Übersetzung von "meistens" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Meistens - Übersetzung :

Most often

Meistens - Übersetzung :

Most part

Meistens - Übersetzung :

More often than not

Meistens - Übersetzung :

Most times

Schlüsselwörter : Mostly Usually Most Often Times

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Meistens mittwochs.	Mostly Wednesdays.
Meistens Brandy.	Occasionally. Brandy mostly.
Ja.. meistens...	Yes, most of the time...
Opiatabhängige (meistens IDUs)	Opiate addicts (mostly IDUs)
aber meistens eben Schraubverschlüssen.	but, mostly bottle caps.
Meistens jedoch einen Festtreibstoff.	They use solid propellant most frequently.
Wie parametrisiert man meistens ?	How do you parameterize mostly ?
Meistens ein großes X.	So I know it sounds a little technical with the terminology, but what we're really doing is fairly something simple. We're just assigning a 1 if we get a heads, a 0 if we get a tails.
Meistens ist sie schwer.	Mostly it's tough.
Öh, meistens übers Angeln.	Um, fishing mostly.
Das ist meistens so.	He usually does.
Ich bin meistens hier.	I guess so, I usually am.
Das bist du meistens.	You usually are.
Sind Sie meistens hier?	Are you here most of the time?
Entstehung Meistens schlagen sich Männer.	i. s. 542, vol.
Welche Zeitung liest du meistens?	Which newspaper do you usually read?
Die Blütenstände sind meistens Wickel.	The Droseraceae are a family of flowering plants.
Sie liegt meistens im 7.	It is located in Brest.
Meistens sind es bildhafte Ausdrücke.	m. The early bird gets the worm.
Die Nebenblätter sind meistens krautig.	They are also grown for their fragrance.
Diese Ereignisse sind meistens vorübergehend.	These events are often transitory.
Diese Krebsart verlief meistens tödlich.	This type of cancer has usually resulted in death.
Ikterus, Leberschäden, meistens cholestatisch bedingt	Jaundice, liver injury, mostly cholestatic
Meistens sind sie nicht lebensbedrohlich.	And for the most part, they're not real life threatening.
'Pepper, meistens , sagte die Köchin.	'Pepper, mostly,' said the cook.
Meistens hier in der Magengegend.	Mostly my stomach.
Und sie sind meistens allein.	And they tend to be on their own.
Meistens unberührt durch menschliche Erfahrung.	Mostly untouched by human experience.
Meistens sind sie übereinander besorgt.	Mostly they're worried about each other.
Meistens werden sie nicht gewonnen.	They don't usually win.
Ich bin ja meistens hier.	I'm here most of the time.
Meistens sind es deutsche Touristen.	And mostly German tourists.
Samstags habe ich meistens frei.	I'm usually off Saturdays.
Die habe ich meistens verschlafen.	The peace and the quiet. On Sunday afternoons, I was always sleeping one off.
Meistens kamen sie donnerstags an.	They usually arrived on Thursdays.
Meistens hatten wir aber kein Glas.	In most cases, though, there was no glass.
Sie hat Besitzer, meistens die Großindustrie.	It's now owned, right, much of it by big industries.
Es handelt sich meistens um Folgende	This independence is achieved through the use of Remote Procedure Call (RPC) primitives built on top of an eXternal Data Representation (XDR).
Es handelt sich meistens um Folgende	There are already a few documents online (HTML and PDF),containing Tutorials, as well as FAQs and Tips Tricks related to printing in general.
Ich stehe meistens um acht auf.	I usually get up at eight.
Sonntags ist sie meistens zu Hause.	She is usually at home on Sundays.
Jener Herr trägt meistens einen Hut.	That gentleman usually wears a hat.
Am Sonntag spielt Vater meistens Golf.	Father mostly plays golf on Sunday.
Ich stehe meistens um acht auf.	I usually get up at eight o'clock.
Querdenker sind meistens sehr aufrechte Menschen.	Contrarians are often very upright people.

Display this page in English