Übersetzung von "marschieren mit" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Marschieren - Übersetzung : Marschieren - Übersetzung : Marschieren mit - Übersetzung :
Schlüsselwörter : March Marching Walking Army Walk

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir marschieren sofort!
We march at once!
Wozu weiter marschieren?
It's not worth marching forever.
Tanzen ist etwas anderes als mit Gepäck zu marschieren.
Dancing's not like marching with a full pack.
Und hier marschieren sie.
And here they march on.
Wir marschieren im Morgengrauen.
We leave at dawn.
Ich sehe Tausende marschieren.
I see thousands of marching men.
Wir marschieren heute Nacht.
We march tonight.
Marschieren Sie zum Exerzierplatz.
March the detail to the drill field.
Die Soldaten marschieren in Tarnuniformen.
The soldiers march in camouflaged uniforms.
Sie sagten Lasst uns marschieren.
They said, Let's march.
Kommt, marschieren wir zum Sheriff.
Come on, fellas, let's go get him.
Männer, die bei Nacht marschieren.
Men drilling by night.
So kann er nicht marschieren.
No, he can't march in that condition.
Sie marschieren in den sicheren Tod.
Marching into the jaws of death.
Exerzieren bis 1, marschieren bis 4.
You drill until until 1 and march until 4.
Sie marschieren entlang der Fifth Avenue
And they'll come marching down Fifth Avenue
Schau, sie marschieren wie sie kämpfen.
Look, they march as they fight.
Diese drei Killer marschieren frech herum.
Those three killers walking the streets bold as brass...
Warum entschieden sich die Saudis mit ihrer Armee in den Yemen zu marschieren?
Now, why did the Saudis decide to step in with their military into Yemen?
Ich bereite mich gerade vor, mit einer grossen Armee nach Rouen zu marschieren.
I am preparing to march on Rouen with a mighty army.
marschieren wir 1991 in den Irak ein.
The Berlin Wall falls. We do Desert Storm.
Und hier marschieren sie. Werden sie aufholen?
And here they march on. And will they catch up?
Marschieren beide als Tandem um den Globus?
Do both march in tandem around the globe?
Oktober Wehrmachttruppen marschieren in das Sudetenland ein.
October 1 German troops march into the Sudetenland.
Tausende Leute marschieren hier heute in Santiago.
gt gt Thousands of people are out marching here in Santiago today.
Sie ließen mich durch die Flure marschieren.
They would march me down corridors in last size order.
Er wird tanzen und ich werde marschieren.
He'll dance, and I'll march.
Eine Gruppe von Männern marschieren durch die Straßen und verletzen sich selbst mit Messern.
A group of men march through the streets cutting themselves with knives.
Die Aufrufe zum Marschieren fanden auf Facebook statt.
The calls to march were made on Facebook.
Eines Tages werde ich ihn... Wir marschieren wieder,
One of these days, I'll... You'll find that we're on the march again
Zu kämpfen oder zu sterben marschieren wir los.
We'll do what we can to march along...
Wir können doch nicht alle durchs Fenster marschieren!
You can open up the door. We can't all come through the window.
Ja, die Kapelle wird durch den Wald marschieren.
It must be a band marching down the highway.
wir marschieren im Schritt, 2.000 gehen mit, fern von unseren Liebchen und Frauen, Gott befohlen.
Marching along 10,000 strong Ta ta, my sweetheart and wife, God bless them
Sie haben den Bürgerblock marschieren lassen, um das niederzustimmen.
It is often said that it is better to employ individuals than machines.
Palästina Vereint für die Freiheit marschieren Jillian C. York
Palestine Marching United Towards Freedom Jillian C. York
Prostestierende marschieren am Syntagma Platz durch Polizeisperre und Tränengas.
Protesters march through police pincer and teargas at Syntagma square.
Die Schwarzen Frauen durften marschieren, aber separat von ihnen.
Black women could march, but separated from them.
Ich hab das Gespenst gejagt, aber ich kann marschieren.
From being chased by the ghost?
Die Jungs marschieren ins Lager, ihre Bräute bleiben daheim
Boys are marching off to camp, sweethearts are being left behind
Sofern die Regierung nicht diese Schritte ergreife, würde er mit einer Million Menschen in die Hauptstadt marschieren.
Unless the government took these steps, he would lead a million man march on the capital.
Togo Frauen in Rot marschieren in Lomé für politische Reformen
Togo Waves of Women in Red March Down Lomé for Political Reform Global Voices
Die USA marschieren in Panama ein und setzen Noriega ab.
U.S. invades Panama and removes Noriega.
Wir haben während dieser Debatte fast die Soldaten marschieren gehört.
Thus the Belgians are going to provide officials almost at once, I understand.
Sie marschieren im Rhythmus Der Synkopen, der sie heiß macht
Marching in syncopated rhythm Rhythm that makes it hot

 

Verwandte Suchanfragen : Marschieren Vorwärts - Marschieren Vorwärts - Stolz Marschieren - Marschieren Vorwärts - Marschieren In Richtung - Verschieben Zu Marschieren - Geht Marschieren Auf - Mit Mit - Mit Mit - Mit Mit - Mit - Mit