Übersetzung von "metallisch beschichtete" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Metallisch - Übersetzung :

Metallic

Beschichtete - Übersetzung :

Coated

Metallisch beschichtete - Übersetzung :

Metallic coated

Schlüsselwörter : Coated Olive Hunkies

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Metallisch	Metallic
Beschichtete Produkte.	Coated products.
Beschichtete Produkte	Coated products
Zwischenspiel 6 Metallisch	Pad 6 Metallic
(ohne beschichtete Produkte)	(excluding coated products)
(ohne beschichtete Produkte)	(Excluding coated products)
Bezeichnung Beschichtete Produkte	Title Coated products
Einzelnachweise Weblinks metallisch blankes Neodym	Chemistry of the Lanthanons , by R. C. Vickery, Butterworths, 1953.
Einzelnachweise Weblinks metallisch blankes Praseodym	Praseodymium compounds give glasses and enamels a yellow color.
Aus Warmwalzerzeugnissen hergestellte Produkte (ohne beschichtete Produkte).	Products obtained from hot rolling products (excluding coating products).
Aus Warmwalzerzeugnissen hergestellte Produkte (ohne beschichtete Produkte)	Products obtained from hot rolling products (excluding coated products)
Zuerst, ist es in der Regel nicht metallisch.	One, it's usually not in metal form.
Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.	Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic.
Zum Einsatz kommen beschichtete Bohrer meist in der CNC Bearbeitung.	They tend to cause splintering when they emerge from the workpiece.
Hunkys haben angeblich mit Schlacke beschichtete Mägen... und Herzen aus Anthrazit.	Hunkies are supposed to have stomachs lined with slag... and hearts of anthracite.
In der Farbfotografie haben PE beschichtete Papiere die Baryt Papiere völlig verdrängt.	The light sensitive layer of the paper is called the emulsion.
Die Faltschachteln enthalten mit Polyvinylchlorid beschichtete Doppelfolienblister mit 28 oder 84 Filmabletten.	Boxes containing 28 or 84 film coated tablets in double foil blisters, laminated with polyvinyl chloride.
Das ganze Motorrad einsprühen Kunststoff und Metallteile, Verkleidung, lackierte und beschichtete Teile.	Spray over the entire motorcycle plastics, fairings, paint, varnish, metallic parts...
Der Kopf ist metallisch grün mit weißem Halsring darunter, der Schnabel grün gelb.	The rear of the male is black, with the dark tail having white borders.
In Südasien und der Südostasiatischen Inselwelt finden sich die metallisch glänzenden Maira Arten.	The occipital region has one or more rows of bristles aligned behind the posterior margin of the eye.
Eigenschaften Alkalimetalle sind metallisch glänzende, silbrig weiße (Ausnahme Caesium hat bei geringster Verunreinigung einen Goldton), weiche Leichtmetalle.	The alkali metals are a group (column) in the periodic table consisting of the chemical elements lithium (Li), sodium (Na), potassium (K), rubidium (Rb), caesium (Cs), and francium (Fr).
Ihr Fuhrmann, ein kleines grau beschichtete Mücke, nicht halb so groß wie ein runder kleiner Wurm	Her waggoner, a small grey coated gnat, Not half so big as a round little worm
Mit Plastisol beschichtete Dachbleche wie nachfolgend spezifiziert, als Teil eines einlagigen oder mehrlagigen Bedachungssystems wie nachstehend beschrieben	Plastisol coated steel roof sheets as specified below and when incorporated into a single layer or built up roofing system as detailed below
wird der Patient sagen Nun, nur weil es metallisch ist und glänzt, heißt das nicht, dass es Gold ist.	The patient says, Well, if it's metallic and shiny, it doesn't mean it's gold.
MOTUL Moto Wash entfernt hartnäckigsten Schmutz gründlich und spurenlos. Schützt Metallteile sowie lackierte und beschichtete Flächen durch eine Korrosionsschutzschicht.	Motul Moto Wash effectively removes all traces of the most ingrained dirt, protecting paints, metallic parts and varnish by leaving an anti corrosive film.
Nun, nur weil es metallisch ist und glänzt, heißt das nicht, dass es Gold ist. Man müsste seine spezifische Dichte messen.	You have to measure its specific gravity, OK?
handelsüblich als Leinwand oder Duck bezeichnete beschichtete Gewebe in Leinwandbindung, mit einem Quadratmetergewicht des Grundgewebes von mehr als 340 g	Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split (excluding leather of heading 41.14)
handelsüblich als Leinwand oder Duck bezeichnete beschichtete Gewebe in Leinwandbindung, mit einem Quadratmetergewicht des Grundgewebes von mehr als 340 g	Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag
handelsüblich als Leinwand oder Duck bezeichnete beschichtete Gewebe in Leinwandbindung, mit einem Quadratmetergewicht des Grundgewebes von mehr als 340 g	Full grains, unsplit
handelsüblich als Leinwand oder Duck bezeichnete beschichtete Gewebe in Leinwandbindung, mit einem Quadratmetergewicht des Grundgewebes von mehr als 340 g	Articles of apparel
Wenn Wiinblad Farben einsetzt, so sind sie kräftig und satt, manchmal nahezu psychedelisch und oft mit metallisch glänzendem Gold oder Silbertönen umrandet oder akzentuiert.	His colors are saturated and strong sometimes almost psychedelic and are often supplemented with metallic gold or silver.
Die Einstellungen Glanz Effekt und Reflexion ergeben bereits teilweise gute visuelle Effekte, perfekt für Glas oder verchromte Oberflächen, sogar wenn Metallisch noch gar nicht ausgewählt ist	The Specular and Reflection parameters give particularly good visual effects, perfect for glass or chrome like effects, even if Metallic has n't been chosen at this step
Und ich war wie, hey, Sie wissen, nicht fair, die Art, weil ich Eisen und Kupfer und gold und Silber zu halten so wie alles metallisch sein.	And I was like, hey, you know, that's kind of not fair, because I consider iron and copper and gold and silver to be as metallic as anything.
Da krachten die Schwerter metallisch aneinander, die Schilde schepperten und die Wurflanzen flogen surrend durch die Arena, dass einem Angst und Bange werden konnte um die Gesundheit der Gladiatoren.	The swords clashed against one another, the shields clanked and the spears flew, zooming through the arena, so much so that you feared for the safety of the gladiators.
Belichtet man diese Platte auf eine lichtempfindlich beschichtete Glasplatte oder ein Fotopapier, erscheint die eingeritzte Zeichnung als positive, seitenverkehrte Linienzeichnung und kann auf diese Art fotochemisch beliebig vervielfältigt werden.	External links http www.britannica.com EBchecked topic 121455 cliche verre http www.photography.com articles history cliche verre http www.nytimes.com 2008 03 14 arts design 14bald.html http www.silverprint.co.uk info sos27.html
Kaum hatten meine Lippen diese Worte gesprochen, da vernahm ich als sei in der Tat ein eherner Schild schwer auf einen silbernen Boden gestürzt deutlich, aber gedämpft, einen metallisch dröhnenden Widerhall.	No sooner had these syllables passed my lips, than as if a shield of brass had indeed, at the moment, fallen heavily upon a floor of silver I became aware of a distinct, hollow, metallic, and clangorous, yet apparently muffled, reverberation.
Physikalische Eigenschaften Protactinium ist silbrig metallisch und wird supraleitend unterhalb von 1,4 K. Chemische Eigenschaften Protactinium kommt hauptsächlich in zwei Oxidationsstufen vor, 4 und 5, sowohl in Festkörpern als auch in Lösung.	It becomes superconductive at temperatures below 1.4 K. Protactinium tetrachloride is paramagnetic at room temperature but turns ferromagnetic upon cooling to 182 K.Protactinium exists in two major oxidation states, 4 and 5, both in solids and solutions, and the 3 and 2 states were observed in some solid phases.
(d) Walzwerksfertigerzeugnisse aus Eisen, Stahl oder Edelstahl (beschichtete oder unbeschichtete Erzeugnisse, nicht eingeschlossen Stahlformguss, Schmiedestücke und pulvermetallurgische Erzeugnisse), z.B. Schienen, Spundbohlen, Profile, Stab und Profileisen, Walzdraht und Breitflachstähle, Bänder und Bleche sowie Röhrenrundstahl und Röhrenvierkantstahl,	(d) hot finished products of iron, ordinary steel or special steel (coated or uncoated products, excluding steel castings, forgings and powder metallurgy products), such as rails, sheet piling, structural shapes, bars, wire rods, plates and universal plates, strips and sheets, and tube rounds and squares
So wird sie unter anderem zur Verstärkung technischer Gummiprodukte wie Förderbänder, Treibriemen, Schläuche und Gürtelreifen, für beschichtete und unbeschichtete Gewebe wie Planen, Anzeigetafeln, Geotextilien, Schutzkleidung und Sicherheitsgurte sowie für Seile, Netze und Strapping Bänder verwendet.	These include reinforcement applications for mechanical rubber goods, for example conveyor belts, transmission belts and hoses, radial tyres coated and uncoated fabrics, for example tarpaulins, billboards, geotextiles, protective clothing and seat belts and linear tension applications, for example, ropes, nets and strapping.
Zum erstenmal hatte ich die Süßigkeit der Rache empfunden aromatischer Wein dünkte sie mich, der während des Trinkens süße und feurig ist sein Nachgeschmack aber ist herbe und metallisch so hatte ich das Gefühl, als ob ich vergiftet sei.	Something of vengeance I had tasted for the first time as aromatic wine it seemed, on swallowing, warm and racy its after flavour, metallic and corroding, gave me a sensation as if I had been poisoned.
32016 D 0903 Durchführungsbeschluss (EU) 2016 903 der Kommission vom 8. Juni 2016 gemäß Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 528 2012 des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend eine mit Permethrin beschichtete Pferdedecke zur Bekämpfung von Lästlingen im Umfeld von Pferden (ABl.	32016 D 0903 Commission Implementing Decision (EU) 2016 903 of 8 June 2016 pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) No 528 2012 of the European Parliament and of the Council on a horse rug impregnated with permethrin used for the purpose of controlling nuisance insects in the environment of the horse (OJ L 152, 9.6.2016, p. 43).
Demzufolge können drei verschiedene Produktmärkte unterschieden werden einer für High end PMC, einer für Garnträger und einer für geringwertige Hülsen. Dabei wird offen gelassen, ob beschichtete Filmhülsen einbezogen werden oder ob sie einen getrennten Produktmarkt darstellen, da dies keinen Unterschied in der Wettbewerbsbeurteilung macht.	As a result, three different product markets can be distinguished one for high end PMC, one for yarn carriers, and one for low value cores leaving open whether coated film cores are included or constitute a separate product market, as this made no difference to the competitive assessment.
Der Durchführungsbeschluss (EU) 2016 903 der Kommission vom 8. Juni 2016 gemäß Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 528 2012 des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend eine mit Permethrin beschichtete Pferdedecke zur Bekämpfung von Lästlingen im Umfeld von Pferden ist in das EWR Abkommen aufzunehmen.	Commission Implementing Decision (EU) 2016 903 of 8 June 2016 pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) No 528 2012 of the European Parliament and of the Council on a horse rug impregnated with permethrin used for the purpose of controlling nuisance insects in the environment of the horse is to be incorporated into the EEA Agreement.

Display this page in English