Übersetzung von "nahtlos" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Nahtlos - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

nahtlos	Of a capacity of 50 l or more
nahtlos	Cultured pearls
nahtlos	Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set
andere, nahtlos	Polymerised 1, 2 dihydro 2, 2, 4 trimethyl quinoline
andere, nahtlos	Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), butalbital (INN), butobarbital (INN), cyclobarbital (INN), methylphenobarbital (INN), pentobarbital (INN), phenobarbital (INN), secbutabarbital (INN), secobarbital (INN) and vinylbital (INN) and salts thereof
aus Siliconen, nahtlos	Coumarin, methylcoumarins and ethylcoumarins
aus Cellulosenitraten, nahtlos	uinuclidinyl benzilate
aus Siliconen, nahtlos	Containing by mass 10 or more of carbofuran
aus Cellulosenitraten, nahtlos	Compounds containing in the structure a quinoline or isoquinoline ring system (whether or not hydrogenated), not further fused
a Nahtlos gezogenes Stahlrohr	a seamless steel tube,
aus Polymeren des Styrols, nahtlos	Heterocyclic compounds with nitrogen hetero atom(s) only
aus Polymeren des Propylens, nahtlos	Compounds containing an unfused imidazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure
aus Polymeren des Styrols, nahtlos	Compounds containing an unfused imidazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure
aus Polymeren des Vinylchlorids, nahtlos	Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydrogenated) in the structure
aus Polymeren des Propylens, nahtlos	3 Quinuclidinyl benzilate
andere, aus Polymeren des Ethylens, nahtlos	Containing by mass 10 or more of carbofuran
aus anderen Polymerisations oder Copolymerisationserzeugnissen, nahtlos	Compounds containing in the structure a quinoline or isoquinoline ring system (whether or not hydrogenated), not further fused
aus anderen Polymerisations oder Copolymerisationserzeugnissen, nahtlos	Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure
andere, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	O Alkyl (including cycloalkyl) N,N dialkyl (methyl, ethyl, n propyl or isopropyl) phosphoramidocyanidates
aus anderen Kondensations , Polykondensations oder Polyadditionserzeugnissen, nahtlos	Quinuclidine 3 ol
andere, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	Bis (2 chlorovinyl) chloroarsine
aus anderen Kondensations , Polykondensations oder Polyadditionserzeugnissen, nahtlos	Polymerised 1, 2 dihydro 2, 2, 4 trimethyl quinoline
5.5 Europäische und mitgliedstaatliche Finanzierungen sollten nahtlos ineinandergreifen.	5.5 European and national funding should dovetail efficiently.
aus Siliconen, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	Tributyltin fluoride
aus Cellulosenitraten, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	Tributyltin naphthenate
anderen Kunstharzen, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	O Alkyl (including cycloalkyl) alkyl (methyl, ethyl, n propyl or isopropyl) phosphonofluoridates
aus Siliconen, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	Tributyltin benzoate
aus Cellulosenitraten, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	O Alkyl (including cycloalkyl) N,N dialkyl (methyl, ethyl, n propyl or isopropyl) phosphoramidocyanidates
anderen Kunstharzen, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	2 Chlorovinyldichloroarsine
Bei Feinstrumpfhosen kann der Zwickel sogar nahtlos eingewebt sein.	These can be reinforced to guard against wear and tear.
Hier konnten sie nahtlos an die alten Erfolge anknüpfen.	For the next ten years, she would have her greatest success.
Sie können sich vorstellen, wie nahtlos der Übergang war.	So you can imagine what a seamless transition that was.
Gewinderohre (glattendig oder mit Gewinde), nahtlos, aus Eisen (ausg.	Sunglasses with optically worked lenses
Gewinderohre (glattendig oder mit Gewinde), nahtlos, aus Eisen (ausg.	Sunglasses with lenses of glass, not optically worked
Die Stadt Limburg (Hessen) schließt sich nahtlos an Diez an.	The city of Limburg (Hessen) follows on seamlessly from Diez.
Rohre und Hohlprofile, nahtlos, aus Eisen (ausgenommen Gusseisen) oder Stahl	Containing by weight 0,0008 or more of boron with any other element less than the minimum content referred to in note 1(f) to this chapter
Rohre und Hohlprofile, nahtlos, aus Eisen (ausgenommen Gusseisen) oder Stahl	Laminated safety glass
aus Polymeren des Styrols, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	Tributyltin methacrylate
aus Polymeren des Ethylens, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	Alkyl (methyl, ethyl, n propyl or isopropyl) phosphonyl difluorides
aus Polymeren des Styrols, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	O 2 (dialkyl (methyl, ethyl, n propyl or isopropyl)amino)ethyl hydrogen alkyl (methyl, ethyl, n propyl or isopropyl) phosphonites and their O alkyl (including cycloalkyl) esters alkylated or protonated salts thereof
aus Polymeren des Vinylchlorids, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	O Isopropyl methylphosphonochloridate
aus Polymeren des Propylens, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	O Pinacolyl methylphosphonochloridate
Rohre und Hohlprofile, nahtlos, aus Eisen (ausgenommen Gusseisen) oder Stahl	Narrow fabrics, made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams)
Rohre und Hohlprofile, nahtlos, aus Eisen (ausgenommen Gusseisen) oder Stahl	Consisting of two panels of glass sealed around the edges by an airtight joint and separated by a layer of air, other gases or a vacuum
aus Polymeren des Styrols, nahtlos, ohne Formstücke, Verschlussstücke oder Verbindungsstücke	Tributyltin chloride

Display this page in English