Übersetzung von "nerven Sie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie haben Nerven. | And what a castiron nerve you got! |
| Sie nerven mich. | They get on my nerves. |
| Sie nerven mich! | Stop pestering me! |
| Sie haben Nerven. | You got a lot of nerve. |
| Sie haben vielleicht Nerven. | Well, you've got your nerve. |
| Behalten Sie die Nerven. | Keep your nerve, everybody. |
| Sie hat schwache Nerven. | She's highly strung. |
| Nerven Sie mich nicht. | Don't bother me. |
| Sie haben ja Nerven! | You're certainly not without your nerve! |
| Sie halten Ihre Nerven ruhig. | You keep your nerves steady. |
| Verlieren Sie nicht die Nerven. | Don't lose your nerve. |
| Sie haben die Nerven verloren. | They lost their heads. |
| Sie haben ja wohl Nerven. | You've really got a crust. |
| Und in Nerven bilden sie Muster die Starkstromnetzen ähneln. um die Nerven zu erhalten. | And in nerves, they course along like power lines, keeping those nerves alive. |
| Was ist, verlieren Sie die Nerven? | What's the matter? You going soft. |
| Nerven Sie mich jetzt bloß nicht. | Not now. Buzz off! |
| Trinken Sie, das beruhigt die Nerven. | Drink, that'll steady your nerves. |
| Sie haben die Nerven, Sie hierher zu bringen. | You had the nerve to bring her here. |
| Ich bitte Sie, verlieren Sie nicht die Nerven. | Now, all I want you to do is to keep your head. |
| Sie gehen mir langsam auf die Nerven. | You're starting to piss me off. |
| Sie ging mir echt auf die Nerven. | She really got on my nerves. |
| Halten Sie Ihre Nerven , sagte die Stimme. | Keep your nerve, said the Voice. |
| Sie ging mir eben auf die Nerven. | You're lying, Liliom. |
| Sie nerven mich langsam! Und ich sage | I say you killed him. |
| Ich dachte, sie würde die Nerven verlieren. | I was afraid she might go to pieces a little, now that we had done it. |
| Sie hat schlechte Nerven, aber schöne Arme. | She has no selfcontrol but what beautiful... arms. |
| Sie hat keinen Urlaub wegen ihrer Nerven. | She didn't resign temporarily because of her nerves. |
| Nun behalten Sie mal die Nerven, Doktor. | Keep your nerves, Doctor. |
| Alle Nerven | Everything with nerves |
| Ihre Nerven... | Her nerves... |
| Nur Nerven. | It's just nerves. |
| Schwache Nerven? | Weak nerves? |
| Sie haben vielleicht Nerven, so etwas zu sagen! | You've got a nerve to say such a thing! |
| Wenn Sie schrecklichen Nerven Casual Schreib , Handwerks Elm | When you terrible nerves casual write, craft Elm |
| Kein Wunder, dass sie die Nerven verloren hat. | It's no wonder her nerves have cracked. |
| Sehen Sie nicht, dass meine Nerven zerrüttet sind? | Can't you see my nerves are all shattered? Look. |
| Hören Sie auf, mich zu nerven. Ich bin beschäftigt. | Stop bugging me. I'm busy. |
| Sie fängt an, mir auf die Nerven zu gehen. | She's starting to annoy me. |
| Sie bestehen darauf, uns auf die Nerven zu gehen. | They keep insisting they should have some nuisance value. |
| Sicher kriege ich mal so eiserne Nerven wie Sie. | In time, I think I can train myself to have an iron nerve like you. |
| Wenn sie nun zusammenklappt, die Nerven verliert, kämpfen will? | What if she breaks down, loses her nerve, wants to fight? |
| Sie hat die Nerven verloren, als sie merkte, dass sie umzingelt war. | She lost her head you see when she found she was cornered. |
| Die Mücken nerven. | The mosquitoes are annoying. |
| Beruhige deine Nerven! | Calm your nerves down. |
| Verletzungen der Nerven | damage to nerves of the affected arm or leg |
Verwandte Suchanfragen : Nerven- - I Nerven Sie - Speichern Sie Ihre Nerven - Testen Sie Ihre Nerven - Halten Sie Ihre Nerven - Perifäre Nerven - Wandernde Nerven - Zubehör Nerven - Drückers Nerven - Musculospiral Nerven - Cubital Nerven - Thorakale Nerven
