Übersetzung von "linksbündig" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Linksbündig - Übersetzung : Linksbündig - Übersetzung : Linksbündig - Übersetzung : Linksbündig - Übersetzung : Linksbündig - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Linksbündig | Align Left |
| Linksbündig | Align Left |
| Linksbündig | Justify Left |
| Linksbündig | Fill HSB |
| Linksbündig | Scale Object |
| Linksbündig | Left Align |
| Linksbündig | Straight Connector |
| Linksbündig | Delete |
| Linksbündig | Link |
| Tabulator linksbündig | Subject |
| Zelleninhalte linksbündig ausrichten | Left justify the cell contents |
| Numerisch 6 (linksbündig) | Numeric 6 (left aligned) |
| Richtet Formeln linksbündig aus | Aligns formulas on the left side |
| Text wird als Standard linksbündig ausgerichtet. | Text is by default left aligned. |
| Einzeilige Titel werden zentriert, mehrzeilige linksbündig ausgerichtet | One line captions are centered, multi line left justified |
| Unterschiedliche Gliederungsebenen werden in einer Spalte linksbündig ausgegeben | All numbers and titles are set in a left justified column |
| Um den Text linksbündig auszurichten müssen Sie das Zeichen angeben. | The default is right justified a character here will make it left justified. |
| Gliederungsnummern und Titel werden in eine linksbündig ausgerichteten Spalte gesetzt | All numbers and captions are set in a left justified column |
| DIV ALIGN left richtet den Inhalt des Bereiches linksbündig aus. | The DIV ALIGN left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left. |
| Alle anderen Felder sind linksbündig ausgerichtet und werden gegebenenfalls aufgefüllt. | All other fields should be left justified with trailing blanks. |
| Mit dieser Einstellung legen Sie fest, ob bei der Anzeige als gegenüberliegende Seiten die erste Seite zentriert oder linksbündig angezeigt wird. | Whether the first page should be centered or aligned to the left when displaying the pages in facing and overview mode. |
| Dies ist das Standardformat, kspread erkennt automatisch den aktuellen Datentyp aus den Zellendaten. Als Standard zeigt kspread Zahlen, Daten und Zeiten rechtsbündig und alles andere linksbündig innerhalb der Zellen an. | This is the default format and kspread autodetects the actual data type depending on the current cell data. By default, kspread right justifies numbers, dates and times within a cell and left justifies anything else. |
| Mit dieser Einstellung wird der Inhalt einer Zelle waagerecht angezeigt. Mit der Voreinstellung Standard wird der Inhalt entsprechend dem ausgewählten Datentyp angezeigt. Der Inhalt wird mit der Einstellung Links linksbündig, mit Zentriert waagerecht mittig in der Zelle und mit Rechts rechtsbündig dargestellt. | Set the content position horizontally in the cell. Standard is default and is set from the data format you choose. Left means the content will be displayed on the left of the cell. Center means the content will be in the center horizontally in the cell. Right means the content of the cell will be displayed on the right of the cell. |
| Standardmäßig richtet kspread Zahlen, Daten und Zeiten innerhalb einer Zelle rechtsbündig und alles andere linksbündig aus. Das kann ein nützlicher Hinweis darauf sein, ob Sie ein Datum oder eine Zeit im korrekten Format eingegeben haben. Aber bedenken Sie, das das Aussehen der Eingaben durch Ändern des Zellen Format geändert werden kann. | By default, kspread right justifies numbers, dates and times within a cell and left justifies anything else. This can be a useful guide to whether you have entered a date or time in the correct format. But remember that how items are displayed can be changed by altering the cell format. |
| Diese Einstellung formatiert den Zelleninhalt als Text. Das kann nützlich sein, wenn eine Zahl als Text und nicht als Zahl behandelt werden soll, beispielsweise Postleitzahlen. Eine als Text formatierte Zahl wird linksbündig ausgerichtet. Wenn Zahlen als Text formatiert werden, können sie nicht in Berechnungen oder Formeln verwendet werden. Außerdem ändert sich dadurch die Ausrichtung innerhalb der Zellen. | This formats your cell content as text. This can be useful if you want a number treated as text instead as a number, for example for a ZIP code. Setting a number as text format will left justify it. When numbers are formatted as text, they cannot be used in calculations or formulas. It also change the way the cell is justified. |
