Übersetzung von "mit dem Zug" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mit dem Zug? | They left Monday. On the train? |
| Etwa mit dem Zug? | Were you going to take the train? |
| Fahrt ihr mit dem Zug? | Are you taking the train? |
| Fahren Sie mit dem Zug? | Are you taking the train? |
| Fährst du mit dem Zug? | Are you taking the train? |
| Fahre nicht mit dem Zug. | Don't take the train. |
| Was ist mit dem Zug? | What's the matter with this train? |
| Nur Funkkommunikation mit dem Zug | Only radio communication with train |
| Einige fuhren mit dem Bus, andere mit dem Zug. | Some people went by bus, and others by train. |
| Einige fuhren mit dem Bus, andere mit dem Zug. | Some came by bus, and the others by train. |
| Kommt er mit dem Zug oder mit dem Bus? | Is he coming by train or by bus? |
| Fährst du mit dem Zug oder mit dem Auto? | Do you go by train or car? |
| Fahren Sie mit dem Zug oder mit dem Auto? | Do you go by train or car? |
| Fahrt ihr mit dem Zug oder mit dem Auto? | Do you go by train or car? |
| Wir sind mit dem Zug abgefahren. | We left by train. |
| Wirst du mit dem Zug fahren? | Will you go by train? |
| Komm, wir fahren mit dem Zug. | Let's take a train. |
| Ich reise gerne mit dem Zug. | I like traveling by train. |
| Ich kann mit dem Zug fahren. | I can take the train. |
| Ich fahre mit dem nächsten Zug. | I'll take the next train. |
| Tom will mit dem Zug fahren. | Tom wants to go by train. |
| Er fährt nie mit dem Zug. | He never takes the train. |
| Tom fährt nie mit dem Zug. | Tom never takes the train. |
| Was ist mit dem scheußlichen Zug? | Where is this wretched train taking us? |
| Ist sie mit dem Zug weggefahren? | How did she go? By train? |
| Wir fahren mit dem Zug rüber. | We take the train it goes across. |
| Nur Eurobalise Kommunikation mit dem Zug | Only Eurobalise communication with train |
| Nur Euroloop Kommunikation mit dem Zug | Only Euroloop communication with train |
| Fährst du mit dem Zug oder dem Auto? | Do you go by train or by car? |
| Ich reise lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug. | I prefer traveling by train to flying. |
| Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen? | Did he come by bus or by train? |
| Die Stadt ist mit dem Zug erreichbar. | The town is accessible by rail. |
| Ich fuhr mit dem Zug nach Boston. | I went to Boston by train. |
| Ich reiste mit dem Zug nach Boston. | I went to Boston on a train. |
| Ich reise bald mit dem Zug ab. | I leave by train soon. |
| Ich komme bald mit dem Zug an. | I arrive by train soon. |
| Wir fahren mit dem Zug um acht. | We will take the train at eight. |
| Ich fahre mit dem Zug nach Boston. | I'm taking the train to Boston. |
| Ich bin nicht mit dem Zug gefahren. | I didn't go by train. |
| In 5 Minuten mit dem Zug ankommt. | In five minutes the train arrives. |
| Mutter schickte mich mit dem Zug her. | Mother let me come down on the train. |
| Ja, Lämmchen, gleich mit dem nächsten Zug. | Yes, lamb, on the very next train. |
| Wie ist es gelaufen mit dem Zug? | How did it go with the train? |
| Was ist nun mit dem Zug, Watson? | Getting me in my own den. What about that train, Watson? |
| Und Sie können mit dem Zug nachkommen. | And you can leave later by the train. |
