Meine erste Aufgabe als Partner war, ein Gespräch mit Lionel zu führen.	One of my first tasks as partner was to interview Lionel, who came cap... Or rather, silk hat in hand.
Sollte ich Präsident sein, dann wird es meine erste Aufgabe sein, Arbeitsplätze zu schaffen.	If I am president, job one for me will be creating jobs.
Nun, als Erste Wissenschaftlerin bei NERV ist es meine Aufgabe, mich vor riesigen Robotern auszuziehen.	Well, as head scientist at NERV, it's my job to randomly stand around stripping in front of the Eva.
Meine erste Aufgabe ist es, zwei zuvor beim Minister rat eingereichte mündliche Anfragen zu beantworten.	In this instance, I am not aware that the chairman of the Legal Affairs Committee or I myself, in my capacity as rapporteur, have made such a proposal.
Das ist die erste Aufgabe.	That is the first task.
Die erste Aufgabe des Rechtsaus	It is a pity that we could not consider the advice of Mr Tyrrell of the Legal Affairs Committee in the decision
Hier ist die erste Aufgabe.	This is your first quest.
Dies ist eine erste Aufgabe.	That is the first point I would like to make.
Dies ist ihre erste Aufgabe.	This is your first assignment.
Das ist meine Aufgabe.	That's my job.
Was ist meine Aufgabe?	What is my task?
Das ist meine Aufgabe.	That's my job!
Das ist meine Aufgabe!	That's the role I was meant to play.
Das wäre meine Aufgabe.	That would be my part.
Das ist meine Aufgabe.	Yes, I know, but...
Meine Aufgabe ist erfüllt.	I've done what I had to.
Ich erfüllte meine Aufgabe.	I held up my end. You got your dingus.
Das ist meine Aufgabe.	This is my job.
Die erste Aufgabe ist bereits in Arbeit.	The first task is already being tackled.
Das ist meine erste Reise. Meine erste Auslandsreise als First Lady.	This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Meine Aufgabe ist der Englischunterricht.	My job is teaching English.
Warum ist das meine Aufgabe?	Why is this my job?
und erleichtere mir meine Aufgabe	And make my mission easy.
und erleichtere mir meine Aufgabe	And make my task easy for me.
und erleichtere mir meine Aufgabe	'and do Thou ease for me my task.
und erleichtere mir meine Aufgabe	And ease for me by affair.
und erleichtere mir meine Aufgabe	And ease my task for me
und erleichtere mir meine Aufgabe	And ease my task for me.
und erleichtere mir meine Aufgabe	and ease my task for me,
und erleichtere mir meine Aufgabe	And ease my task for me
und erleichtere mir meine Aufgabe	Make my task easy for me.
und erleichtere mir meine Aufgabe	and ease my task for me.
und erleichtere mir meine Aufgabe	And ease for me my task
und erleichtere mir meine Aufgabe	Make my task easy
und erleichtere mir meine Aufgabe	And make my affair easy to me,
und erleichtere mir meine Aufgabe	and make my task easy for me.
und erleichtere mir meine Aufgabe	Ease my task for me
Das ist nicht meine Aufgabe.	These ones are not. It's not my business.
Meine Aufgabe hier ist erledigt.	My mission is complete.
Meine Aufgabe ist die Sicherheit.	My job is security.
Sie erleichtern mir meine Aufgabe.	There are three reasons which I should quickly like to outline.
Was ist meine Aufgabe hier?	What is my brief here?
Heute erfülle ich meine Aufgabe.	Today fulfills my work.
Das erleichtert mir meine Aufgabe.	If you mean that, my job will be easier.
Das ist meine Aufgabe, Madame.	That's my business, madame.

Display this page in English