden 270 NF Mk.XIII mit der gleichen Ausrüstung neu gebaut.
The NF Mk XIII, of which 270 were built, was the production equivalent of the Mk XII conversions.
Später wurden noch die Kalibergwerke Neu Heringen und Herfa Neurode gebaut.
Later, the Neu Heringen and Herfa Neurode potash mines were built.
Der Pilot überlebte, und das Flugzeug wurde als M2 F3 neu gebaut.
Peterson survived to fly again, and the craft was rebuilt as the M2 F3.
Anzahl der Straßen oder Eisenbahnkilometer, die neu gebaut oder elektrifiziert wurden usw.
the number of kilometres of road or railway increased, electrified, etc.
Der Defensiekanaal wurde als einziger Kanal speziell zu diesem Zweck völlig neu gebaut.
In the northern part an artificial barrier was made, the Defensiekanaal (a canal).
Von diesem Typ wurden 576 neu gebaut und weitere 75 aus Panzer II umgebaut.
The modified tanks were issued to the 18th Panzer Regiment, which was formed in 1940.
Danach wurde sie von Osmunds Nachfolger, Bischof Roger von Salisbury als Steinburg neu gebaut.
A new castle was built in stone by Roger of Salisbury, Osmund's successor.
Der mit Metall verkleidete Holzrahmen war so stark beschädigt, dass er komplett neu gebaut werden musste.
The metal sheathed wooden frame was however so badly damaged, that it had to be completely built from scratch.
Neu gebaut werden soll außerdem die Station Essener Straße im Zuge der Neuerrichtung der gleichnamigen Eisenbahnüberführung.
Also planned are stations on Essener Straße and Mockauer Straße, but these will not be realized until later.
Vor der Errichtung musste die Waldarbeitersiedlung Schulenberg aufgegeben werden sie wurde oberhalb des Sees neu gebaut.
Before work started the small hamlet of Schulenberg in the valley had to be abandoned it was rebuilt above the reservoir.
1669 und 1833 wurde die Kirche an gleicher Stelle im damaligen Zentrum Bergweilers ( Unterdorf ) neu gebaut.
In 1669 and 1833, the church was newly built on the same spot in what was then the centre of Bergweiler ( Unterdorf , or Lower Village ).
Jahrhundert neu gebaut, doch hatte der Ort bereits vorher eine Kirche, die 1344 erstmals erwähnt wurde.
The church of Schnaitheim had been newly constructed in the 17th century, although the town already owned a church (first mentioned in 1344).
Die 50 4088 war damit die letzte Regelspurdampflok, die für eine deutsche Staatsbahn neu gebaut wurde.
Number 50 4088 was therefore the last standard gauge steam engine to be newly built in Germany.
Auch der Bahnhof Leipzig Stötteritz wurde völlig neu gebaut mit neuen Brücken über die Papiermühlstraße und dreigleisiger Bahnsteiganlage.
Also Leipzig Stötteritz was be completely rebuilt over Papiermühlstraße with new bridges and a three track system.
Der S Bahn Haltepunkt Leipzig Anger Crottendorf wurde auf dem derzeitigen Güterring an der Zweinaundorfer Straße neu gebaut.
The S Bahn stop Anger Crottendorf was rebuilt on the current cargo ring of Zweinaundorfer Straße.
Zwischen den Jahren 2001 und 2006 wurde die A 4 zwischen der AS 28 Wenden und Kreuztal neu gebaut.
The A 4 between Wenden and Kreuztal has been newly built.
Stuttgart Zuffenhausen Der Bahnhof wurde im Zuge der Einführung der S Bahn Stuttgart in den 1970er Jahren neu gebaut.
Both stations were built in the 1970s, together with the National Palace of Culture and the redevelopment of the surrounding area.
Bis 2015 soll die Brücke neu gebaut werden und der neuen Linie der Straßenbahn Bratislava nach Petržalka gewidmet werden.
The bridge is to be replaced by a new bridge, which will serve pedestrians, cyclists and trams by late 2015.
Während dieser Zeit wurden viele öffentliche Gebäude neu errichtet und gebaut und die Stadt Bruchsal wurde zur Großen Kreisstadt ernannt.
1248 was the first time Bruchsal was referred to as a city, and in 1278 St. Peter's Church is mentioned for the first time.
Hierzu musste eine Verbindungskurve aus Richtung Berlin und Teltow neu gebaut werden, die zunächst Richtung Südwesten in die lange Kurve ausfädelt.
These trains use a connecting curve from the direction of Teltow and Berlin and use a newly built curve.
In Homburg Neu begannen zunächst auch die Züge der schon 1868 geplanten Verbindung nach Friedberg, die ab 1898 gebaut und am 15.
Planning of a line to Friedberg began in 1868, although construction did not start until 1898 and the line was commissioned on 15 July 1901.
Kirche 1940 wurde eine katholische Filialkirche in Oberhattert gebaut, welche 1948 zur Kapelle erweitert und nach einem Brand 1996 neu aufgebaut wurde.
Church In 1940, a Catholic branch church was built in Oberhattert, which was expanded to a chapel in 1948 and newly built after a fire in 1996.
Die neu zu schaffenden städtischen Räume könnten anders sein, demokratischer und umweltverträglicher als die, die in den letzten 100 Jahren gebaut wurden.
The new urban areas to be created could be different, more egalitarian, and environmentally more sustainable than those built over the last 100 years.
Gleichzeitig wurde Schloss Weißenstein ab 1786 abgerissen und als Schloss Wilhelmshöhe nach den klassizistischen Entwürfen von Simon Louis du Ry neu gebaut.
In 1785, William I, Elector of Hesse started a large extension of the park, and the following year his architect, Simon Louis du Ry, created the classical palace Schloss Wilhelmshöhe.
1984 wurde als Vorleistung für einen Ausbau der Strecke zwischen Wunstorf und Hannover der Bahnhof Seelze verlegt und mit Überholgleisen neu gebaut.
In 1984, in preparation for the upgrading of the line between Wunstorf and Hannover, Seelze station was relocated and rebuilt with overtaking tracks.
Kuhn gebaut.
Kuhn.
Sechs gebaut.
Six built.
Schiffe gebaut
Ships Built
Scheiß gebaut!
Harm done!
Nicht gebaut.
There isn't any construction going on.
Schon gebaut.
It's built.
Ihr airBaltic Flug bringt Sie zu dem Internationalen Flughafen Eleftherios Venizelos, der 2001 neu gebaut wurde und nur 27 Km außerhalb des Stadtzentrums liegt.
Your airBaltic flight delivers you to Athens Eleftherios Venizelos International Airport built in 2001 and only 27 km from the city center.
Auf Sand gebaut
Built to Bust
Schulen wurden gebaut.
Schools were built.
120 wurden gebaut.
120 built.
27 wurden gebaut.
27 built.
50 wurden gebaut.
Beaufort Mk.VI 40 built.
520 wurden gebaut.
Beaufort Mk.VIII 520 built.

 

Verwandte Suchanfragen : Grund Auf Neu Gebaut - Von Grund Auf Neu Gebaut - Neu - Neu - Neu - Hat Gebaut - Wird Gebaut - Haben Gebaut - Gut Gebaut - Hand Gebaut - Stabil Gebaut