Übersetzung von "machen uns vorsichtig" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Vorsichtig - Übersetzung : Vorsichtig - Übersetzung : Vorsichtig - Übersetzung : Vorsichtig - Übersetzung : Vorsichtig - Übersetzung : Machen - Übersetzung :
Do

Vorsichtig - Übersetzung : Vorsichtig - Übersetzung : Machen - Übersetzung : Vorsichtig - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich will's so vorsichtig machen!
Oh, shucks, I'll be just as careful.
Machen Sie nur, aber vorsichtig.
You know what I mean.
Lasst uns vorsichtig sein!
Let us be on our guard! Kb Bojang advised
Machen Sie sich keine Sorgen! Ich bin vorsichtig.
Don't worry. I'll be careful.
Wenn wir feststellen, daß ein Schiff sehr oft seinen Namen wechselt, würde uns das gleichermaßen sehr vorsichtig machen.
There is extremely tough competition in the European insurance market, and premiums have not gone up since 1 994.
Ich werde vorsichtig sein, aber ich werde es machen.
I'm going to do it carefully, but I'll do it.
Vorsichtig. Gehen Sie langsam! Machen Sie die Tür zu!
Don't be in such a hurry.
Die Erfahrung lehrt uns, vorsichtig zu sein.
Experience teaches us to be prudent.
Vorsichtig, vorsichtig, vorsichtig.
Gently... gently... gently.
Wenn Sie nicht vorsichtig sind, machen Sie wieder einen Fehler.
If you're not careful, you'll make a mistake again.
Wenn Sie nicht vorsichtig sind, machen Sie noch einen Fehler.
If you're not careful, you'll make another mistake.
In Frankreich machen diese Summen vorsichtig geschätzt 10 des Haushalts aus.
In France, this amounts to at least 10 of the budget.
Vorsichtig, vorsichtig.
Easy. Easy. That's it.
Wir müssen uns unseren Weg vorsichtig im Dunkeln ertasten.
We must feel our way carefully in the dark.
Sei vorsichtig. Sag uns einfach, wenn du etwas findest.
Bruno, if we find it, we'll celebrate.
Ich bin extra vorsichtig, weil ich Angst habe, noch einen Fehler zu machen.
My fear of making another mistake is why I'm being extra careful.
Wir müssen sehr vorsichtig sein, uns nicht selbst in eine Krise hineinzureden.
Blairgowrie is a small town on the edge of the High lands and heavily dependent on the surrounding raspberry farms.
Das Spannungsverhältnis zwischen Recht und Realität gebietet uns andererseits, vorsichtig zu sein.
On the other hand the tension between justice and reality should make us cautious.
Also machen uns hohe Immobilienpreise nicht reicher sie machen uns ärmer.
So high house prices don't make us richer they make us poorer.
Vorsichtig!
Gimme.
Vorsichtig!
Careful!
Vorsichtig!
Care!
Vorsichtig.
So so.
Vorsichtig.
Look out!
Vorsichtig.
Take it easy, now.
Vorsichtig.
Easy there, fellow.
Vorsichtig.
Drive carefully.
Vorsichtig.
Be careful. Be careful.
Vorsichtig!
I hope it isn't hurt.
Vorsichtig.
Be careful with it.
Vorsichtig.
Easy now, easy.
Vorsichtig.
Don't tip it. Easy.
Vorsichtig.
Easy there!
Vorsichtig!
Careful!
Vorsichtig!
Steady, steady, steady.
Vorsichtig.
Carefully now.
Vorsichtig.
Just be more careful not to spill.
Wir müssen sehr vorsichtig sein und uns umfassend informieren, ehe wir etwas unternehmen.
It must be emphasized that since 1978 the United States has increased its area under hops by more than 4 600 hectares, or by 40 .
Seien sie also wirklich vorsichtig und versuchen sie Fehler zu vermeiden die Ihre Marke zunichte machen können.
So be really careful to try and avoid the screw ups that can undermine your brand.
Wir machen uns Sorgen.
We're worried.
lass uns das machen
So let's do that.
Wir machen uns klein.
We make ourselves small.
Die machen uns platt!
They're gonna crash into us!
Wir machen uns lächerlich.
We look so dumb.
Machen wir uns bekannt.
Let's get acquainted.

 

Verwandte Suchanfragen : Macht Uns Vorsichtig - Machen Uns - Vorsichtig - Vorsichtig - Vorsichtig - Vorsichtig - Vorsichtig - Vorsichtig - Vorsichtig - Vorsichtig