Übersetzung von "letztes Problem" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Problem - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Mein letztes Problem war gelöst.	My last problem was solved.
Letztes Jahr war Süditalien das Problem.	Last year, the problem was Southern Italy.
Als letztes sei noch auf ein besonderes Problem eingegangen.	For all I know, he may actually have made that rumour up.
Ein letztes Problem ist sicher die Feststellung von Betrügereien.	The final point has to be the detection of fraud.
Das Problem ist dem ähnlich, das wir letztes Jahr hatten.	This problem is akin to the one we had last year.
Als letztes geht sie auf das Problem des Ungleichgewichts auf Makroebene ein.	Lastly, she tackled the macro imbalances issue.
Letztes Jahr dachten wir angestrengt darüber nach, wie wir das Problem lösen können.	And last year we thought very, very hard, how can we resolve this problem?
Ein letztes Problem Die Frage der Energiepolitik in Verbindung mit den Finanz und Haushaltsproble men.	just like the Italian football team it has missed two or three chances which would probably have made the final score look even more impressive.
Ein letztes Problem, Frau Präsidentin Der Beitrag Deutschlands zur Sicherheit in Europa ist wesentlich.	Let us reflect that the Baltic States in the 1920s were the most ardent Europeans and wanted to have Euro pean unity even as early as the period between the two World Wars.
Letztes	Last
Letztes	Recent
Die Verfassung, die letztes Jahr von den 25 Mitgliedsstaaten beschlossen wurde, stellt an sich kein großes Problem dar.	The Constitution, adopted by the 25 member states last year, is not, in itself, a big deal.
Letztes Kapitel	Chapter Eleven
Letztes Abfragedatum	Docking to the main window
Letztes Dokument	Last
Letztes Bild	Last Image
Letztes Unterobjekt	Last Child
Letztes Suchergebnis	Last Search Result
Letztes Element	Last element
Letztes Element	Scales
Letztes Abfragedatum	Lithuanian
Letztes Jahr	Last Year
Letztes Jahr	Last year
Letztes Geschäftsjahr	Last fiscal year
Letztes Quartal	Last quarter
Letztes Jahr.	OK.
Letztes Jahr.	Last year.
Letztes mal...	Last time...
letztes Beispiel.	last example.
(letztes Quartal)	(4th quarter)
Letztes Schiff?	Last vessel?
Letztes Rufzeichen	(or Local Cook Islands Owned Fishing Vessel License (or Charter Fishing Vessel License)
Herr Präsident, auch ich möchte wie dies bereits andere Kollegen getan haben ein letztes Problem aufwerfen, nämlich das der Finanzmittel.	These Community budget affairs, as we well know, originate outside the development policy and other Community policies but, in my opinion, may strongly influence these decisive negotiations.
Dein letztes Leben, gelebt als Ego, dein letztes Leben in Unwissenheit.	Your last life lived as ego your last life lived in ignorance. Mooji
Es handelt sich hier um ein sehr kompliziertes Problem, und das letztes Jahr vom Parlament vorgeschlagene System war nicht wirklich einheitlich.	Opposition to the residence qualification seems to come in the main from Member States which benefit most in prestige and in financial benefits by having EEC institutions and the earning power of thousands of EEC personnel under their jurisdiction.
Letztes Ereignis hervorheben	Highlight last event entry
Arafats letztes Hurra	Arafat s Last Hurrrah
Putins letztes Gefecht	Putin s Last Stand
Letztes Projekt laden	Load last project
Letztes Zahlungsdatum zurücksetzen	Reset Last Payment Date
letztes Jahr benutzte.	And it didn't stop there.
Mein letztes Bild	So I think my last slide is
Ein letztes Wort.	A final conclusion.
Ein letztes Wort.	I call Mr Boyes to make a personal state
Mein letztes Wort.	That's final.

Display this page in English