Übersetzung von "massive Intervention" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Intervention - Übersetzung :

Intervention

Intervention - Übersetzung :

Intervention from

Massive Intervention - Übersetzung :

Massive intervention

Schlüsselwörter : Massive Massive Solid Internal Suffered

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

(3) Um zu verhindern, dass durch die massive Inanspruchnahme der Intervention ein künstlicher Absatzmarkt geschaffen wird, sollte für die Interventionsankäufe von Butter eine Höchstmenge festgelegt werden.	(3) To avoid creation of an artificial outlet of massive recourse to intervention a fixed quantity ceiling should be set for intervention purchases of butter.
Massive Attack Teardrop )	Massive Attack Teardrop )
Service Intervention	Service Intervention
Daraus entstanden massive Proteste.	This brought about massive protests.
Massive Einschnitte automatisch machen	Massive cuts automatically
Intervention an den Interventionspunkten ( intervention at the limits ) Obligatorische Intervention der Zentralbanken , wenn ihre Währungen den jeweiligen unteren bzw .	G L O S S A RY preparations required for the establishment of the European System of Central Banks , for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in Stage Three .
6.1.1 Finanzielle Intervention	6.1.1 Financial intervention
Amicus Curiae Intervention	Amicus curiae intervention
Art der Intervention	Options for type of intervention
Art der Intervention	Type of intervention
Es folgten Massive Assault Network und seine Fortsetzung sowie ein Add on namens Massive Assault	Massive Assault Network and its sequel followed, as well as an add on, named Massive Assault
Intramarginale Intervention ( intra marginal intervention ) Intervention einer Zentralbank zur Beeinflussung des Wechselkurses ihrer Währung innerhalb der Schwankungsbandbreiten des WKM II .	European Parliament an institution of the European Union . It comprises 732 representatives of the citizens of the Member States ( as of July 2004 ) .
Durch Gehirnerschütterung und massive Blutungen.	Concussion of the brain and severe hemorrhage.
Nein, ich meine eine massive.	No, no, I mean a serious overdose.
Er hieß humanitäre Intervention .	India condemned the bombing.
0 6.1.1 Finanzielle Intervention	0 6.1.1 Financial intervention
3 6.1.1 Finanzielle Intervention	6.1.1 Financial intervention
Absatz aus der Intervention	Disposal from intervention
Abschnitt II Öffentliche Intervention	Section II Public intervention
Es geht um Intervention.	It is about intervention.
Massive Hilfe kam von Saudi Arabien.	Massive aid came from Saudi Arabia.
Massive Arbeitskämpfe zwangen die Regierung nachzugeben.	Massive industrial action forced the government to back down.
Massive Proteste gegen Atomkraft in Tokio	Massive Anti Nuclear Protests Held in Tokyo Global Voices
Das massive Mauerwerk war gelblich verputzt.	The massive masonry was covered in yellow plaster.
der massive Einbruch bei den Privatkapitalzuflüssen	Massive reversal of private capital inflows
Auf der Nordhalbkugel wuchsen massive Eisschichten.	The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets.
In Indonesien erlebte man massive Überflutungen.	There was massive flooding in Indonesia.
Es war also eine massive Anstrengung.	So it was a massive effort.
Jetzt sehen wir hier massive Speichelmengen.	Now, you can see copious amounts of saliva in there.
Noch immer werden massive Menschenrechtsverletzungen begangen.	Human rights are still being violated on a large scale.
Manual intervention shall be possible .	Manual intervention shall be possible .
Dies wäre keine offene Intervention.	This would not be an open ended intervention.
(c) Notwendigkeit der öffentlichen Intervention	(c) Need for public intervention
(finanzielle Intervention) (vgl. Ziffer 6.1.1)	Schedule of commitment appropriations payment appropriations (financial intervention) (see point 6.1.1)
Arten der Intervention und Durchführungsbestimmungen	Types of intervention and implementing procedures
Zweitens, zur Intervention von Regierungen.	Secondly, on the question of government intervention.
Die Folge sind massive Fehlbewertungen finanzieller Vermögenswerte.	The result has been a massive mispricing of financial assets.
Massive soziale Unruhen können nicht ausgeschlossen werden.	Major social unrest cannot be ruled out.
Die meisten Entwicklungsländer haben massive Devisenrücklagen angehäuft.	Most developing countries have accumulated massive foreign currency reserves.
Die schlechte Ernte verursachte eine massive Lebensmittelknappheit.	The bad harvest caused massive food shortages.
Egos, Regierungssysteme finden es heraus massive Veränderungen.	Egos, systems of government figuring it out massive change.
Alarmierend ist vor allem die massive Urbanisierung.	Particularly worrying is the massive process of urbanization.
Dazu kommen massive sektorielle Subventionen und Steuererleichterungen.	This thick document consists basically of a statistical compilation providing an analysis of major constituent parts.
Infolgedessen wurde auch der gescheiterte dreijährige Dialog zwischen der Regierung von Uribes Vorgänger Andrés Pastrana und den FARC im Februar 2002 beendet, wobei der Konflikt durch die massive und indirekte Intervention der USA definitiv internationalisiert war.	As a result, the failed three year dialogue between the government of Andrés Pastrana, Uribe s predecessor, and FARC was buried in February 2002, with the conflict definitively internationalized through massive and indirect US intervention.
Ende des Jahres 2007, beispielsweise, hatten die Fed und das US Finanzministerium höchstwahrscheinlich zumindest einen Bericht zu Gesicht bekommen, in dem stand, dass nur eine massive Intervention zur Stützung von Subprime Krediten eine Katastrophe verhindern könnte.	By late 2007, for example, the Fed and the US Treasury had most likely already seen at least one report arguing that only massive intervention to support subprime loans could forestall a catastrophe.

Display this page in English