Übersetzung von "nördlichen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Northern North Northern Hemisphere Arctic

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kaiserreich China Mit der Nördlichen Wei beginnt die erste der fünf Nördlichen Dynastien.	Asia The Northern Wei Dynasty begins in China.
Der Ardennengau bestand aus dem nördlichen Teil der Ardennen, dem nördlichen Luxemburg und der Westeifel.	This industry was also in the extreme south of Luxembourg, in the region called Gaume.
Schweden oder anderen nördlichen Ländern.	Sweden, or other nordic countries.
Die Zukunft der Nördlichen Dimension	Future of the Northern Dimension policy
Die Zukunft der Nördlichen Dimension	The future of the EU Northern Dimension Policy
Die Zukunft der Nördlichen Dimension	The future of the Northern Dimension policy
Die Zukunft der Nördlichen Dimension	The future of the Northern Dimension policy.
Die Zukunft der Nördlichen Dimension .	The future of the Northern Dimension policy.
Die Zukunft der Nördlichen Dimension.	The future of the Northern Dimension policy.
Das Auftauen der Nördlichen Dimension Europas	Unfreezing Europe u0027s Northern Dimension
Japan liegt in der nördlichen Hemisphäre.	Japan is located in the Northern Hemisphere.
Phalanger ornatus bewohnt die nördlichen Molukken.	In Australia, however, they are called possums.
Ursprünglich unter beiden Nördlichen wie Südlichen Cheyenne vertreten, gibt es sie heute nur noch unter den Nördlichen Cheyenne.	They effectively became a third division of the Cheyenne people, between the Northern Cheyenne, who ranged north of the Platte River, and the Southern Cheyenne, who occupied the area north of the Arkansas River.
Der Cassin Gimpel ( Pyrrhula p. cassinii ) besiedelt Kamtschatka, die nördlichen Kurilen und die Küstengebiete des nördlichen Ochotskischen Meers.	P. p. pyrrhula (Linnaeus, 1758) northern, south central and eastern Europe across Siberia and central Asia to the Sea of Okhotsk.
Überlingen ist eine Stadt am nördlichen Bodenseeufer.	Überlingen is a city on the northern shore of Lake Constance (Bodensee).
Sie liegt in der nördlichen Provinz Groningen.	It lies on the northern part of a ridge of sand called the Hondsrug.
Dem nördlichen Rasthof ist ein Motel angegliedert.	Adjoining the northern rest area is a motel.
Sie ist in den nördlichen Dialekten optional.	Continued, repeated action e.g.
Ulrich Coenen Die Baukunst der nördlichen Ortenau.	In 1007, the Ortenau was given to the Bishopric of Bamberg.
Maun ist eine Stadt im nördlichen Botswana.	Maun is the fifth largest town in Botswana.
In den nördlichen USA ist sie eingebürgert.	The leaves grow in a fan, like those of a gladiolus.
Im nördlichen Teil ist ein Blumengarten angelegt.	The northern part is dominated by a flower garden.
1990 sind die meisten nördlichen Gebiete klar.	1990, you've gotten most of the northern areas.
Es kommt auch aus der nördlichen Malerei.	Isaac Well, it comes from northern painting.
Warum sind die nördlichen Stämme so feindselig?	I don't understand, Sir, why these northern tribes are so hostile.
Fasl alle nördlichen Stämme sympalhisieren mil Russland.	Yes, it's all very cozy. These tribesmen are going to sympathize with Russia.
Er hat Furioso zur nördlichen Weide gebracht.	Panchito has taken Furioso to the north pasture.
Circa 28 Personen befanden sich im nördlichen Umkreis.	About 28 people were on the northern perimeter.
Geografie Eggern liegt im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich.	Geography Eggern lies in the northern Waldviertel in Lower Austria.
Geographisch gehört es zu den nördlichen Line Islands.	In the course of time, however, it will undoubtedly be added to the Line Islands.
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen.	The Karwendel is the largest range of the Northern Limestone Alps.
Seelterlound ), eine Gemeinde im nördlichen Landkreis Cloppenburg (Niedersachsen).	They live in the Saterland (Saterland Frisian Seelterlound ), a community in the northern part of Cloppenburg district (Lower Saxony).
Die Nahrungsmittelproduktion würde auf der nördlichen Hemisphäre zusammenbrechen.	This would take effect instantly, and agriculture would be severely threatened.
Pretoria liegt im nördlichen Teil der Provinz Gauteng.	Pretoria is a city in the northern part of Gauteng Province, South Africa.
Der Tees ist ein Fluss im nördlichen England.	The River Tees () is in northern England.
Skiathos ( , ) ist eine griechische Insel der Nördlichen Sporaden.	Other settlements are Χanemos (195), Kalyvia (179), Troulos (159), and Koukounaries (126).
Den nördlichen Rand der Altstadt markierte der Holzgraben.	The wood ditch marked the northern edge of the Altstadt.
Schönwald bildet den nördlichen Eckpfeiler des hufeisenförmigen Fichtelgebirges.	Schönwald is a municipality in the district of Wunsiedel, in Bavaria, Germany.
Einzelnachweise Bibliografie Die veränderlichen Sterne der nördlichen Milchstraße.	Bibliography Die veränderlichen Sterne der nördlichen Milchstraße.
Schwalmstadt befindet sich im nördlichen Bereich der Schwalm.	Through the town flows the river Schwalm.
Herrscher der Nördlichen Wei Dynastie 385 535 Weblinks	Fall Neither Eastern Wei nor Western Wei was long lived.
Heliconia pardoi Sie kommt im nördlichen Ecuador vor.	A., C. C. Witt, J. V. Remsen Jr., R. Dudley, and D.L.
Geographie Rheinhausen liegt im nördlichen Breisgau am Rhein.	Geography Rheinhausen is located in the northern Breisgau region on the Rhine river.
Geographie Geographische Lage Kommen liegt im nördlichen Hunsrück.	Geography Location The municipality lies in the northern Hunsrück.
An seinem nördlichen Ende liegt die Insel Hombroich.	The Museum Insel Hombroich is at its northern end.

Display this page in English