Übersetzung von "mit Leitlinien" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Leitlinien - Übersetzung : Leitlinien - Übersetzung : Mit Leitlinien - Übersetzung : Leitlinien - Übersetzung : Leitlinien - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 2 Empfehlung mit Leitlinien | 2 Recommendation providing guidance |
| Einige ICH Leitlinien müssen mit bereits vorhandenen CPMP Leitlinien zusammengeführt werden. | Some ICH guidelines will have to be consolidated with pre existing CPMP guidelines. |
| Sie stimmen mit den Leitlinien des Berichtes Scrivener, Leitlinien zum Haushalt 1984, überein. | It is quite clear that if there is no incentive to invest there will be no incentive to use energy ration ally. |
| Die Leitlinien für die Beschäftigung werden in diesem Jahr zusammen mit den wirtschaftspolitischen Leitlinien vorgelegt. | The employment guidelines are being presented this year together with the economic guidelines. |
| Mit diesen Leitlinien soll Folgendes geschaffen werden | The aim of those guidelines shall be the creation of |
| Die Kommission erarbeitet einen Entwurf mit diesbezüglichen Leitlinien. | The Commission will prepare a draft with guidance in this respect. |
| 2001 eine Anpassung der jetzigen Leitlinien mit dem Ziel, | In 2001, an adaptation of the current guidelines with the aim of |
| Zweitens werden sie zusammen mit den beschäftigungspolitischen Leitlinien erörtert. | Secondly, they will be discussed alongside the employment guidelines. |
| Die Beihilfe entspräche insgesamt den Bedingungen der Leitlinien für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung 10 (nachstehend Leitlinien für Regionalbeihilfen ). | It claims that the aid meets the conditions laid down in the Guidelines on national regional aid 10 (hereinafter the regional guidelines). |
| LEITLINIEN | GUIDELINES |
| Leitlinien | Guidelines |
| Leitlinien | guidelines |
| Leitlinien | New guidelines |
| Leitlinien | 29 |
| Leitlinien Leitlinien 4 17 11 26 7 13 | 17 26 13 |
| Auf ihre Tätigkeit wird im Zusammenhang mit mehreren Leitlinien eingegangen. | Frequent mention is made of their activities under many different Guidelines. |
| Einige ICH Leitlinienmüssen mit bereits vorhandenen CPMP Leitlinien zusammengeführt werden. | Some ICH guidelines will have to beconsolidated with pre existing CPMP guidelines. |
| Alle Sektoren müssen Verhaltenskodizes mit Leitlinien für die Lebensmittelsicherheit erarbeiten. | Codes of good practice should be established by the various food sectors in order to give guidance to food business operators on food safety. |
| Der Mouchel Bericht befaßt sich mit derartigen Leitlinien, vielleicht sogar mit dringendst notwendigen | The Mouchel report concerns that advice and perhaps an imperative advice and I hope that Members when they vote, Mr President, will remember not merely that they are concerned with the specific material issues but with the broader and ultimately extremely important issue of achieving a democratically account |
| Der Bericht von Herman Schmid über die beschäftigungspolitischen Leitlinien kann mit seinen Vorschlägen zu einer umsichtigen Evaluierung der beschäftigungspolitischen Leitlinien beitragen. | The proposals in Mr Herman Schmid's report on the guidelines on employment could help us make a careful evaluation of these guidelines. |
| Leitlinien sollten Leitlinien sein, und zwar kurz und präzise. | Guidelines should be just that and they should be concise. |
| Leitlinien Stand | Sponsor |
| Leitlinien Stand | Genzyme BV |
| Leitlinien Stand | Arsenic trioxide |
| Leitlinien Stand | |
| Leitlinien Stand | |
| Leitlinien Stand | 21.11.2000 |
| Leitlinien Stand | 89 days |
| Leitlinien Stand | Treatment of haemorrhagic fever with renal syndrome |
| Leitlinien Stand | 19.10.2000 |
| Leitlinien Stand | Guidelines Status |
| Dokumentennummer Leitlinien | Reference number |
| CPMP Leitlinien | Increase in meeting days of the Committee for Orphan Medicinal Products 11 days in 2000 to 31 in 2001 and 2002 |
| Leitlinien zur | guidelines |
| Neue Leitlinien | New guidelines |
| Neue Leitlinien | 20 EMEA Work Programme 2003 |
| Beschäftigungspolitische Leitlinien | Employment Guidelines |
| Beschäftigungspolitische Leitlinien | Employment policy guidelines |
| Beschäftigungspolitische Leitlinien | Guidelines for the employment policies |
| (Beschlüsse, Leitlinien) | (Decisions , Guidelines) |
| ATEX Leitlinien | ATEX Guidelines |
| Einzelstaatliche Leitlinien | National guides |
| Gemeinschaftliche Leitlinien | Community guides |
| RIS Leitlinien | RIS Guidelines |
| Allgemeine Leitlinien | General Guidance |
Verwandte Suchanfragen : Dokument Mit Technischen Leitlinien - Strategische Leitlinien - Klinische Leitlinien - Einführende Leitlinien - Konsens Leitlinien - Ausgabe Leitlinien - Politische Leitlinien - Festgelegten Leitlinien - Bessere Leitlinien - Erste Leitlinien
