Übersetzung von "mit höchster Effizienz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 2. dankt dem Gerichtshof für die Maßnahmen, die er ergriffen hat, um das größere Arbeitsaufkommen mit höchster Effizienz zu bewältigen | Expresses its appreciation to the Court for the measures adopted to operate an increased workload with maximum efficiency |
| Höchster Berg ist der Kaisergarten mit . | It is crossed by the river Speyerbach. |
| 15 Provinzen Italiens mit höchster Industrialisierung | 15 most industrialised Italian provinces |
| 15 Provinzen Italiens mit höchster Indus trialisierung | 15 most industrialised Italian provinces |
| Höchster Punkt der Gemeinde ist der Mannenberg mit . | All the water in the municipality is flowing water. |
| Dies entspricht 12 Satelliten mit höchster Auflösungs Kapazität. | That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity. |
| Ich möchte diesem Europäischen Parlament versichern, dass sich die spanische Präsidentschaft dieser Ambition verpflichtet fühlt, teilen und gleichzeitig geschlossen daran arbeiten wird, unsere Ziele mit höchster Effizienz zu erreichen. | I wish to convey to the European Parliament the commitment of the Spanish Presidency to share ambitions and, at the same time, to work coherently to achieve our objectives more effectively. |
| Höchster Bremszylinderdruck | Maximum brake cylinder pressure |
| Der Rathausturm ist mit 105,6 Metern Dänemarks höchster Turm. | Copenhagen is home to a number of international companies including A.P. |
| Verwechsel nicht Effektivität mit Effizienz. | Don't mix up effectiveness and efficiency. |
| Höchster Punkt der Gemeinde ist mit 2246 m der Patscherkofel. | Population References External links |
| Beide, das Auto und der Fremde, kamen mit höchster Empfehlung. | Both the car and the stranger came highly recommended. |
| Ich werde diese Nachricht mit höchster Wahrscheinlichkeit bekommen und antworten. | I'll probably get the message and return it. |
| Deshalb sind wir auch für die beiden Änderungsanträge. Wir fordern die Kommission wirklich dringend auf, zu kontrollieren, und nachzuprüfen, ob die Nichtregierungsorganisationen soweit sie noch einsetzbar sind wirklich mit höchster Effizienz ar beiten. | Personally, I do not share the anxiety of Messrs Wawrzik and Prag, which seems to me somewhat Eurocentric, somewhat outdated they are afraid that people will be rescued from starvation without knowing that it is Europe which rescued them. |
| Es tut dies mit bemerkenswerter Effizienz. | It does so with remarkable efficiency. |
| Auf höchster Ebene einfügen | Insert on top level |
| Das Mädchen, in höchster Verwunderung, redet mit ihnen hin und her. | The maid, quite bewildered, carries on the negotiations. |
| Höchster Punkt Indiens ist der Berg Kangchendzönga mit 8598 Metern Höhe. | India is a pluralistic, multilingual, and a multi ethnic society. |
| 6.5.3 Der EWSA begrüßt das Engagement der Kommission und hofft, dass sie unter dem neuen Vertrag all ihren Aufgaben sowohl den bisherigen wie den neuen mit höchster Effizienz und dem ihr zustehenden Ansehen nachkommen kann. | 6.5.3 The EESC welcomes the Commission's undertaking and trusts that with the new Treaty it will be able to perform both its conventional and its new roles with the greatest effectiveness, enjoying all due respect. |
| 6.5.3 Der EWSA begrüßt das Engagement der Kommission und hofft, dass sie unter dem neuen Vertrag all ihren Aufgaben sowohl den bisherigen wie den neuen mit höchster Effizienz und dem ihr zustehenden Ansehen nachkommen kann. | 6.5.3 The EESC welcomes the Commission's undertaking and trusts that with the new Treaty it will be able to perform both its conventional and its new roles with the utmost effectiveness, enjoying all due respect. |
| Höchster Berg Brasiliens bald wieder zugänglich für Ökotourismus, mit Yanomami als Guides | Brazil s Highest Mountain Is Reopening for Ecotourism Guided by the Yanomami People Global Voices |
| Höchster Gerichtshof Chhattisgarhs ist der Chhattisgarh High Court mit Sitz in Bilaspur. | Recently this town is connected with Durg, Raipur, Bilaspur and Anuppur of SECR. |
| Höchster Gerichtshof Uttarakhands ist der Uttarakhand High Court mit Sitz in Nainital. | The judiciary consists of the Uttarakhand High Court, located at Nainital, and a system of lower courts. |
| Ihr höchster Gipfel ist der Piz Russein mit im Bergmassiv des Tödi. | The highest of these are the Piz Giuv (3,096 m) and Piz Nair. |
| p, li white space pre wrap Farbe für Dateien mit höchster Priorität. | p, li white space pre wrap Color to use for first priority files. |
| Notwendigkeiten stehen an höchster Priorität und sie müssen mit den Erdressourcen zusammenhängen. | Necessities are paramount, and they must be related to planetary resources. |
| Höchster Gipfel ist der Zirbitzkogel (). | Their highest peak is the Zirbitzkogel (). |
| Landschaft Höchster Gipfel ist die (). | In 1871 they reached the summit of the Cima Brenta. |
| Höchster Punkt ist der Brdo. | The highest point is Brdo, at 586 meters. |
| Frankfurt Höchst 1980 Höchster Verlagsgesellschaft. | Frankfurt Höchst 1980 Höchster Verlagsgesellschaft. |
| Günther Kühne Hamburgs höchster Turm . | See also List of towers External links |
| Täglicher höchster 8 Stunden Mittelwert | Maximum daily eight hour mean |
| Die Bergregionen (höchster Gipfel ist der Zengő mit 684 m) sind großteils mit Laubwald bedeckt. | The re organizing of the counties (1950) brought only minor changes (town of Szigetvár got there). |
| Währenddem war sie auf den Knien liegen geblieben und rief mit höchster Aufregung | Meanwhile, she remained kneeling, and cried with extraor dinary agitation, |
| Diese Spannungen müssen von allen Seiten mit höchster Sorgfalt und Vorsicht bewältigt werden. | All sides must manage these tensions with great care and caution. |
| Höchster Gerichtshof Uttar Pradeshs ist der Allahabad High Court mit Sitz in Allahabad. | Because of this, the NCRB states that UP is the third safest state in the country to live in. |
| Die Effizienz der Entschlüsselung ist mit RSA vergleichbar. | Here the efficiency is comparable to RSA. |
| Mit steigender Effizienz sinkt die Komplexität eines Algorithmus. | Many of these measures depend on the size of the input to the algorithm (i.e. |
| Angesichts der neuen Technologien und sich verändernden Arbeitsmuster ist es unbedingt erforderlich, die neuen Methoden zur Erreichung höchster Flexibilität und Effizienz bei Arbeitsverfahren und Arbeitszeiten in vollem Umfang zu berücksichtigen. | One of the features of the labour market is the very large increase in the number of women in employment over the last 30 or 40 years, up from 30 to 40 of the labour market in the United Kingdom. |
| Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit. | This is a matter of capital importance. |
| Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit. | This is a matter of the utmost importance. |
| Ihre Waren sind von höchster Güte. | Their goods are of the highest quality. |
| Höchster Punkt der Heilsgeschichte ist Christus. | According to Irenaeus, the high point in salvation history is the advent of Jesus. |
| Er ist höchster Gipfel des Wendelsteinmassivs. | It is the highest peak in the Wendelstein massif. |
| b) auf höchster Ebene abgehalten wird | (b) Will be held at the highest level |
Verwandte Suchanfragen : Mit Effizienz - Mit Höchster Priorität - Mit Höchster Priorität - Mit Hohen Effizienz - Höchster Punkt - Höchster Komfort - Höchster Preis - Höchster Anteil - Höchster Wert - Höchster Mehrwert - Höchster Bildungsabschluss - Höchster Luxus - Höchster Komfort
