Übersetzung von "modernste Technologie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Technologie - Übersetzung : Modernste - Übersetzung : Technologie - Übersetzung : Modernste Technologie - Übersetzung : Modernste Technologie - Übersetzung : Modernste - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die Technologie ein solches Gebilde mit mehreren Kontrollpunkten zu kontrollieren, ist modernste Technologie. | I mean, this technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art. |
Die Technologie ein solches Gebilde mit mehreren Kontrollpunkten zu kontrollieren, ist modernste Technologie. | This technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually state of the art. |
Einige Lösungen zur Reduzierung der Resistenz erfordern modernste Technologie. | Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology. |
Das CEREC System verbindet modernste IT Technologie mit computergestütztem CNC Fräsen. | The CEREC system combines the latest IT technology and computer assisted CNC milling. |
Wir werden kaum an ein Amazonien denken, das modernste Technologie produziert. | But hardly ever do we think about the Amazon as a source of cutting edge technology. |
Das zweite Problem Ist es unter handeis und wirt schaftspolitischen, aber auch unter politischen Ge sichtspunkten klug und richtig, bei diesem Koppelge schäft die Gemeinschaft bezieht Erdgas und liefert dafür modernste Technologie der Sowjetunion diese modernste Technologie zu ungewöhnlich gün stigen finanziellen Bedingungen anzubieten? | Secondly, there is the question of whether, not only from the point of view of trade and economic policy but also from the political point of view, it is sensible and right in this two way deal that is to say the Community is providing the most up to date technology in return for natural gas to offer the Soviet Union up to the minute technology on exceptionally favourable financial terms? |
Die Wohnung eines Durchschnittsarbeiters ist mit mehr modernen Geräten hochentwickelter Technologie ausgestattet als die modernste Fabrik vor zehn Jahren. | This is why we believe that, in the new conditions of the economy, the State must be the one to assume direct responsibility for guaranteeing full employment, and it must go beyond the traditional aid mechanisms based on non productive subsidies. |
In Stranda befinden sich sowohl die größte und modernste Pizzafabrik (Grandiosa) als auch die modernste Abdeckerei Norwegens. | The central village, Stranda (same name as the municipality), has about 2,600 inhabitants. |
Das ist die modernste Art der Krebsdiagnose. | That is the state of the art today in diagnosing cancer. |
Nicht Protektionismus und Dirigismus können die Arbeitsplätze der Men schen in Europa sichern, sondern modernste Technologie, optimale Standortwahl, Wettbewerb und die Tüchtigkeit der europäischen Ingenieure und Wissen schaftler. | I would also add that 700 000 jobs in industry have been lost in my country since 1974. |
Heute hat St. Gallen die modernste Busflotte der Schweiz. | Education St. Gallen is known for its business school, now named the University of St. Gallen (HSG). |
Das Plateau Kirchberg ist der modernste Teil der Stadt Luxemburg. | Luxembourg was the first city to be named European Capital of Culture twice. |
Aber der modernste Kampfbomber und der gefährlichste ist die Nakajima. | But the most modern fighter, and the toughest one to crack, is the Nakajima. |
Wir verwenden noch viel zu wenig und zu selten modernste Fertigungstechnologien. | Those rules which for ten years have been making us both dependent and backward ? |
Die Astronomie ist sowohl die älteste als auch die modernste Wissenschaft. | Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science. |
Die Schlacht war die modernste und die blutigste Massenschlacht des 18. | By 9 00 p.m. the battle wound down with the Prussians still in control of the heights. |
Die tschechischen Kliniken verwenden modernste Implantate mit europäischem und amerikanischem Sicherheitszertifikat. | Czech clinics use the latest implants that have both European and American safety certification. |
Er verband funktionalistische Architektur und modernste Technik mit den neuesten Managementmethoden. | Baťa combined functionalist architecture and the latest technology with new methods for company management. |
Die modernste Brücke über den Fluss dort ist die Großherzogin Charlotte Brücke. | The Alzette (, ) is a river with a length of in France and Luxembourg. |
In ihrem Bericht an den in der kommenden Woche in Stockholm stattfindenden Europäischen Rat unterstreicht die Kommission die Bedeutung der Biotechnologie als modernste Technologie für Wachstum und Beschäftigung und als ein Werkzeug für nachhaltige Entwicklung. | In its report to the Stockholm European Council, which takes place next week, the Commission underlines the importance of biotechnology as a frontier technology for growth and employment, and as a tool for sustainable development. |
Technologie Technologie, technologischer Wandel | Community budget, transport infrastructure, urban renewal |
(kkkkk) Modernste innovative Forschung auf Gebieten von besonderem Interesse für Wirtschaft und Gesellschaft | (fffff) Cutting edge and innovation driven research in areas of key economic and societal interest |
Was mich auch noch überrascht hat, war die Tatsache, dass auch wenn es um modernste Technologie geht, wie neu sie auch sei, das materielle Verfahren an sich doch schon lange existiert und so auch die Kultur. | And what surprised me as well was that as much as this is based on the most sophisticated technology, as much as this is an incredibly new thing, the physical process itself has been around for a long time, and the culture is the same. |
Aber das ist keine Arbeit, es ist ein Spiel, das die modernste Wissenschaft voranbringt. | But it's not work, it's playing a game to advance the very forefront of science! |
Die tschechische Bariatrie nutzt modernste Methoden und ist Weltspitze bei der laparoskopischen Magenband Operation. | Czech bariatrics uses the latest methods, and holds global primacy in laparoscopic gastric banding. |
Wenn ich das Verfahren in den Visegrad Staaten einführen würde, würde ich das modernste System empfehlen. | But this cannot continue for long, certainly not until the computerization of transit is implemented which we do not expect to happen before the year 2000. |
Dira T2O07 D1012 angewandte Forschung, neue Technologie, Technologie | O'MALLEY Christopher D0399, D0400, D0428, D0485, D0501, D0505, D0507, D0519, D0589, D0642, D0663, D0665, D0666, D0762, D0813. D0843, D0874, D0965, D1024, D1056, D1058, D1073, D1090, D1174. D1207, D1236, D1271, D1353, D1355, D1367 |
Dank mehr Technologie, besserer Technologie, wird das sicher sein. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
Als Vorbild der Werksplanung diente das damals modernste Automobilwerk River Rouge der Ford Motor Company in Dearborn. | In 2012, it produced the second largest number of motor vehicles of any company in the world, behind Toyota and ahead of General Motors. |
1.9 Modernste FuE ist für die Entwicklung von dringend notwendigen Rüstungsgütern der neuen Generation von wesentlicher Bedeutung. | 1.9 State of the art R amp D is crucial for the development of new generation armaments which are badly needed. |
Sie ist die weltweit modernste derartige Erklärung, und sie wurde im größten zusammenhängenden Rechtsraum dieser Erde ausgearbeitet. | It is the most modern in the world, and it has been drawn up in the world' s largest continuous legal area. |
Computer Technologie | Computers Technology |
koffice Technologie | koffice Technology |
Technologie hergestellt. | DNA technology process. |
Überlegene Technologie. | Superior technology. |
Meine Technologie. | My technology. |
3.8.8 Technologie | 3.8.8 Technology |
8.6.1 Technologie | 8.6.1 Technology |
Allgemeine Technologie | General Industrials |
Hochschulwesen, Technologie | D1252 T2045 child, family law cinematographic industry |
Dentale Technologie | Dental materials and equipment |
Pharmazeutische Technologie | Pharmaceutical technology |
Forschung und Entwicklung, neue Technologie Forschung und Entwicklung, neue Technologie, | China, trade relations foreign policy, Hong Kong, trade relations Japan, trade relations economic cooperation Community relations, institutional cooperation, OECD cooperation agreement, trading, Yugoslavia |
Von den Großmeistern der athenischen Tragödie war Euripides der problematischste und modernste, was ihm Ablehnung und Feindschaft einbrachte. | In fact the boy was destined for a career on the stage, where however he was to win only five victories, one of which was after his death. |
Das nach Angaben des Herstellers größte und modernste elektronische Knotenstellwerk der Welt ging im August 1998 in Betrieb. | According to the manufacturer it was the largest and most advanced electronic interlocking in the world in August 1998. |
Verwandte Suchanfragen : Modernste Antriebs - Angewandte Technologie - Technologie Bereitschaft - Tracking-Technologie - Web-Technologie - Technologie-Investitionen - Technologie-Manager - Zukunfts-Technologie - Technologie Abteilung