Übersetzung von "manisch depressiv" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Depressiv - Übersetzung :

Depressive

Manisch depressiv - Übersetzung :

Manic-depressive

Depressiv - Übersetzung :

Become depressed

Manisch - Übersetzung :

Manic

Depressiv - Übersetzung :

Getting depressed

Schlüsselwörter : Depressed Depression Depressive Clinically Depressing Manic Depressive Maniac Depressed Obsession

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Seine Diagnose lautet schizoaffektive paranoide Psychose, außerdem ist er manisch depressiv, er nimmt Medikamente, gegen die Depression, die Manie, die Schizophrenie.	His diagnosis is a schizoaffective paranoid psychosis, he is also a manic depressive, he takes drugs against depression, the mania and schizophrenia.
Manisch verhaltensgestört.	Manic eccentric.
Depressiv, melancholisch.	Depressed, melancholy.
Sie war depressiv.	She was depressed.
Ich bin depressiv.	I'm depressed.
Ich wurde depressiv.	I did get depressed.
Er scheint depressiv.	He seems depressed.
Sie sind depressiv?	Run down?
Die Patienten werden depressiv.	Patients become depressed.
Wenn man depressiv ist.	When one is depressed.
Du wirst depressiv werden.	You're going to get depressed.
Sie ist sehr depressiv.	You'll find her feeling depressed.
Manisch depressive Erkrankung (wechselweise Phasen der Hochstimmung übermäßigen	Label on bundle pack, 45 mg
Manisch depressive Erkrankung (wechselweise Phasen der Hochstimmung übermäßigen	INFORMATION FOR THE USER
Juhu wir sind manisch wir fühlen uns toll.	Yay!
Du warst manisch also Bipolar 1. Ein bischen manisch wird Hypomanie genannt. Nicht ganz so überdreht und übermotiviert wie eine volle Manie.	If you've had Mania, you're Bipolar I. If you haven't, here is kind of a Hypomania, they call it where you feel a little bit happy and excited, but not quite as good as a Mania experience.
William Faulkner war betrunken und depressiv. Tennessee Williams war betrunken und depressiv.	William Faulkner, drunk and depressed, Tennessee Williams, drunk and depressed. Sweeney
An Regentagen werde ich depressiv.	Rainy days make me depressed.
Regen macht Leser nicht depressiv.	Rain doesn't depress people who like reading.
Es macht euch sehr depressiv.	It makes you feel very depressed.
Warum hat sich diese Gier also derart manisch manifestiert?	Why, then, did this greed manifest itself so manically?
Sie litten oder leiden an Manie oder manisch depressiver Erkrankung.	You suffer from or have suffered from mania or bipolar disorder.
Wegen Tom ist Mary depressiv geworden.	Because of Tom, Mary has become depressed.
Im Alter wurde er zunehmend depressiv.	He was buried in Munich in the Alter Franziskaner Friedhof.
Sie sind wahrscheinlich verärgert, depressiv, frustriert.	They're probably going to be angry, depressed, frustrated.
Ugh, ich bin einfach depressiv heute..	Ugh, I'm just depressed today...
Sie litten in der Vergangenheit an Manie oder manisch depressiver Psychose.	You suffer from or have suffered from mania or bipolar disorder.
Sie litten in der Vergangenheit an Manie oder manisch depressiver Psychose.	You have a history of mania or bipolar disorder.
Unsere Kinder werden in alarmierendem Mass depressiv.	Our children are becoming depressed at an alarming rate.
Er hat gerade geheiratet, er ist depressiv.	He's a newlywed. He's depressive.
Regen macht Leute, die gerne lesen, nicht depressiv.	Rain doesn't depress people who like reading.
Dan wurde depressiv, nachdem Linda ihn verlassen hatte.	Dan became depressed after Linda left him.
Tom wurde depressiv, nachdem Maria ihn verlassen hatte.	Tom became depressed after Mary left him.
Dorothy Parker ist fies, betrunken und depressiv.	Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know.
Sie sich depressiv verstimmt fühlen, Selbsttötungsgedanken hegen oder untypische	feel depressed, have suicidal thoughts, or notice unusual changes in your behaviour
Glauben Sie, dass Sie depressiv sind, weil Ihr Mann	Do you think you're depressed because your husband
Ich lasse ihn nicht müssen, sein wollen, depressiv sterben	I leave him alone want to be depressed so be!
Ich dachte heute Nacht darüber nach und wurde depressiv.	I was thinking about it last night, and I got terribly depressed.
Wann werden die Russen damit aufhören, sich Amerika gegenüber manisch und zwanghaft zu verhalten?	When will Russians stop being maniac and obsessive about America?
Durch all diese Fragen wurde ich fast manisch besessen davon, den tatsächlichen Zusammenhang zwischen	And underlying these questions, I became almost maniacally obsessed in trying to understand the real relationship between obesity and insulin resistance.
Diese Stimmung des manisch Depressiven mag sich langsam ändern... bis sie diesen Zustand erreicht.	From this mood, the manic depressive might gradually change until they reach this state.
Und jeder hier, der depressiv war, weiß, wie das ist.	And anybody who's been depressed here knows what that's like.
Immer mal wieder werde ich etwas depressiv und etwas obsessiv.	Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.
Zu diesem Zeitpunkt war sie bereits Alkoholikerin und schwer depressiv.	At that time, she was depressed and an alcoholic.
In einer Reihe von Fällen waren sie sogar klinisch depressiv.	In a number of cases they were even clinically depressed.

Display this page in English