Übersetzung von "menschliches Gewebe" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gewebe - Übersetzung : Menschliches Gewebe - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Menschliches Blut, menschliches Plasma, menschliches Gewebe und menschliche Organe sowie immunologische Tierarzneimittel sind vom Geltungsbereich dieses Anhangs ausgeschlossen.
Human blood, human plasma, human tissues and organs, and veterinary immunologicals are excluded from the scope of this Annex.
Sildenafil übt keinen direkten relaxierenden Effekt auf isoliertes menschliches Corpus cavernosum Gewebe aus, es verstärkt jedoch die relaxierende Wirkung von NO auf dieses Gewebe.
Sildenafil has no direct relaxant effect on isolated human corpus cavernosum but potently enhances the relaxant effect of NO on this tissue.
Auf diese Weise können auch größere Präparate wie menschliches Gewebe oder komplette Mausembryonen untersucht werden (rechte Abbildung).
Samples (cells, tissues, and CTCs) are fixed, then treated to allow RNA target accessibility (RNA un masking).
Menschliches Gewebe, Organe und Zellen treten an die Stelle von tierischem Gewebe, um Arzneimittel und Kosmetika zu testen, weil Tiere teuer sind und ihre Verwendung Proteste auslöst.
Human tissue, organs and cells are used in place of animal tissue for testing pharmaceuticals and cosmetics because animals are expensive and using them incites protests.
In dieser Sprache spiegelt sich die wachsende Bereitschaft, menschliches Gewebe zu Forschungszwecken und zur Herstellung klinischer Produkte zu verwenden.
This language reflects the growing ability to transform human tissue into research materials and clinical products.
Stellen Sie sich vor, dass man mit diesen Chips auf der letzten Folie in Zukunft Krebs und menschliches Gewebe gemeinsam kultiviert.
You can imagine that those chips we just looked at, on the last slide, could be the next generation of that where we have cancer and tissues cultured together.
Doppelköper, Denim Gewebe, Jacquard Gewebe sowie Gewebe in Leinwandbindung)
L sections of iron or non alloy steel, not further worked than hot rolled, hot drawn or extruded, of a height of  80 mm
menschliches Blut
Human blood
Menschliches Blut
Heterocyclic compounds with nitrogen hetero atom(s) only
menschliches Blut
animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses
menschliches Blut
Phenols phenol alcohols
menschliches Blut
Monophenols
menschliches Blut
Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin  16 kg, limed, pickled or otherwise preserved (excl. fresh or wet salted, simply dried or dry salted, tanned or parchment dressed)
Menschliches Sperma
Animal blood
Menschliches Versagen
Human error
Rind, essbare Gewebe Schwein, essbare Gewebe
88 days Pigs
Rind, essbare Gewebe Schwein, essbare Gewebe
Meat and offal Cattle Pigs
Ohne menschliches Zutun.
So no human interaction.
Menschliches Wissen und ...
Human knowledge, and...
Über menschliches Verhalten.
I want to do one on human behavior.
Doppelköper, Denim Gewebe sowie Gewebe in Leinwandbindung)
Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of  600 mm, hot rolled or cold rolled (cold reduced), painted, varnished or plastic coated (excl. tinplate, not further worked than varnished, and products plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished)
Gewebe (einschließlich endlose Gewebe), Gitter und Geflechte
ДП Кабиюк , Шумен
Gewebe
Target
Gewebe
For a pressure of 165 bar or more, of a capacity of
Gewebe
Bars, rods, wire and sections plates sheets and strips of a thickness, excluding any backing, exceeding 0,15 mm
Gewebe
Other garments, knitted or crocheted
Gewebe
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi manufactured
Gewebe
Other panty hose and tights
Gewebe
Cloth
Wenn menschliches B Gewebe oft sogar ohne Wissen oder Einverständnis zum Wirtschaftsgut gemacht wird, ist das beängstigend, weil es die gesellschaftlichen Annahmen und Überzeugungen hinsichtlich des Körpers verletzt.
Commodifying human tissue often without knowledge or consent is troubling because it violates social assumptions and beliefs about the body.
Auf ihrer Zusammenkunft arbeitete die Gruppe ein Gutachten zu den ethischen Aspekten der Einrichtung von Banken für menschliches Gewebe aus, das der Europäischen Kommission im Juli vorgelegt wurde.
At their meeting, the Group prepared an opinion on the ethical aspects of human tissue banking that was submitted to the European Commission in July, including a role for the EMEA in a coordinated European approach to handling this issue.
Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen Gewebe aus Papiergarnen
Woven fabrics of other vegetable textile fibres woven fabrics of paper yarn
Gewebe aus andere pflanzlichen Spinnstoffen Gewebe aus Papiergarnen
Woven fabrics of other vegetable textile fibres woven fabrics of paper yarn
Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen Gewebe aus Papiergarnen
Containing at least one layer of particle board
Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen Gewebe aus Papiergarnen
all the vegetable materials used must be wholly obtained.
Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen Gewebe aus Papiergarnen
Of tropical wood specified in additional note 2 to this chapter
Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen Gewebe aus Papiergarnen
Manufacture from materials of any heading except those of heading Nos 0203, 0206 or 0207 or bones of heading No 0506
Gewebe, einschl. endlose Gewebe, aus nichtrostendem Stahldraht (ausg.
Barometers, not combined with other instruments
Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen Gewebe aus Papiergarnen
The list of reservations below indicates the services sectors liberalised by the EU Party pursuant to Articles 126, paragraphs 2 and 3 and 127, paragraphs 2 and 3 of this Agreement and the specific discriminatory limitations which apply thereto.
Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen Gewebe aus Papiergarnen
5306 to 5308
Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen Gewebe aus Papiergarnen
5309 to 5311
Menschliches schrumpfte blind, bösartig.
Human contracted itself blind, malignant.
Wissenschaft und menschliches Verhalten.
Science and Human Behavior , 1953.
Widerstand ist etwas Menschliches.
Resistance is something human.
Ich achte menschliches Leben.
I do value human life.

 

Verwandte Suchanfragen : Menschliches Gewebe Handeln - Menschliches Gewebe Produkt - Menschliches Genom - Menschliches Element - Menschliches Versagen - Menschliches Umfeld - Menschliches Streben - Menschliches Wissen - Menschliches Denken - Menschliches Wachstum - Menschliches Drama - Menschliches Talent - Menschliches Wachstumshormon