Übersetzung von "mit meinem Neffen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Mit meinem Neffen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Meinem Neffen wurde auf Grund seiner Jugend verziehen.
My nephew was excused on the grounds of his youth.
Heißt das luxuriöse Wohnung zu meinem Neffen Francis gehören?
Does this luxurious flat belong to my nephew Francis?
Sie würden meinem Neffen doch auch keinen Korb geben? Doch.
If you were in her shoes, you wouldn't refuse to marry my nephew, would you?
Dann sollte es Ihnen nicht schwer fallen, auch meinem Neffen etwas näher zu treten.
Then it should not be a problem if they grow even closer.
Neffen.
Well, i'll be.
Ich habe kaum ein Wort mit lhrem Neffen gewechselt.
I've hardly exchanged five words with your elusive nephew.
Sie gehört meinem Neffen und lernt, wie sie seine Liebe gewinnen kann... bevor sie ihre Gunst an andere verschwendet.
She's reserved for my nephew and being taught how to earn his love first... before wasting her favours on others.
Ich suche deinen Neffen.
I'm looking for your nephew.
Ich habe einen Neffen.
I have a nephew.
Mit der Kardinalserhebung seines Neffen Giuliano della Rovere legte Sixtus IV.
In addition to being a patron of the arts, Sixtus was a patron of the sciences.
mit Caesar, dem Neffen seines verstorbenen politischen Weggefährten Gaius Marius, verheiratete.
Cinna's political party was called the Populares, and his union with Cornelia identified Caesar with this faction.
Meine Neffen haben mich gefragt.
My nephews asked me.
August 1518) ihrem Neffen Ferdinand II.
Charles of Naples (1480 1486).
Weil du deine Neffen aufgezogen hast.
Because you raised your brother's sons.
Kennen Sie noch meinen Neffen Willoughby?
You remember my nephew, Willoughby?
Stolz auf Ihren Neffen, nicht wahr?
Proud of your nephew, ain't you?
All ihr Geld ging an ihren Neffen.
All her money went to her nephew.
Einer der Neffen war Ferdinand von Bayern.
He was educated and trained by the Jesuits.
Nette Art, seinen zukünftigen Neffen zu behandeln.
That's a pretty way to treat your future nephew, Uncle Luis.
Der Graf ist ein Freund meines Neffen.
The Count is a friend of my nephew.
Meine Nichten und Neffen in Äquatorialguinea gehen immer noch mit leerem Magen zur Schule.
My nieces and nephews in Equatorial Guinea still go to school on an empty stomach.
Mustafa Kazemi zitiert den Neffen von Sardar Ahmad
Mustafa Kazemi tweets quoting Sardar Ahmad's nephew
Er ist hier, um seinen Neffen zu töten.
He is here to kill his nephew.
Kennen Sie meinen Neffen Henry? Ja, ich glaube.
By the way, do you know my nephew, Henry Hoyer?
Darf ich meinen Neffen vorstellen, Mr. Nikolas Watson.
May I introduce my nephew, Mr. Nikolas Watson?
Mr Townsend hat fünf kleine Neffen und Nichten.
Er, Mr. Townsend has five little nephews and nieces.
Frag die Frau eines gewissen Neffen von mir.
Ask a certain nephew of mine's wife.
seinen Neffen Valentinian zum nobilissimus und verlobte ihn mit seiner erst zweijährigen Tochter Licinia Eudoxia.
In 424, Valentinian was betrothed to Licinia Eudoxia, his first cousin once removed.
Kann ich den Neffen des Ehemanns meiner Tante heiraten?
Can I marry my aunt's husband's nephew?
Letzten Montag haben wir meinen Neffen ins Krankenhaus gebracht.
We took my nephew to hospital last Monday.
Jahrhunderts übertrug Rose Bertin ihr Geschäft an ihren Neffen.
As the 19th century dawned, Bertin transferred her business to her nephews and retired.
Wieviele von uns haben Kinder oder Enkel, Nichten, Neffen?
How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?
Aber ich darf nicht passieren, ohne meinen Neffen wiederzusehen.
Won't you be seated? Uncle.
Natürlich habt ihr auch den süßesten Neffen der Welt.
Of course, you've got the nicest nephew in the world, too.
Immer nett, die Freunde meines Neffen kennen zu lernen.
Always glad to meet my nephew's friends.
31. Dezember 2011 Karachi. Der beliebte schiitische Aktivist Askari Raza wurde zusammen mit seinem Neffen ermordet.
December 31, 2011 Karachi, popular Shia activist Askari Raza was murdered along with his nephew
Und nach der Großfamilie mit Brüdern, Cousins, Neffen, Eltern und Großeltern folgt dann die polygame Familie.
And then, from the extended family brothers, cousins, nephews, parents, grand parents we move on to the polygamous family.
Mit meinem übergeilen Nachbarn in meinem Block
With my awesome neighbor in my block
Im Alter von fünfundsiebzig Jahren zieht Abram mit seiner Frau Sarai und seinem Neffen Lot nach Kanaan.
On the way Abram told his wife Sarai to say that she was his sister, so that the Egyptians would not kill him.
Meinen Neffen , sagte der Onkel, ich habe ihn auch mitgebracht.
My nephew's, said K.'s uncle, and I've brought him along with me.
Meine Nichten und Neffen haben eine Lebenserwartung von 52 Jahren.
My nieces and nephews have a life expectancy of 52 years.
Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.
My sister has two sons, so I have two nephews.
Heute holte ich meinen vierjährigen Neffen aus dem Kindergarten ab.
Today I picked up my four year old nephew from kindergarten.
Auch seine Neffen Karen Chatschaturjan und Emin Chatschaturjan waren Komponisten.
He was survived by his son, Karen, and daughter, Nune, and his nephew, Karen Khachaturian, also a composer.
Dr. Scott ist auf der Suche nach seinem Neffen Eddie.
Frank suspects that Dr. Scott investigates UFOs for the government.

 

Verwandte Suchanfragen : Mit Meinem - Mit Meinem Verstand - Mit Meinem Freund - Mit Meinem Vater - Mit Meinem Manager - Mit Meinem Bruder - Mit Meinem Chef - Mit Meinem Wissen - Mit Meinem Hintergrund - Mit Meinem Englisch - Mit Meinem Management - Mit Meinem Leben - Mit Meinem Kollegen - Mit Meinem Besten