Übersetzung von "mechanischer Geräteraum" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geräteraum - Übersetzung : Mechanischer Geräteraum - Übersetzung : Geräteraum - Übersetzung : Geräteraum - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mechanischer Metallurgieanlagenbau | Mechanical metallurgical plant building |
| Ihr mechanischer Verkäufer, | Your speaker, the mechanical salesman, |
| Ein völlig mechanischer Drucker. | It's completely mechanical, again, a printer. |
| als Sammler mechanischer Musikinstrumente. | It's the culmination of my career as a collector of musical and mechanical instruments. |
| nur mit mechanischer Anzeige | Not exceeding 18 kW |
| nur mit mechanischer Anzeige | Exceeding 18 kW but not exceeding 37 kW |
| Taschenfeuerzeuge, für Gas, nachfüllbar, mit mechanischer Zündung | Flat rolled products of iron or non alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated |
| Also zu einem Ileus einem Darmverschluss mechanischer Natur. | An ileus, a mechanic blockage. |
| Er ist so etwas wie ein mechanischer Trick. | It's like a mechanical trick. |
| Die Münzprägung ist ein mechanischer Vorgang, um Münzen zu prägen. | A coin die is one of the two metallic pieces that are used to strike one side of a coin. |
| Diese Abschirmung bewirkt Einen Schutz der Röhre vor äußerer mechanischer Belastung. | The higher the voltage, the more penetrating the resulting radiation and the more the hazard. |
| Kläranlagen sofern vorhanden arbeiten weitgehend nur auf der Grundlage mechanischer Reinigungsverfahren. | Where sewage purification plants are available they often operate on a purely mechanical basis. |
| Es handelt sich also um eine Kombination von elektronischer und mechanischer Messung. | This is, therefore, a combination of electronic and mechanical measurements. |
| Im Tschechischen Museum der Musik entdecken Sie den Zauber alter mechanischer Musikautomaten. | At the Czech Museum of Music you can discover the magic of self playing musical instruments (automatophones). |
| Ich dachte, du bist ein mechanischer Hellseher, aber das stimmt nicht, oder? | Teacher I always thought that you were merely a mechanical psychic, but that's not the case, is it? |
| nur mit mechanischer Anzeige oder mit Vorrichtung zur Aufnahme einer mechanischen Anzeige | Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars |
| nur mit mechanischer Anzeige oder mit Vorrichtung zur Aufnahme einer mechanischen Anzeige | Vehicles specially designed for travelling on snow golf cars and similar vehicles |
| Schließlich sei auf der Anlagenebene zwischen elektrischer und mechanischer Anlagenerrichtung zu trennen. | Lastly, at the installation level, it is necessary to distinguish between electrical and mechanical contracting. |
| Doch augenscheinlich verliert die demokratische Partizipation zunehmend an Bedeutung, je mechanischer sie wird. | But, obviously, democratic participation becomes less and less meaningful the more rote and mechanical it seems. |
| In der Ingenieurtechnik wird aber meist zwischen mechanischer Maschine und elektronischen Automaten unterschieden. | For more details on mechanical machines see Machine (mechanical) and Mechanical systems. |
| Die Z1 war ein mechanischer Rechner von Konrad Zuse aus dem Jahre 1937. | The Z1 was a mechanical computer designed by Konrad Zuse from 1935 to 1936 and built by him from 1936 to 1938. |
| Braille E Book Anstatt mechanischer Stifte werden elektroaktive Polymere zur Darstellung der Punkte eingesetzt. | There has to be a crystal for each dot of the display, i.e. |
| Anmerkung Unternummer 7E004b3 erfasst nicht die Technologie zur Entwicklung physikalischer (mechanischer, elektrischer, hydraulischer) Redundanz. | Note 7E004.b.3. does not control technology for the design of physical redundancy. |
| Die industrielle Epoche begann in Erkelenz zunächst mit der Einführung mechanischer Webstühle für die Tuchfabrikation. | The Industrial Age in Erkelenz first began with the introduction of mechanical weaving looms for making cloth. |
| Armbanduhren auch mit Stoppeinrichtung , elektrisch betrieben, nur mit mechanischer Anzeige (ausg. aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen) | Wrist watches, whether or not incorporating a stop watch facility, electrically operated, with mechanical display only (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal) |
| Armbanduhren (auch mit Stoppeinrichtung), elektrisch betrieben, nur mit mechanischer Anzeige (ausg. aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen) | Powered by electric accumulators |
| Das Ganze ist eine wertlos gewordene Einrichtung, die nur durch das Beharrungsvermögen in mechanischer Bewegung bleibt. | The Nobility is an obsolete institution which continues to act through inertia. |
| Sie verfügt bei mechanischer Spieltraktur auf vier Manualen und Pedal über insgesamt 56 Register mit ca. | It has a mechanical tracker action, with four manuals and a pedalboard, 56 stops and approximately 5,000 pipes. |
| Es fließt ein kleiner Reststrom und die Spannungsfestigkeit ist oft niedriger als diejenige offener mechanischer Kontakte. | This arc suppression allows the contacts to be much smaller and use less space than air break contacts at higher currents. |
| Es ist ein kleiner, mechanischer Stift, der in seinem Inneren sehr, sehr schnelle Schrittmotoren eingebaut hat. | It's a little mechanical pen that has very, very fast step motors inside of the pen. |
| Es ist abgelegen und erreichbar, also ist es sicher, und wir sind nicht von mechanischer Kühlung abhängig. | It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration. |
| Wir müssen erkennen, dass das Aufblühen von Menschen kein mechanischer Prozess ist. Es ist ein organischer Prozess. | We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process. |
| Armbanduhren auch mit Stoppeinrichtung , elektrisch betrieben, mit kombinierter mechanischer und optoelektronischer Anzeige (ausg. aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen) | Wrist watches, whether or not incorporating a stop watch facility, electrically operated, with combined mechanical and opto electronic display (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal) |
| Armbanduhren (auch mit Stoppeinrichtung), elektrisch betrieben, mit kombinierter mechanischer und optoelektronischer Anzeige (ausg. aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen) | Tank wagons and the like |
| Nicht fetoplazentaren Faktoren zuzuordnen sind auch Folgen mechanischer Einwirkungen von außen, die zu einem Abbruch der Schwangerschaft führen. | The heartbeat may have been shown to have stopped, but this is not part of the criteria. |
| Obwohl diese biologischen Nebenwirkungen beim Menschen nicht beobachtet wurden, werden ein niedriger mechanischer Index und enddiastolisches Triggern empfohlen. | Although these biological side effects have not been reported in humans, the use of a low mechanical index and end diastolic triggering is recommended. |
| Überlebenszeit ist definiert als Zeitraum, in welchem Patienten ohne Intubation zwecks mechanischer Beatmung und ohne Tracheotomie leben können. | Survival was defined as patients who were alive, not intubated for mechanical ventilation and tracheotomy free. |
| Diese Art von mechanischer und halbmechanischer Einschränkung ist ganz und gar nicht im Sinne der Erfinder der Elektronik. | It is also important to considet the significance of this region from the environmental point of view. |
| Kleinuhr Werke, vollständig und zusammengesetzt, elektrisch betrieben, mit kombinierter mechanischer auch ohne Zifferblatt und Zeiger und optoelektronischer Anzeige | Watch movements, complete and assembled, electrically operated, with combined opto electronic and mechanical display, whether or not with dial and hands |
| Kleinuhr Werke, vollständig und zusammengesetzt, elektrisch betrieben, mit kombinierter mechanischer (auch ohne Zifferblatt und Zeiger) und optoelektronischer Anzeige | Non driving axles |
| Armbanduhren auch mit Stoppeinrichtung , aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen, elektrisch betrieben, nur mit mechanischer Anzeige (ausg. mit Boden aus Stahl) | Wrist watches of precious metal or of metal clad with precious metal, whether or not incorporating a stop watch facility, electrically operated, with mechanical display only (excl. with backs made of steel) |
| Kleinuhr Werke, vollständig und zusammengesetzt, elektrisch betrieben, nur mit mechanischer Anzeige oder mit Vorrichtung zur Aufnahme einer mechanischen Anzeige | Watch movements, complete and assembled, electrically operated, with mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated |
| Armbanduhren (auch mit Stoppeinrichtung), aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen, elektrisch betrieben, nur mit mechanischer Anzeige (ausg. mit Boden aus Stahl) | Of a kind used for furnaces |
| Kleinuhr Werke, vollständig und zusammengesetzt, elektrisch betrieben, nur mit mechanischer Anzeige oder mit Vorrichtung zur Aufnahme einer mechanischen Anzeige | Gearboxes |
| Aus mechanischer Sicht ist zu bemerken, dass die effektive Zugkraft der Pferde nur von einem der beiden Gespanne aufgebracht wird. | He also took the two spheres, hung the two hemispheres with a support, and removed the air from within. |
Verwandte Suchanfragen : Mechanischer Verschleiß - Mechanischer Antrieb - Mechanischer Betrieb - Mechanischer Aufseher - Mechanischer Bulle - Mechanischer Ventilator - Mechanischer Mann - Mechanischer Endschalters - Mechanischer Zeitkonstante - Mechanischer Antrieb - Mechanischer Antrieb
