Übersetzung von "meinungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Meinungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Meinungen | Reviews |
| Meinungen? | Opinions? |
| Meinungen. | Lenz Cornette |
| I. Meinungen | Opinions |
| Seine Meinungen haben Gewicht. | His opinions carry weight. |
| Meinungen sind keine Tatsachen. | Opinions are not facts. |
| Sie akzeptieren andere Meinungen. | They accept other opinions. |
| Die Meinungen sind geteilt. | Opinions are divided. |
| Hier sind einige der Meinungen | Here are some of them |
| Werden Sie abweichende Meinungen tolerieren? | Will they tolerate dissent? |
| Niemand will meine Meinungen hören. | No one wants to listen to my opinions. |
| Hier scheiden sich die Meinungen. | The remaining plantings are mostly Chardonnay. |
| Soweit haben wir Meinungen von | _212 |
| Hier gehen die Meinungen auseinander. | It concerns the date and time by which questions should have been submitted in order to receive an answer. |
| Abweichende Meinungen fassten nicht wirklich Fuß. | Dissenting views found little traction. |
| Hier einige Meinungen von denjenigen, die | Opinions include Those with experience of being 'outed'. |
| Ich suche keine Farben und Meinungen. | Not looking at colors and opinions. |
| Die Meinungen der Bürger gehen auseinander. | The opinions of the citizens are as diverse as the nation itself. |
| Wir haben die Meinungen gegeneinander abgewogen. | We weighed one opinion against the other. |
| Verwechseln Sie nicht Meinungen mit Fakten. | Don't confuse opinions with facts. |
| Die Meinungen zum Spiel sind geteilt. | References External links |
| Die Meinungen waren ein bisschen geteilt. | Rob Malda (CmdrTaco) ... on the Red Hat IPO It's kind of been a little bit divided. |
| Wir bekamen alle Arten von Meinungen. | We got all sorts of opinions. |
| Da gehen unsere Meinungen völlig konform. | I call Mr Notenboom on a point of order. |
| Es bildeten sich zwei veschiedene Meinungen. | The ambiguity of this position gave rise to a legal wrangle. |
| Hier werden die Meinungen sicher auseinandergehen. | There may be a number of views on that. |
| Sie bestrafen also Meinungen, keine Handlungen. | It is therefore opinions which you have punished and not actions. |
| Ihre Meinungen dürfen keineswegs ignoriert werden. | Their views should not be overlooked in any way. |
| Wir haben konträre Meinungen zu Algerien. | We disagree about the future of this country. |
| Alle ändern sich gegenseitig die Meinungen. | Everybody keeps having to change one another's minds. |
| Zur Laufbahnstruktur Anscheinend werden hier Meinungen vertreten, die auf Fehlinformationen beruhen, oder es sind irreführende Meinungen verbreitet worden. | On the career structure question, it appears that people have either adopted misinformed views or been given misleading opinions. |
| Du mußt nicht zuviel auf Meinungen achten. | You shouldn't pay too much attention to people's opinions. |
| Wir wenigen Abgeordneten hier kennen unsere Meinungen. | We few Members of this House here present know what we think. |
| Ich verstehe, dass es unterschiedliche Meinungen gibt. | I understand that there are differences of opinion. |
| Diese Einhelligkeit der Meinungen besteht nicht mehr. | This unanimity of opinion no longer exists. |
| Blogger gaben ebenfalls ihre unmaßgeblichen Meinungen bekannt. | Bloggers were also putting in their two cents' worth. |
| Die Meinungen über die Steuerfrage gehen auseinander. | Opinions are divided on the issue of taxes. |
| Bezüglich dieser Frage gibt es drei Meinungen. | With respect to this question, there are three opinions. |
| Die Meinungen gehen an diesem Punkt auseinander. | Opinions vary on this point. |
| Unsere Meinungen widersprachen sich in jener Sache. | We clashed on that matter. |
| Es gibt so viele Meinungen wie Menschen. | So many men, so many minds. |
| Die Unterschiedlichkeit der Meinungen ist kaum verwunderlich. | That there should be such disagreements is not surprising. |
| Ich will keine Meinungen, ich will Wissen. | I don't want opinions I want knowledge. |
| Wie kann man Ideen und Meinungen teilen? | How will they share ideas and opinions? |
| Jedenfalls wurden hier die unterschiedlichsten Meinungen geäußert. | In any case, we have had widely divergent views expressed here. |
Verwandte Suchanfragen : Meinungen über - Unterschiedliche Meinungen - Gegensätzliche Meinungen - Erhalten Meinungen - Sharing-Meinungen - Meinungen Variieren - Meinungen Anderer - Meinungen Lesen - Unterschiedliche Meinungen - Meinungen Abgeben - Sammeln Meinungen - Unterschiedliche Meinungen - Divergierende Meinungen - Collect Meinungen
