Übersetzung von "mit diesem Fall" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fall - Übersetzung :

Case

Fall - Übersetzung :

Eventuality

Fall - Übersetzung :

Event of

Fall - Übersetzung :

Halyard

Mit diesem Fall - Übersetzung :

With this case

Fall - Übersetzung :

Engagement event

Schlüsselwörter : Case Room House Place Absolutely Definitely Case There

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Was ist jetzt mit diesem Fall hier?	Now what about this situation right here?
Sprechen Sie in diesem Fall mit Ihrem Arzt.	If this occurs, please discuss it with your doctor, as the absence of your period may be caused by pregnancy (see Pregnancy and breast feeding section above).
In diesem speziellen Fall, ein Handy mit Kamera.	In this particular case, a camera phone.
Was ist los mit dir bei diesem Fall?	What's the matter with you on this case?
Der mit diesem Fall betraute Richter war nicht fair.	The judge in the case was not fair.
Sprechen Sie in diesem Fall sofort mit Ihrem Arzt	If this happens you should talk to your doctor or pharmacist
Haben sie dich wieder mit diesem Manetti Fall belästigt?	Are they badgering you about that Manetti case again?
Das ist genau der Fall mit diesem Teil hier	That's exactly the case with this part here
Mit diesem Fall haben wir es hier zu tun.	This is certainly the current scenario.
Aber Sie vergeuden lhre Zeit mit diesem unwichtigen Fall.	I could use six other investigators and still be behind. And you're off fooling around with a twoforanickel shooting.
In diesem Fall...	So in this case, if we get closer...
In diesem Fall...	Well, in that case...
In diesem Fall...	If that's the case...
Aber auch in diesem Fall, in diesem kleinsten Fall, wäre n 7,5.	But even in this case, n would have to be, in the smallest case, it would be 7.5.
In diesem Fall wird ein SLP Discover mit Multicast durchgeführt.	Usually they can be configured to become a DA as well.
In diesem Fall dürfen Sie nicht mit LeukoScan behandelt werden.	You must then not be given LeukoScan.
Ich werde sie in diesem Fall mit der Kommission behandeln.	It may be possible to bring in gradually the use of satellites.
Kurzum In diesem Fall be schäftigen wir uns mit Unsinn.	The managerial Community I mentioned must be succeeded by a Community of great changes.
Haben diese hypnagogischen Zustände etwas mit diesem Fall zu tun?	Well, do such hypnagogic states have any bearing on this case?
Ich bin beauftragt, mit Ihnen an diesem Fall zu arbeiten.	I've been assigned to work with you on the case.
Was hat diese Doris Tinsdale mit diesem Fall zu tun?	What has this Doris Tinsdale person got to do with the case?
In diesem Fall sind alle Anpassungen mit entsprechenden Sicherheitsmargen vorzunehmen.	In this case any adjustments made must err on the side of safety.
Zu diesem Zweck teilen sie auf jeden Fall Folgendes mit	To this end Member States shall in all cases give details of
In diesem Fall sollten	In this case you should immediately consult your doctor.
In diesem Fall Memory	In this case Memory
In diesem Fall, 212.3.208.65	In this case, 212.3.208.65
Selbst in diesem Fall.	Even that though.
Nur in diesem Fall.	Only in this case.
Nun, in diesem Fall,	Well, in that case...
Nicht in diesem Fall.	Not in this jungle.
In diesem Fall nicht.	Not this time.
In diesem Fall ja.	I guess maybe so.
In diesem Fall nicht.	Not here it ain't.
In diesem Fall ist	In that case
Niemand ist mit seinem Schmerz gerne allein, insbesondere in diesem Fall.	In this case misery truly does love company.
In diesem Fall begnügen sie sich jedoch mit einer freien Übersetzung.	Secondly, they refer to the fact that Greece has recognized the PLO, with which it has taken up diplomatic relations.
Mit anderen Worten, dieses Prinzip greift in diesem Fall nicht richtig.	In other words, this principle is not very effective in this case.
Und in diesem Fall ist die Anprangerung mit einer Verurteilung gleichzusetzen.	And in this case, revealing the truth can only lead to condemnation.
In diesem Fall gilt Folgendes	In that event
Sie ermitteln in diesem Fall.	They are inquiring into the matter.
In diesem Fall kann sich	If this happens, your doctor may decide to
In diesem Fall müssen Sie	You will have to be examined regularly for
In diesem Fall kann es	It might be necessary to postpone the
Was in diesem Fall Bechukotai?	What this case Bechukotai?
Sehr klein in diesem Fall.	Very small.

Display this page in English