Übersetzung von "liebe Familie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Familie - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Liebe Familie - Übersetzung : Familie - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Liebe Familie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Liebe seiner Familie. | love his family. |
Ich liebe meine Familie. | I love my family. |
Ich liebe meine Familie sehr. | I really love my family, my brothers and sisters. woman speaking native language |
Ich habe Familie, ich liebe meine Frau, | Now, I'm a family man, I love my wife but free steaks and beer! |
Ich liebe meine Familie mehr als alles andere. | I love my family more than anything. |
Ich mein', ich liebe das Gefühl von Familie, | I mean, I love the sense of family |
An seine Familie dachte er mit Rührung und Liebe zurück. | He thought back of his family with emotion and love. |
Es zeigt, wie tief seine Liebe für seine Familie ist. | It shows the depth of his love for his family. |
Er erinnerte sich an seine Familie mit tiefen Gefühlen der Liebe. | He remembered his family with deep feelings of love. |
Der Geist des Patriotismus hat seinen Ursprung in der Liebe zur Familie. | The spirit of patriotism has its source in the love of the family. |
Ich danke meiner Familie und meinen Freunden für ihre Liebe und Sorge. | I would like to thank my family and friends for their love and care. |
Und ich liebe meine Familie genug, um so einen Schritt zu erwägen. | And I love my family enough to even to consider that as a possibility. |
Wenn das Regime meinte, mir auch noch meine restliche Familie stehlen zu müssen, so schenkte mir die Revolution eine neue Familie voller bedingungsloser Liebe. | If the regime has stolen what s left of my family, the revolution gave me a family that is capable of unconditional love. |
Wenn jedes Kind mit der Gewissheit einschlafen könnte, in der Liebe seiner Familie geborgen zu sein | You know, if every child could drift to sleep feeling wrapped in the love of their family |
Romeo Montague ist der Sohn einer reichen Familie und trifft die Liebe seines Lebens, Julia, auf einer Party. | Romeo Montague is a guy born into a wealthy family and finds the love of his life at a party, Juliet. |
Keine Beziehung ist tiefgreifender als eine Ehe, sie verkörpert die höchsten Ideale von Liebe, Treue, Zuwendung, Aufopferung und Familie. | No union is more profound than marriage, for it embodies the highest ideals of love, fidelity, devotion, sacrifice, and family. |
Unsere galaktische Familie ist friedlich und voller Liebe, sie hilft wenn es möglich ist, ohne unseren freien Willen zu stören. | Our galactic family are peaceful and loving, helping when permitted, never interfering with our free will. |
Liebe, Liebe. | Love, love. |
Familie ist Familie. | Family is family. |
Aber die Wahrheit ist, dass ich eine sehr glückliche Kindheit hatte, voller Lachen und Liebe, in einer sehr eng verbundenen Familie. | But the truth is that I had a very happy childhood, full of laughter and love, in a very close knit family. |
Ich liebe, ich liebe, liebe, liebe es ein Mädchen zu sein! | I love, I love, love, love being a girl! |
Familie oder keine Familie. | Family or no family. |
Zu Hause aber wollte sogar seine Familie sich opfern, und von so viel Liebe wurde Poseidon besänftigt und ließ alle am Leben. | He promised Poseidon that he would sacrifice the first living thing he saw when he returned home if Poseidon would save his ship and crew. |
Im Plan des himmlischen Vaters ist das Muster der Familie festgelegt defined , damit wir die Macht der Liebe erfahren, anwenden und begreifen. | The Father's plan designated the pattern of the family to help us learn, apply, and understand the power of love. |
Ich liebe Accenture. Ich liebe Accenture. Ich liebe meinen Job. Ich liebe Accenture. | I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. |
Computer Liebe Computer Liebe | Computer Love Computer Love |
Ich liebe die Liebe. | I love love. |
Ich liebe die Liebe! | I love love! |
mein Liebe... meine Liebe. | My love... my love... |
Liebe kommt, Liebe geht. | No government can forbid it A blonde today A brunette tomorrow |
Liebe kommt, Liebe geht. | Put the rest back now. A brunette tomorrow |
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich ... | I love you, I love you, I love you.... |
Und ich liebe, hörst du mich, ich liebe liebe liebe es ein Mädchen zu sein. | And I love, hear me, I love, love, love being a girl. |
Das nennt sich Liebe, Liebe. | That's called love, love. |
Danke! Liebe kommt, Liebe geht. | It wafts in on the breeze and then it's gone |
(Franz) Liebe kommt, Liebe geht. | No government can do anything about it So here we are. |
Liebe ihn oder liebe mich. | Love him or love me. |
Die Liebe ist's, die Liebe, | It's love, It's love love love love |
Arbeit ist Arbeit, Familie ist Familie. | Work is work, family is family. |
Der Name Großer Bruder ist eine Übersetzung von Ai Nu Noi , womit in der laotischen Kultur Liebe und Zusammenhalt in der Familie beschrieben wird. | The name Big Brother is a translation of Ai Nu Noi , which in Lao culture signifies love and unity in a family. |
In Bezug auf den zweiten Bereich, nicht die Arbeit, sondern die Liebe einschließlich der Familie, Freunde und Kollegen braucht es auch Arbeit und Hingabe. | So as for that second sphere, not of work, but of love encompassing family, friends and colleagues it, too, takes work and commitment. |
An dem Tag, als meine eigene Familie gegründet wurde, betraten meine liebe Ann und ich den Tempel und gingen den Bund der Ehe ein. | On the day my own family was organized, my sweet Ann and I went to the temple and entered into the covenant of marriage. |
Liebe, starke, Zeit für die Liebe | Love, strong, time for love |
Jemima, was Liebe ist define Liebe | Jemima, what love is define love |
Ich liebe Kinder, ich liebe Kinder | I love children, I love children |
Verwandte Suchanfragen : Liebe, - Zarte Liebe - Liebe Teilnehmer - Liebe Studenten - Liebe Und - Liebe-Token - Süße Liebe - Nur Liebe