Übersetzung von "mechanisch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mechanisch - Übersetzung : Mechanisch - Übersetzung : Mechanisch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Mit ihnen kann man mechanisch atmen, oder mechanisch lüften. | They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate. |
Mit ihnen kann man mechanisch atmen, oder mechanisch lüften. | They allow you to mechanically breathe, mechanically ventilate. |
Komplett mechanisch. | Completely mechanical. |
Irgendwie mechanisch. | Somewhat mechanical. |
Dichtungen, mechanisch | Mechanical seals |
mechanisch aufbereitet | Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets made from unconnected finely branched polyethylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 , containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent |
mechanisch aufbereitet | Of a thickness exceeding 0,10 mm |
mechanisch aufbereitet | IT Residence requirements for agronomists and periti agrari . |
Karl wiederholte mechanisch | Charles repeated like a machine |
Streichelst mich mechanisch | You stroke me mechanically |
mechanisch gefertigt (mechanische Glasentnahme) | Ensembles |
geschliffen und mechanisch poliert | Of wool |
mechanisch gefertigt (mechanische Glasentnahme) | Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts |
geschliffen und mechanisch poliert | Men's or boys' |
Diese ganze Maschine ist mechanisch. | This whole machine is mechanical. |
Art (mechanisch, hydraulisch, elektrisch usw.) | Type (mechanical, hydraulic, electric, etc.) |
Art (mechanisch, hydraulisch, elektrisch usw.) | Type (mechanical, hydraulic, electric, etc.) |
Art (mechanisch, hydraulisch, elektrisch usw.) | Type (mechanical, hydraulic, electric, etc.) |
Art (mechanisch, hydraulisch, elektrisch usw.) | Type (mechanical, hydraulic, electric, etc.) |
weder mechanisch bearbeitet noch oberflächenbeschichtet | Of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses |
weder mechanisch bearbeitet noch oberflächenbeschichtet | Copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate, modified with polybutadiene acrylonitrile (NBR) |
weder mechanisch bearbeitet noch oberflächenbeschichtet | Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms |
Die Radnabe ist mechanisch zugleich Hebeldrehpunkt. | Also the environmental condition that the hand truck will operate in. |
Anchoring junctions ), verbinden die Zellen mechanisch. | Adherens Junctions Adherens junctions share the characteristic of anchoring cells through their cytoplasmic actin filaments. |
Halbstoffe, mechanisch, aus Holz, chemisch unbehandelt | Mechanical wood pulp, not chemically treated |
Glasperlen, geschliffen und mechanisch poliert (ausg. | Video camera recorders only able to record sound and images taken by the television camera |
Nun war natürlich Babbages Maschine völlig mechanisch. | Now, of course, Babbage's machine was entirely mechanical. |
Anhänger Bremsanschlüsse mechanisch elektrisch pneumatisch hydraulisch (1) | Trailer brake connections mechanical electric pneumatic hydraulic (1) |
Art der Kraftübertragung (mechanisch, hydraulisch, elektrisch usw.) | Type (mechanical, hydraulic, electric, etc.) |
Halbstoffe, thermo mechanisch, aus Holz, chemisch unbehandelt | Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths, of all types of textile materials (excl. knitted or crocheted and nonwovens) |
Halbstoffe aus cellulosehaltigen Faserstoffen, mechanisch aufbereitet (ausg. | Waterproof footwear covering neither the ankle nor the knee, with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. covering the ankle but not the knee, footwear incorporating a protective metal toecap, orthopaedic footwear, skating boots with ice or roller skates attached and sports and toy footwear) |
Fußbodenkehrer, mechanisch, von Hand geführt, ohne Motor | Roasted coffee of the variety Arabica |
Diese bestehen aus zwei mechanisch miteinander gekoppelten Kolben. | See also Boiler feedwater Injector References |
Die Membran ist mechanisch mit dem Ventil gekoppelt. | In this way, the outlet pressure of the regulator is controlled. |
Für verschiedene Märkte wurde ein (mechanisch ausgelöster) Airbag verfügbar. | ) It was fitted with single point fuel injection and was the base engine in most markets. |
So mussten wir sehr sorgfältig alles Wachs mechanisch abkratzen. | So very carefully we had to mechanically scrape off all the wax. |
Es ist nicht mechanisch keine Pumpe oder ein Airbag. | It's not a mechanical object, not a pump, not an airbag. It's just like, if you held it in your hand when it was dead, it's just a piece of fat. |
Trinkgläser mit Stiel aus Bleikristall, mechanisch gefertigt (mechanische Glasentnahme) | Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner, for magnetic tape of a width of 1,3 cm and allowing recording or reproduction at a tape speed of 50 mm s (excl. video camera recorders) |
Glasperlen (ausg. geschliffen und mechanisch poliert sowie Waren daraus) | Radar apparatus |
Nach der anschließenden Trocknung wird die freigelegte Kleie mechanisch entfernt. | Bulgur is recognized as a whole grain by the U.S.D.A. |
Dazu reicht es aus, ihn mechanisch zu erschüttern, was z. | The device that did this was called a detector. |
Neben der Treppe überwindet die Standseilbahn Odessa die Höhendifferenz mechanisch. | The staircase extends for 142 meters, but it gives the illusion of greater length. |
Sie sind heute so populär, weil sie mechanisch einfach sind. | They're so popular these days because they're mechanically simple. |
Wir haben herausgefunden, dass mechanisch ventillierte Luft wie Menschen aussieht. | What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans. |
Halbstoffe, mechanisch, aus Holz, chemisch unbehandelt (ausg. thermo mechanische Halbstoffe) | Life jackets and life belts, of all types of textile materials |
Verwandte Suchanfragen : Mechanisch Einwandfrei - Mechanisch Angetriebenen - Mechanisch Gekoppelt - Mechanisch Betätigt - Mechanisch Elektrisch - Mechanisch Verriegelt - Mechanisch Abgetrennt - Mechanisch Bearbeitet - Mechanisch Stabile - Mechanisch Beschädigt - Mechanisch Fixiert - Mechanisch Behandelt